16. Jahrgang. 



M. 45. 



5. November 1858. 



BOTANISCHE ZEITUNG. 



Redaction: Hugo von Mohl. — D. F. L. von Sehiechtendäl. 



Inhalt. Orig. : Hurtig, üb. d. Bewegung d. Saftes in den Holzpflanzen. — Samml.: Raben hörst , d. 

 Algen Sachsens. Dec. 75 n. 76. — Fossile Flora: ßüppert, Flora d. permischen Formalion. — Pers. 

 Hot.: Bail. — Areschoug. — A. v. Humboldt u. C. Ritter. — K. Njt. : Milde, üb. d. Culu- 

 mella v. Nototltylas. — Berichtigung v. Dr. Sturm. 



Ueber die Bewegung des Saftes in den 

 Holzpflanzen. 



Von 



Dr. Th, aiartig. 



(ZJ e sc h l u s *.) 



C. Es war ferner zu erforschen, in welchem 

 Grade die Belaubung der Kimme Einfluss äussere 

 auf das Mehr oder Minder des jährlichen Zuwach- 

 ses an Holzmasse. Eine der hier einschlagenden 

 auf Entästung der Bäume bis zum Gipfeltriebe ge- 

 stützten Beobachtungen enthält die bot. Zeit. 1853. 

 S. 576. Umfassendere Ergebnisse aus entästeten 

 Lärchenstäinmen enthält die allgem. Korst - und 

 Jagd-Zeitung 1856. S. 363, deren Wesentlichstes 

 in Folgendem zusammengestellt ist. 



Entästet man Bäume im Frühjahre vor Beginn 

 der Vegetation bis auf den Gipfeltrieb, so wird da- 

 durch der Holzzuwachs des nachfolgenden Sommers 

 am Schafte und in der Wurzel nicht verringert und 

 in keiner Weise verändert. Der Holzring erlangt 

 sogar meist eine um etwas grössere Breite als der 

 des vorhergehenden Jahres — wahrscheinlich durch 

 Verwendung auch derjenigen ReservestofTe auf Zcl- 

 lenbildung am Schafte, die ohne Entästung dem 

 Wachsthume der Ast- und Reiserholzmasse wieder 

 gedient haben. — Erst im zweiten Jahre nach der 

 Entästung zeigt sich der Einfluss des Blattmangels 

 in einem mikroskopisch kleinen, aber trotzdem durch- 

 aus normal gebildeten, mit der gewöhnlichen Breit- 

 faserscliicht endenden Holzringe. Von da ab wächst 

 die Breite der folgenden Jahresringe im Verhältniss 

 zu der steigenden Beastung und Belauhung, bis nach 

 Verlauf von 5(1?) Jahren die Holzrinjibreite sicli wie- 

 der gleich gestellt hat der Holzringbreite vor der 

 Eutästuug. 



Vor drei Jahren habe ich dieselben Versuche in 

 grösserem Umfange wiederholt, und, so weit der 

 Wuchs gegenwärtig vorgeschritten ist , dieselben 

 Resultate erzielt. 



Man darf daraus folgern, dass es die im Jahre 

 vor der Entästung gebildeten, überwinterten Reser- 

 vestofTe waren, welche im ersten Jahre nach der 

 Entästung den vollen normalen Holzzuwachs ver- 

 mittelten , woraus sich dann weiter folgern lässt, 

 dass wahrscheinlich alle in demselben Jahre berei- 

 teten primären Bildungssäfte zu ReservestofTen um- 

 gewandelt werden , dass der ganze Zuwachs des 

 Baumes im folgenden Jahre aus der Verwendung 

 der ReservestofTe hervorgeht. 



Der äusserst geringe Zuwachs der Pflanze im 

 zweiten Jahre nach der Entästung ist ohne Zweifel 

 Folge mangelnder ReservestofTe, für deren Erneue- 

 rung im Jahre nach der Entästung die nöthige Be- 

 lauhung fehlte. Es ist dies ohne Zweifel eine der 

 schlagendsten Beobachtungen für die besonders durch 

 Schieiden bestrittenen Ansicht, dass alle Rohstoffe 

 der Ernährung einer Verarbeitung in den dem Lichte 

 zugänglichen Pflanzentheilen bedürfen. 



Die Ursache der, vom zweiten Jahre nach der 

 Entästung ab, steigenden Holzringbreite liest sehr 

 offen da in der, vom Gipfeltriebe aus, alljährlich 

 gesteigerten Menge der Beastung und Belaubung. 



Für die der Untersuchung unterworfenen ar- 

 mesdicken , ungefähr 20 Fuss hohen Lärchen war 

 die Beastung und Belauhung der fünf letztgebilde- 

 ten Schaft-Triebe ausreichend zur Produktion der- 

 jenigen Reservestoffe, die zur Herstellung der nor- 

 malen Zuwachsgrösse nothwendig sind. Es findet 

 dies darin seine Bestätigung, dass an Stangen, die 

 bis zu verschiedenen Höhen entästet wurden, eine 



45 



