Euphorbia PeplusL. Bullenkruud (auch im Alten LL., Alp.). 
Evonymus europaeus L. Spillboom (Rotenb., Kr.). Die 
Früchte: Hänenklöte (Celle, Kpk.). 
Exidia Auricula Judae Fr. (Hirneola Auricula Judae 
Berkl.): Judasoor (Achim, Alp.). 
Fagus silvatica L. Die früher angegebenen Namen auch 
rechts der Weser; bei Rotenburg die Form: Böken (Kr.). In der 
Kindersprache die Früchte auch Bookbook (Oberneul., Brggm.). 
(Festuca elatior L. Swäöngras (Oberneul., Brggm.), wahr- 
scheinlich nur verwechselt mit Glyceria fluitans). 
Filices: Faarn (Rotenb., Kr.). 
Frangula s. Rhamnus. 
Frasxinus escelsior L. Eschen (Rotenb., Kr.). 
Fritillaria Meleagris L. 1. Kukuksei (Kehdingen, Alp.). 
2. Wille Tulpen (Alte L., Alp.). 
Fuchsia spec. Fucksiä. 
Galinsoga parviflora Cav. 1. Harwstkruud (Oberneul., 
Brggm.). 2. Fettkutje (Oberneul., Brggm.). Der letzte Name 
ist nur eine Uebertragung der Benennung für Senecio vulgaris 
auf eine einigermaassen ähnliche Art; dagegen ist der erste Name 
neu gebildet. Galinsoga ist erst nach 1850 in Oberneuland auf- 
getreten. In Hannover, wo die Pflanze massenhaft vorkommt, 
heisst sie: Franzosenkruud (Brggm.). 
Galeopsis ochroleuca Lam. als Drogue zu Achim nach 
Alpers: Basilikenkruud, Lungenkruud, Dekrötenthee. Der letzte 
Name auch im Amte Hagen gebräuchlich (Alp.). 
Gatium Aparine L. Tuunree (Hadeln, Alp.). 
Genista spec. Heidblom (Himmelpforten, Alp.). 
G. anglica L. Stickheide (Oberneul., Brggm.). | 
Gentiana Pneumonanthe L. Blauklocken (Oberneul., 
Brggm.). — Anm.: „Witten Enziän* ist bekanntlich ein Euphe- 
mismus für getrockneten Hundekoth (ehemals in den Apotheken 
vorräthig). 
Glechoma hederacea L. Krüep däer’n Tuun (auch noch 
im Alten L., Kpk., Alp.). Als Drogue in Achim: Brombeeren- 
thee, Jesu Christi Wunderkraut (Alp.). 
Glyceria fluitans R. Br. 1. Doppen (Oberneul., Brggm.). 
2. Slubbegras (Oberneul., Brggm.). 
G. spectabilis M. et K. Lees (Alte L., Kpk.), Leetskelp 
(Oberneul., Brggm.), Fleutpiepenskelp (Oberneul., Brggm.). In 
trockenem Zustande: Feek (Alte L., Kpk). Bei Bremen heissen 
die Massen trocknen Röhrichts (meist von Phragmites), welche 
das Hochwasser der Weser im Winter und Frühjahr anspült : Feeken. 
Gramineae. Brüggemann führt einige zu Oberneuland 
gebräuchliche volksthümliche Benennungen für verschiedene Gräser 
an, deren botanische Bestimmung ihm nicht möglich gemacht 
wurde. „Reekbän“ ist ein schilfartiges, an Phragmites erinnerndes 
Wiesengras, über „Lähalm“ (von lä=zäh), „blauet Grass“ und 
„Strickries“ konnte er nichts Näheres erfahren. Aus „Bummelries“ 
werden schlechte Besen gemacht; vgl. Scirpus lacustris. 
re RE er. 
| 
” p 
ErRe 
97 
as a Ehe a 
Ba: 
ER 
RT 
"4 
14 
ee 
s 
3 
kn 
RM 
>= 
= 
Ss 
2 
3 = 
= 
R: 
Pi 
Dr 
E* 
3 
er 
Tu 
. 
RENTEN N ae ae 
EN < bl 
\ EM FARRER, N 
RER EN NEED Dr N EEE RER UN 
u ES RA AA ER 33a nA ra Dar BE ET FNn 20 eh Dee 
un 
ra 
EEE 
