LES CORYMEIFÈRES.' ï3l 



èpâlulees , lisses , -,;J es ; un de l eurs bords décurrent sur la 

 tige. Fleurs petites , nombreuses , en panicule. Calices lâches. 

 Ecailles cal. lanc .-lin. , presqu' égales et glabres. Disque jaune- 

 Couronne d'un Violet pâle ; les rameaux pourprés à leur in- 

 sertion. 



Lieu. Id. X • FI. en juillet — sept. 

 44- A. à feuilles ridées , A. radula, H. K. 



Feuilles lanc. , acuminées, ridées , très- rudes au toucher* 

 Calices imbricés d'écaillés lanc. , obtuses. 



Lieu. La nouvelle Ecosse, if . FI. en sept. 

 *' 45. A. annuelle , A. anniais. Erigeron annuum , Desp. 



Tige d'un pied et demi , peu rameuse. Feuilles rad. ov. 9 

 pét, , spatulées , crénelées , un peu velues ; les caulinaires 

 plus étroites , rétrécies à leur base , peu dentées , et rudes au 

 toucher par les poils courts dont elles sont revêtues. Fleurs 

 terminales , petites , blanches. Les rayons assez nombreux , 

 quelquefois teints d'un violet léger. Calices hémisphériques. 

 Écailles presqu'égales , un peu piquantes. 



Lieu. Id. (g>. FI. id. 

 * 46. A. de la Chine. Reine-Marguerite, A. chinensis. 



Tige d'un à 2 pieds , velue , rameuse. Feuilles pét. , ov. , 

 dentées , velues en leurs bords ) les sup. entières , ciliées. Fleurs 

 grandes , terni. , sol. 



Variétés très-nombreuses.* 



Variétés distinctes , sans presque de rayons , débordées paf 

 les écailles cal. Reine-Marguerite pompon. 



Lieu. La Chine. {?}. FI. en août et sept. 



Obs. Je ne citerai pas ici les espèces de Lamarck , longifo- 

 lins, hispidus et pubescens , qui se trouvent , je crois , sous- 

 d'autres noms que celles que j'ai indiquées. 



On est encore fort incertain pour donner à la plupart des es- 

 pèces d'astere le nom qui leur convient et celui sous lequel 

 elles ont été ou doivent être connues. Aiton m'ayant paru avoir 

 fait un travail particulier sur ce genre , j'ai pris la plus grande 

 attention à traduire littéralement ses phrases. 



Il est vrai que les caractères qui peuvent distinguer les es- 

 pèces ne sont pas assez saillans , sur-tout à l'égard de quel- 



