269 



Saxifraga cuneifolia L. \. Jüfferke (Ofr.). 2. Jehovah- 

 blöme (Ofr.). 



Scabiosa succisa L. Düwelsabbiss (Oldb., Kelp). 



Scirpus spec. Beese; s. Juncus. 



Sc. lacustris L. und verwandte Arten : Rusk, Rusch, Rusken 

 (Oldb.), Ruschen (Oldb.), Rüske (Ofr.), Räsk, welche Namen indess 

 auch die viel kleineren Juncus-Arten führen; zum Unterschiede 

 von diesen heissen die Scirpus-Arten : Mattenrusk (Brm.), Aurusk, 

 Haurusk (B.-N.-W.), Poolrüske (Ofr.), Wallrüske (Ofr.). Engl.: Rush. 



Sc. carinattis Sm. (Sc. Duvalii Hopp.) Stoolruschen; ist 

 die am meisten geschätzte Art (Unterweser, Hagena). 



Sc. maritimus L. Hennie (Unterweser). Hau oder Hänt 

 (Ofr., Doornkaat) ist wahrscheinlich dasselbe; in Kehdingen sagt 

 man: Heenk (Tiling). — Die weichen unteren Theile der Stengel- 

 glieder: Hänebolten (Emden, H. Meier), vgl. Iris. Das Wort ist 

 offenbar abgeleitet von dem oben angeführten Hän, dessen Be- 

 deutungursprünglich eine allgemeinere sein mag, vgl. Typha (Kanne- 

 waskes), Nymphaea (Kannelke, Kenke; dän. : Aakanne) und das 

 latein. : canna. 



Scleranthus annuus Zi. und S. perennis L. Nägenknee 

 (Böning); vgl. Spergula. 



Sclerotium s. Claviceps. 



Scrofularia nodosa L. Wundblad (Ofr.). 



Seeale cereale JL. 1. Roggen. 2. Koorn; in allen Gegenden, 

 in welchen der Roggen die wichtigste Getreideart ist ; vgl. Hordeum 

 und Avena. — Mutterkorn (Seeale cornutum der Pharmaceuten) 

 s. unter Claviceps. 



Sedum acre X. 1. Quendel (Butjad., Harms). 2. Donnerlook 

 (Butjad., Wildesh., Böning) ; vgl. Sempervivum. Diese oder eine 

 verwandte Art: Donnerkruud (Oberneul., Rennwagen nachtrgl.). 



S. reßexum L. als Suppenkraut: Tripmadam. 



S. Telephium L. Sünt-Janskruud (Ofr., H. Meier). Wahr- 

 scheinlich ist zunächst S. purpurascens Koch gemeint. 



Sempervivum tectorwm L. 1. Huuslook. 2. Donnerlook 

 (Oldb., Harms). 



Senecio Jacohaea L. Ich habe die Pflanze bei Bremen in 

 grossen Mengen als Volksarzneimittel unter dem Namen „Magert" 

 sammeln sehen, doch lag wohl ohne Zweifel eine Verwechslung 

 mit Artemisia vulgaris vor, welche als heilkräftig gilt und zugleich 

 obigen Namen führt. 



S. vulgaris- L. 1. Fettlook, Fettsteert (Brm.), Fettkutje 

 (B.-N.-W.), Feclde Kutt (Butjad., Böning). 2. Stinken Hinnerk oder 

 Stinken Jan Hinnerk (Oldb., Strackerjan), Stolten Hinnerk (Oldb.); 

 auch in Jütland : StoltHindrik; in Norwegen: Kong Henrik, Mester 

 Henrik oder Flinken Henrik. 3. Krüeswurtel (Ofr.). 4. Stufers 

 (Ofr., H. Meier). 



Serratula tinetoria JL. Schaar (B.-N.-W.); schwedisch: 

 Skära. 



