72 



die Mehe und erst mit diesem etwas grösseren Bache vereinigt in 

 die Oste fliesst, so ist der Unterlauf der Mehe in das Schutzgebiet 

 eingeschlossen. Das genannte Dorf „Oeuerstorp" heisst jetzt Ebers- 

 dorf; die übrigen Namen für Bäche und Ortschaften sind unver- 

 ändert geblieben. 



Nicht nur dem niederen Volke, sondern auch dem Adel war, 

 wie in dem vorstehenden Auszuge bemerkt ist, im 15. Jahrhundert 

 der Biberfang nicht gestattet, so dass ihn Hinrich der Klüver, 

 wie in der angeführten Stelle erzählt wird, zwischen 1460 und 

 1470 ausdrücklich als Eegal anerkannte. Die Einbeziehung der 

 Ottern in das Verbot hat offenbar nur den Zweck, den Ausreden der 

 Leute, die bei Nachstellungen gegen Biber betroffen wurden, vor- 

 zubeugen. Das Verbot erstreckte sich nur auf Bäche; an den 

 Flüssen, an denen es im 15. Jahrhundert keine Biber mehr ge- 

 geben haben wird, war der Otternfang nicht beschränkt. 



In der Ottersberger Gegend hat sich die Erinnerung an die 

 Biber in dem Namen des „Bevernstreek", eines unterhalb Fischer- 

 hude sich abzweigenden rechtsseitigen Wümmearmes, erhalten. Die 

 Beziehungen zwischen Ottern und Bibern, den beiden uferbewohnen- 

 den Tieren, die in dem oben erwähnten Güterverzeichnisse neben 

 einander genannt werden, scheinen auch mehrfach in topographischen 

 Benennungen hervorzutreten; es erinnert wenigstens der Bevern- 

 streek bei Otter stedt und Otters berg an die beiden Nachbarbäche 

 Bever-und Otter, östlich von Bremervörde. Unter den Namen 

 Biverna (Biberbach) und Uterna (Otternbach) werden sie schon in 

 der Stiftungsurkunde für die Bremische Kirche als Grenzbäche auf- 

 geführt. 



Der Nachweis des ehemaligen Vorkommens von Bibern aus 

 dem Güterverzeichnisse des Erzbischofs Johann Rohden ist bereits 

 von Herrn Borcherding in der Heimatkunde des Regierungsbezirks 

 Stade I, S. 187 benutzt worden. 



