186 BIRDS OF BERMUDA. 
Genus GEOTHLYPIS, Cab. 
26. Geothlypis trichas, (Linn.) Cab. Maryland yellow-throat. 
Turdus trichas, Lion., Gm. 
Sylvia trichas, Lath., Vieil., Nutt., Ord, D’Orbig. 
Geothlypis trichas, Cab., Bd., and later authors. 
Ficedula trichas & marilandica, Briss. 
Sylvia marilandica, Wils., Bp. 
Trichas marilandica, Bp., Ord, Woodh., Hoy. 
Trichas personatus, Sw. 
Sylvia roscoe, Aud. 
Trichas roscoe, Nutt. 
Length, 4.40; wing, 2.15; tail, 2.30. 
Hab.—North America, from Atlantic to Pacific; Bahamas; Cuba; 
Jamaica (B. B. & R.). 
By no means a frequent visitor, only two specimens being known. 
The first was shot by Mr. Hurdis in a bushy swamp near the sluice- 
gates on the 18th October, 1853; the second is in Mr. Bartram’s museum, 
obtained near Stocks Point. 
Sub-family SETOPHAGIN #. 
Genus MYIODIOCTES, Aud. 
27. Myiodioctes mitratus, (Gm.) Aud. Hooded Fly-catching Warbler. 
Motacilla mitratu, Gm. 
Sylvia mitrata, Lath., Vieil., Bp., Nutt., Aud. 
Sylvania mitrata, Nutt., Woodh. 
Setophaga mitrata, Jard., Gray. 
Wilsonia mitrata, Bp., All., Allen. 
Myiodioctes mitatus, Aud., Bp., Sclater, Bd., and modern authors. 
Syloicola mitrata, Maxim. 
Myioctonas mitratus, Cab. 
Muscicapa cucullata, Wils. 
Muscicapa selbyi, Aud., Nutt. 
Length, 5.00; wing, 2.75; tail, 2.55. 
Hab.—Eastern Province of United States, rather southern; Bermuda; 
Cuba; Jamaica; Eastern Mexico; Honduras; and Guatemala to Pan- 
ama R. R.; Orizaba; Yucatan (B. B. & R.). 
A male shot at Ireland Island by Mr. Abbott, Twentieth Regiment, 
on March 30, 1847. A female was seen but not obtained. 
Genus SETOPHAGA, Sw. 
28. Setophaga ruticilla, (Linn.) Sw. American Redstart. 
Muscicapa ruticilla, Linn., Gm., Vieil., Wils., Aud. 
Setophaga ruticilla, Sw., Sw. & Rich., and modern authors. 
Sylvania ruticilla, Nutt. 
Motacilla flavicanda, Gm. 
Length, 5.25; wing, 2.50; tail, 2.45. 
