II. 
Die Wittwe. Tab. J. 
ANAS (viduata) fuſca, capite antico albo, poſtico 
nigro, pedibus czruleis. Linné Sy. nat. 
Tom. I. .pag. 205. 
Dieſer fchone Vogel iſt etwas Fleiner, als die Herbſtente C Anas 
autumnalis L.), und Halt fih in den Suͤmpfen bey Karthagena in 
Amerika auf. Die dafigen Einwohner nennen ihn wegen der doppel- 
ten Farbe feines Kopfes Viudica *, ein Verkleinerungswort des ſpa— 
nifhen Viuda, deutſch Wittwe, weil der ganz weiße Vorderkopf mir 
dem ganz fchwarzen Hinterfopfe ihm gleihfam das Anſehen einer 
trauernden , am Dinterfosfe mit einem Schleyer bedeckten Wittme 
gibt, 
* Zinne fihreibt: die Spanier nennen fie Vindila, welches ein Druckfehler zu ſeyn fiheint, 
den ihm Starius Muͤller nachgefchrieben hat. 
