488 



pag. 19. Damasonium Miller. 



Ph. Miller, Dictionary; editio germanica a me visa: 

 Ph. Miller, allgemeines Gärtnerlexicon ; nach der engl. 

 8. Auflage übersetzt. Nürnberg 1772, II, p. 3. 

 Gewöhnlich wird Jussieu, genera plantarum als Originalwerk 

 für die Begründung der Gattung Damasonium (oder richtiger ge- 

 sagt für ihre Wiederherstellung, denn sie war schon den altern 

 Botanikern geläufig r ) und wurde erst von Linne in seinem Wider- 

 streben gegen Gründung von Gattungen auf den Bau der Frucht 

 gestrichen) genannt, und auch ich habe dies auf pag. 19 gethan; 

 indessen ist ja Miller's Werk weit älter, als die erst im Jahre 

 1789 erschienenen genera plantarum, und daher muss Miller als 

 Autor für das Genus citirt werden, wenn man nicht auf die Vor- 

 Linne'schen Autoren zurückgreifen will. 



pag. 19. Damasonium Ali sin a Mill. 



In einer Anzeige dieses Index (Botanische Zeitung 1869. 

 Sp. 147) hat Hr. Dr. P. Ascherson darauf aufmerksam gemacht, 

 dass der ältere Name Damasonium Alisma Mill. (1768) nach den 

 Gesetzen der botanischen Terminologie dem inzwischen fast all- 

 gemein üblich gewordenen und auch von mir gebrauchten: Dama- 

 sonium stellatum Pers. (1805) vorzuziehen sei. Mein Grund, dass 

 der Miller'sche Name ohne Diagnose publicirt wäre , 2 ) sei nicht 

 stichhaltig; eine Diagnose sei nur bei einer neuen Species erfor- 

 derlich, nicht aber, wenn eine bereits bekannte Pflanze aus irgend 

 einem Grunde einen neuen Namen erhalte; dann genüge ein Citat 

 oder eine andere unzweifelhafte Bezeichnung. Dieser Anforderung 

 sei aber von Miller sogar in doppelter Weise genügt worden, 

 zunächst durch den Zusatz stellatum Lugd., welcher ein allerdings 

 flüchtiges Citat der in Dalechamp's historia plantarum 1058 

 (Lugduni 1557) gegebenen Abbildung des „Damasonium stellatum" 

 sei und dann durch den Zusatz, dass die Art an sumpfigen Stellen 

 in England wachse. Ich muss die Richtigkeit dieser Ausführungen 

 zugßben, obschon ich keine Gelegenheit hatte, Dalechamp's Werk 

 zu vergleichen und obwohl der Name D. stellatum an sich offenbar 

 dem Miller'schen vorzuziehen wäre, welcher letztere die Linne'sche 

 Benennung: Alisma Damasonium geradezu auf den Kopf stellt. — 

 Millers Name ist aber umsomehr beizubehalten , als Miller, wie 

 ich oben gezeigt habe, auch der Autor für die Wiederherstellung 

 der Gattung ist. 



Aus der interessanten Schrift von Prof. G. A. Pasquale : Sulla 

 Eterofillia, Napoli 1867, pag. 53, ersehe ich, dass diese Pflanze 

 eine ähnliche Vielgestaltigkeit der grünen Blätter besitzt, wie 

 Elismanatans Buchenau (spitze und stumpfe Phyllodien und Laub- 



') Millers Diagnose ist offenbar eine Uebersetzung der von Tournefort in 

 Institutiones rei herbariae, 1700, p. 256 gegebenen, welche ich im Index, pag. 39 

 abgedruckt habe. 



*) Miller führt die Pflanze nur auf als Damasonium (Alisma) stellatum Lugd 



