Ka TEEN CNN FR TORE ES SHTRR, D 
441 
P. Padus L. Fuulbeerenboom (Rotenb., Alp., Kr); die 
Früchte: Judenbeen (Oberneul., Brggm.). 
P. spinosa L. Swartdoorn (Rotenb. Kr.); die Früchte: 
Schlöden (Linteln b. Verden, Alp.), Schleön, Sleen (Achim, Alp.). 
Pteris aquilina L. 1. Schnäkenkruud (ziemlich überall, 
Alp.). 2. Farel (Scheessel, Alp.). Dieselben Ausdrücke werden 
auch für andere Farrn gebraucht. 
Pyrus communis L. spont. Höltjebären (Rotenb., Kr.). 
P. Malus L. spont. Höltje, Höltjeappel (Rotenb., Kr.), 
Holtappel (Alte L., Kpk.). 
Ouercus Robur L. Eken. Junge Pflanzstämme: Hester. 
Ohne weiteren Zusatz bedeutet Hester immer junge Eichen (Kropp), 
doch spricht man auch von Bökenhestern. Die Früchte der Eiche: 
Eckern. 
Banunculus aquatilis L. Wäterblome (Oberneul., Brggm.). 
R Ficaria L. 1. Spiegelblome (Bremen), ebenso andere 
gelbblühende Arten. 2. Smoltblome (Bremisch Osterholz, Brggm.). 
3. Geele Osterblome (Oberneul., Brggm.). 4. Botterblome (Alte 
L., Kpk.). Die in meinem früheren Aufsatze erwähnte Benennung 
Scharbock ist als irrthümlich zu streichen. 
R. Flammula L. Denkruud, Ilenbläeer (Rotenb. Kr.). Gilt 
als gefährlich für Schafe (Kr.). 
R. repens L. 1. Kreienföet (Achim, Alp... 2. Willen 
Marr’k (Baden, Etelsen, Alp.). Var. fl. plen.: Goldknöpe oder 
Knoopblome (Oberneul., Brggm.). 
Raphanus Raphanistrum L. 1. Küelk (Linteln b. Verden, 
Alp.; Rotenb., Kr.), Küerk (Scheessel, Alp.), Küekt (Alte L., Kpk.). 
2. Knäpel (Himmelpforten, Alp.), Knacken (Hadeln, Alp.). 5. 
Quitt (Selsingen, Alp.). 
Rhamnus cathartica L. Krüezdoorn (Rotenb., Kr.). 
R. Frangula L. 1. Sprötzen, Sprötzenboom (Rotenb,, 
Alp., Kr.). 2. Splintbeere (Selsingen, Alp... 3. Hundsbeere 
(Hadeln, Alp.). 
Rhinanthus major Ehrh. und minor Ehrh. 1. Doow- 
kruud (Syke, Brggm.; Verden, Alp.), Dowerut (Rotenb., Kr.), 
Duuwrär (Lemförde, Bregm.). 2. Klopp (Alte L. ua Klabb 
(St. Jürgen, Alp.). 3. Pen’nblom (Hechthausen, Alp.). 4. Klin- 
kerblom (Rotenb., Alp.). 
Ihynchospora alba R.& S. Willen Häwer (Rotenb., Kr.). 
Rebhühner sollen den Samen begierig nachgehen. 
Ribes Grossularia L. Stickbeeren (Rotenb., Kr.), wie 
anderwärts. 
R. nigrum L. Jichtbeere (Bederkesa, W. O. F.). 
Rosa canina L. 1. Hunnendoorn (Scheessel, Alp.). 2. Klei- 
doorn (Oberneul., Brggm.); „kleien“ ist kratzen. Die Früchte: 
Hänentä&ön (Hastedt bei Bremen, Brggm.), Hänenpötzen (Alte L., 
Alp.). 
BR. centifolia L. Vergrünte und proliferirende Rosen heissen: 
Brautrosen (A. Poppe). 
R. pimpinellifolia L. Jakobsblöm (Norderney, 2 Braun). 
