gesammelt. Sie bewiesen, dass ich mit Recht yon einem Früh- 
jahrsbesuche auf Borkum viel Interessantes erwartet hatte. An 
jenem Ausfluge nahmen die Herren Reallehrer R. Kohlmann aus 
Vegesack, Dr. K. Sumpf aus Hildesheim, Dr. W. Wolkenhauer 
und ©. Messer von hier Antheil. Der erstgenannte Herr sammelte 
auch in den Sommerferien 1376 (in Gemeinsamkeit mit den Herrn 
Professor Dr. Laubert und Dr. L. Hänke) einige Beobachtungen 
und theilte, ebenso wie Herr Dr. Häpke, mir dieselben freundlichst 
mit. Werthvolle Beiträge, vor allen Dingen die Auffindung der 
Monotropa glabra, verdanken wir ferner Herrn Dr. med. Dreier 
(während eines kurzen. Erholungsaufenthaltes im Juli und August 
d. J.) und Herrn Professor Voss aus Darmstadt. — So sind 
die auf nachfolgenden Blättern zusammengestellten Beobachtungen 
zusammengekommen. Sie bereichern zunächst die Inselflora um 
einige sehr interessante Vorkommnisse, von denen Thalictrum 
Havum, Pedicularis silvatica, Pinguicula vulgaris, Monotropa glabra, 
Orchis Morio und Carex canescens wohl als völlig unerwartet 
bezeichnet werden dürfen. Sie haben aber auch nach der nega- 
tiven Seite hin einen Werth, indem sie dazu beitragen, das Bild 
der Phanerogamen-Flora von Borkum von manchen zweifelhaften 
und unzuverlässigen Angaben zu reinigen, welche namentlich von 
Hermann Meier herrühren. 
Ich möchte diese Blätter aber nicht veröffentlichen, ohne die 
Bitte daranzuknüpfen, dass von allen weiteren Beobachtungen 
über die Flora der ostfriesischen Inseln unserm Vereine baldigst 
Mittheilung gemacht werde. 
Thalietrum Navum L. Nur auf einer sehr begrenzten Stelle 
der Binnenwiese, links vom Wege nach Upholm unfern von diesem 
Bauernhofe. Auf dieser Stelle in ziemlich grosser Menge. Der 
einzige bis jetzt bekannte Standort auf den Inseln; auch von den 
westfriesischen Inseln bis jetzt nicht bekannt. — Die von dort 
mitgebrachten Exemplare entwickelten sich im Garten weiter und 
gelangten Anfang Juli zur Blüthe; sie erreichten freilich nur eine 
Höhe von 30 cm. und besassen eine sehr geringe Anzahl (12 
oder wenig mehr) Blüthen, im folgenden Jahre (1877) aber wurden 
sie bereits sehr viel höher. Es bleibt weiter zu beachten, ob 
die Pflanzen jenes Standortes stets solche Zwerge sind. 
Thalietrum minus var. dunense DuM. Auch auf 
den an die Binnenwiese grenzenden Bandjedünen unfern von 
Upholm sehr häufige. 
Batrachium confusum Garcke. Diese Pflanze über- 
raschte mich bei Ge’egenheit meines Pfingstbesuches von Borkum 
durch ihre ausserordentliche Variabilität, welche mir früher nicht 
so entgegengetreten war. Die Blüthen, welche ich sonst meist 
kleiner als an dem Batrachium aqüatile des Festlandes 
gesehen hatte, waren bei den Exemplaren aus den Kolken am 
Deiche sehr ansehnlich; die Schwimmblätter, sonst nur spärlich 
entwickelt, waren in diesem Jahre in grosser Menge vorhanden; 
sie bestehen zunächst aus drei keilig-gestalteten Segmenten, von 
denen das mittlere in drei, jedes seitliche nach einer Haupttheilung 
