258 



1. Kattensteert (Jever, Rennwagen), Kattsteert (Ammerl. , Ofr.), 

 Kattenrocken (Münsterl., Böning). 2. Lidrüske (Ofr.). 



JE. arverise i. Fruchthalm: Päpenpint oder Päpenpitt 

 (Ofr.), an einigen Orten auch Duwock im Gegensatz zum Wild. 

 Steriler Halm: 1. Wild, Wild Duwock, als schädliches Futter 

 gefürchtet, daher auch: 2. Koodood. 3. Unger (Münsterl., Böning), 

 Uneet (Ofr.). 



JE. limosum L. 1. Duwock, Duwock (Ofr.) im engeren 

 Sinne und im Gegensatz zum Wild. 2. Bräekbeen (Böning). 3. Holl- 

 piepen (Ofr.). 



JErica Tetralix L. Heide; zum Unterschiede vonCalluna: 

 Doppheide, Toppheide, Bultheide, Moorheide (Lilienthal, Renn- 

 wagen). Boonerheide, Boonderheide, Fastheide (Oldb., weil der 

 First der Strohdächer wo möglich aus dieser Heideart gemacht 

 wird, Wicke). 



JEriophorum angustifoliuin L. und andere Arten: 

 1. Püesk, Püesken , Püeskegras. 2. Wischenflass (B.-N.-W.). 

 3. Wullgras. 4. Dremocksbläder (Ammerl., Kelp). 



M. vaginatum L. Die dichten, zähen Rasen werden im 

 Oldenburgischen von den Torfgräbern ,,Koofleesch" genannt (Prof. 

 Wicke). 



JErvum Lens L. Linse. 



Eryngiwm maritimu/m L. Diessel, Blaue Diessel (Inseln). 



JErysibe communis Hz. Meeldau (Böning), Honnigdau 

 (Böning). 



JErythraea Centaurium JPers. Dusendgüldenkruud 

 (Oldb., Kelp). 



JE. litoralis JFries. Aurien , Aurien im auruut (Wangeroog, 

 Ehrentraut). Die Erythraea- Arten heissen dänisch : Aurin, schwe- 

 disch: Arun. 



Euphorbia lielioscopia L. 1. Melkboomke (Ofr.). 2. Bul- 

 lenkruud, wie folgende. 



JE. JPepltis L. 1. Bullenkruud, Bullkruud. 2. Wulfsmelk 

 (B.-N.-W.). 3. Dullkruud (Ofr., H. Meier). 4. Wärtenkruud (Brm.). 

 Der Saft wird allgemein als Volksmittel zum Vertreiben von 

 Warzen gebraucht. 



JEuphrasia Odontites L. Kleiheide (Oldenbrok, Hagena). 



JEvonymus europaeus L. 1. Spillboom. 2. Päterskappke 

 (Ofr.), speciell die Früchte, welche nach Böning im Oldenbur- 

 gischen Hanenklöet heissen. 



JExidia auricula Judae JFries. Judasohr (B.-N.-W.). 



JFagopyrum s. Polygonum. 



JEagus silvatica L. Booke, Böke, Bökenboom; die Früchte : 

 Book, Bookeckern. 



Festuca distans Kih. s. Glyceria. 



JPicaria s. Ranunculus. 



JFoeniculum ofßcinale AU. Fennkool. In Bremen giebt 

 es eine Vennkohlstrasse. 



Fragaria vesca L. Eerdbeeren, Aardbeeren, Eerdbeeren- 

 busk. / 



