74 



поло;кешю, что, наоборотъ, перелеты совершаются птицами при 

 помощи попутныхъ циклоновъ. 



МагМп Шезешапп: „Нож 1о а11гас1; апй рго1;ес1; ■\ЯГ1Ш Вхгйз". 



Мартинъ Хиземанъ: „Какъ привлекать и охранять д1П{11хъ 

 птицъ". Переводъ (съ н'Ьмец. на англ. яз.) Эммы С. Бз'Хгеймъ, 

 съ предислов1емъ герцогини Бедфордъ. Лондонъ, 1908 г., 8*^, 

 стр.86, свыше зо рисунковъ. Ц^Ьна 1У2 шилл. (75 коп.). 



Въ этой прекрасно!'! книгЬ обстоятельно описываются т-Ь 

 прхемы и способы, которые выработалъ многол'Ьтней практико1Г 

 баронъ фонъ Берленшъ для способствовашя размно}кен1ю воль- 

 ной птицы. Она написана г. Хиземаноыъ по поручен1Ю ко:\н1СС1И 

 для распространен1я охраны птицъ, з'чре;кденной по гшищатив-Ь 

 Союза обпдествъ охраны животныхъ Германской имперхи. 



Авторъ выполнилъ задачу прекрасно. Въ сжатой, но лшвой 

 и ясной форм-Ь онъ нзлагаетъ сначала необходимость охраны 

 птицъ и теперешнее положенхе вопроса, зат'Ьмъ опыты барона 

 Берлепша и выработаннз'ю имъ систему, основаннз^ю главнымъ 

 образомъ на томъ, чтобы снабжать птицъ въ той или иной 

 формЪ з^добными м'Ьстами для гит^здовантя: кз^тарниками, ящи- 

 ками, въ род-Ь сковорешницъ, и томз' подоб. Резз'льтаты полз'чаются 

 так1е: въ 1905 году вс15 окрестные л-Ьса были до гола объ'Ьдены 

 личинкой Тог1;пх У1Г1с1апа. Г1м']зн1е же б. Берлепша, гд-Ъ однихъ 

 ящиковъ для гн'^Ьздъ выставлялось бол'Ье двз^хъ тысячъ, стояло 

 зеленымъ островомъ. 



Эта интересн-ЬГгшая книга переведена уже на ц'Ьлый рядъ дрз'- 

 гихъ языковъ, въ томъ числ-Ь и на польск1Й. Собственно говоря, 

 ее давно бы уя\е сл-Ьдовало издать и на русскомъ язык'Ь, но я 

 пока ничего опред15леннаго не слышалъ о такомъ пздан1Н. 



{ПроЬолфетв слтьдуетъ. — То Ъе сопЫпией). 



