355 



ли у него еще время и достаточный силы на надлежащее ис- 

 пользован1е этого средства, на приложен1е этого оруд1я къ той 

 научной работ'^Ь, ради которой нужно было ему это орудхе? 



Такое столпотворен1е вавилонское вредно для интересовъ 

 наз^ки и не оправдывается р-Ьшительно нич-Ьмъ. Здравый смыслъ 

 и экономия челов'Ьческихъ силъ требуютъ скор'Ьйшаго з'порядо- 

 чен1Я этого вопроса. Мое личное мн'15Н1е, что сл'Ьдовало бы за 

 общенаучны!! язы1хъ просто принять языклл англ1Йск1Й, съ его 

 богат'ЬЙ1лей литерат^фой, — ка!\Ъ языкъ фактически всем1рно рас- 

 пространенны!!, несомн-Ьнно самый легк1Й изъ историческихъ язы- 

 ковъ, и одинаково близк1й, какъ романскимъ, такъ и герман- 

 скимъ группамъ. Но я хорошо понимаю, что нащональное тще- 

 слав1е никогда не позволить избрать общенаучнымъ языкомъ 

 живой языкъ, хотя бы и безспорно наиболтЬе культурной нац1и м1ра. 



Нашъ ген1альный соотечественн1П{ъ др. Л. Л. Заменгофъ 

 составилъ искусственный языкъ, эсперанто, д-Ьйствительно пора- 

 зительно простой, гпбк1Й и легшг!, особенно при знакомств'Ь съ 

 романскими языками, !! т^Ьмъ, повидимому, далъ уже з'кр'Ьпив- 

 шееся р-Ьшенте вопросу практическихъ сношен1Й разноязычныхъ 

 странъ. Конечно, это все еще только зерно, однако настолько 

 укоренившееся, что на эсперанто уже издается свыше сотнт! 

 журналовъ и газетъ. ' * 



Но 1югда д-Ьло касается научно!! литературы, у меня не- 

 вольно является вопросъ: зач'Ьмъ пр1адумывать новое и работать 

 надъ его з^кр'^15плен1емъ !! распространен1емъ, когда въ течен1е 

 долгихъ в^Ьковъ наука уже им'Ьла одинъ обтш язы!\Ъ — языкъ ла- 

 тинскгй- — ,коренно1! для всЬхъ романскихъ языковъ и церковны!"! для 

 католиковъ всего м1ра. Прекрасны!! обычай пользоваться латин- 

 скимъ языкомъ, какъ общенаучнымъ, брошенъ только въ начал'Ь 

 19-го в-^Ька, всего юо л'Ьтъ назадъ, при чемъ тогда врядъ ли 

 предв1!д^зли, что ходъ истории зам-Ьнитъ его не двз^мя— тремя 

 крупными 1!сторическими языкам!!, а н'Ьскольк1!М!! десятками, 

 включая ВСЯК1Я экзотики. Но !! до с!!хъ поръ вся б10логическая 

 и медицинская номенклатзфа - латинская, номенклатура метри- 

 ческой системы— тоже. Основныя работы б10логической систе- 

 матик!! — 5у81:ета КаШгае и друг.— тоже. Рз'сск!!мъ зоологамъ- 

 не обойтись безъ латинскаго языка: онъ !1мъ нз'женъ хотя бы 

 уже для того, чтобы читать Зоограф1ю Далласа. 



Конечно, латинск1Й язьп^ъ трудн'Ье эсперанто. Къ томз' же 

 въ русскомъ обществ'Ь !!скусственно развита ненависть къ немз^ 



