Ein Acarinen- insbesondere Hydracarinen-System 

 nebst hydracarinologischen Berichtigungen. 



Von 



F. Ko e nike. 

 (Mit 3 Figuren.) 



Hydrarachna statt Hydrachna. 



Vor mehr als 100 Jahren wies J. F. Hermann (1804, S. 52) 

 in seiner Memoire apterologique auf den von 0. F. Müller ety- 

 mologisch unrichtig gebildeten Namen Hydrachna hin. Hydrachna 

 kann nur als ein Kompositum aus uSwp (Wasser) und or/va (Spreu, 

 Flitter, Schaum, Russ, Rauch) angesehen werden und würde etwa 

 mit Wasserschaum oder -Flitter zu übersetzen sein. Müller nannte 

 aber die Wassermilben araneas aquaticas: „Hydrachnas dixi seu 

 araneas aquaticas" (0. F. Müller 1781, S. V). Da Hydrachna kein 

 dem griechischen Wörterschatze angehörender Ausdruck ist, so 

 dürften wir es darin mit einem aus uöcop und ap 7 -7. VY l falsch gebildeten 

 Kompositum zu tun haben. Vereinzelt hat man sich der Hermann'- 

 schen Korrektur bedient; wir finden bei E. Grube (1842, S. 321), 

 J. Leunis (1860, S. 687), A. C. Oudemans (1906, S. 637) die Be- 

 zeichnungen Hydrarachnen, Hydrarachnidae, Hydrarachna, Hydra- 

 rachnides. Indes sucht man in den Schriften der Wassermilben- 

 forscher vergebens nach dem berichtigten Ausdrucke; ich kann aber 

 die allgemeine Anwendung desselben nur dringend befürworten, zu- 

 mal das Homonym Hydrachna (J. Chr. Fabricius 1801, S. 255) 

 unter den Coleopteren besteht. 



Hydracarina statt Hydrachnidae. 



Prof. Wolcott unterscheidet eine Tribus Hydracarina (Wolcott 

 1905, S. 182), die er in Familien und Unterfamilien einteilt, während 

 Dr. Walter (1907, S. 477) „im grossen und ganzen Wolcott' s System" 

 folgend, eine Sub-Ordnung Hydracarina annimmt. Beide Forscher 

 bezeichnen also diejenigen Milben mit dem Namen Hydracarinen, 

 für die bisher der Name Hydrachniden üblich war. Wolcott ent- 



