LÈS AR AL1ES. 359 



en grappe très-longue, simple et penchée. Pédoncules om- 

 belles. 



Lieu. Les montagnes de la Jamaïque. *> . 



Cuit. Serre chaude. 



Gioseng , Panajc, 



Cal. à 5 dents. 5 pét. 5 étam. 2 styles. Baie cordiforme , ombi- 

 ïiquée , à 2 loges. Fleurs mâles , à calice sans dents , sur des 

 individus différens. 



* 1. GiNSENoàS feuilles , P. c/uinquefolium. Vrai ginseng. 

 ïtâcine fusiforme , a 2 branches , longue de 2 à 3 pouces , 



jaunâtre en-dedans, d'un goût aromatique , un peu. acre. Tige 

 droite, d'un pied , garnie à son sommet de 5 feuilles pét. , com- 

 posées de 5 fol. pét. , ovales , pointues, dentées et vertes. Fleurs 

 herbacées, en petites ombelles term. Baies rouges. 



Lieu. La Chine , la Tartarie , l'Amériq sept. % . FI. en 

 juin. 



* 2. G. à aiguillon , P. aculeatum , l'Héritier, H. K. Zart- 

 ihoxylum trifoliatum , Lirv. , Lamarck. 



Arbrisseau de 3 à 6 pieds. Tige droite , peu rameuse. Feuilles 

 ait. , pét. , à 5 fol. , ovales , dentées et d'un vert lisse. A la 

 naissance des pétioles et à leur sommet se trouvent une ou deux 

 épines très-petites. Il y en a aussi quelquefois sur la nervure 

 des feuilles et sur les jeunes rameaux. Les feuilles sup. près des 

 fleurs sont simples. Fleurs en ombelle. 



Lieu. La Chine. \> . FI. en nov. Toujours vert. 



Cuit. La i re est de pleine terre • mais en l'y plaçant , il esê 

 prudent d'en avoir en pots. La 2 e est de serre tempérée. Aiton 

 l'indique de serre chaude. Mais depuis que je la cultive , elle 

 passe très-bien dans la serre tempérée , et s'y conserve même 

 mieux qu'en serre chaude , où elle est sujette à s'étioler. Peu 

 d'arrosemens en hiver. Mult. par les marcottes et les boutures. 



Us. La racine de la première est cette panacée universelle si cé- 

 lèbre à la Chine , qui fait tant de miracles , mais dont on peut 

 sans crainte en rabattre une grande partie. Cette racine-, à la 



