LES BORRAGlNÉES, 2l3 



Rapette , Asperugo. 



CaJ. 5-fide , inégal, garni de dents entre ses div. Cor. à tube 

 court , à 5 lobes. Ecailles convexes , conniventes. i stigm. Se- 

 mences couvertes par le calice agrandi et comprime'* 

 Rapette couchée, A. vulgaris. 



Tiges foibles , anguleuses , rameuses , velues , alternes ou op- 

 posées. Fleurs violettes , ax. 



Lieu. L'a France, {v). FI. en avril et mai. 



Cette plante n'est cultivée que dans les écoles de botanique. 



Cynoglosse , Cynoglossum. 



Cal. à 5 part. Cor. inf. , courte, à 5 lobes. Ecailles convexes 9 

 conniventes. Stigin. échancré. Sem. comprimées , fixées au 

 style parleur côté intérieur, planes , rudes ou lissés, ou den- 

 tées en leurs bords. 

 i. Cynoglosse officinale, C. officinale. Langue de chien. 



Tige rameuse, garnie de duvet, de 2 pieds. Feuilles assez 

 larges, lanc. , sess. , ondulées, molles, douces au toucher , d'un 

 vert grisâtre. Fleurs petites , rougeâtres , péd. , en épis nus f 

 penchés et lâches. 



Lieu Ind. a* ou Q. FI. en mai — septembre. 



Variété plus petite , sans duvet , à feuilles vertes ; C. semper- 

 virens , H. K. Cynoglossum monlanum , Lamarck. C. sylva- 

 licum , Hoffmann. 



Cette variété est une espèce , selon Lam. et Desfont, y ses 

 feuilles sont oblongues , rudes au toucher. 

 2. C. de l'Apennin , C. apenninum. 



Tige épaisse , de 2 pieds , couverte de feuilles éparses , lon- 

 gues , étroites , lanc. , sess. Les rad. grandes, pét., ovales. Fleurs 

 d'un rouge pâle , ensuite bleuâtres , d'abord en gros bouquets 

 denses, qui, en se ramifiant, forment un somme t paniculé* 

 Toute la plante est couverte d'un duvet doux. 

 Lieu, Les. Alpes } les Apennins. <? . FL en avril — juin». 



