Ü94 



befinden. Ein sprecliondes Beispiel fand icli in ei- 

 nem Kicliteiibcstande in unmittelbarer >älie Frei- 

 burgs , wo auf der einen Seite eines etwa 5 — 6' 

 breiten Waldweges bei einer srössern Anzahl etwa 

 iSjäbriger Stämnie fast sämmtliclie jun;^e Nadeln 

 erkrankt, und die vorjährigen dicht mit Pilzlageni 

 bedeckt waren. Auf den gleiclialterigen Bäumen zur 

 andern Seite des AVeges waren die vorjährigen Na- 

 deln ausnahmslos gesund und von den jungen Trie- 

 ben nur einige niedere Zweige fleckig , welche ge- 

 gen den AVeg hin wuchsen und leicht von den er- 

 krankten Zweigen der andern Seite angesteckt wer- 

 den konnten. 



Diese Erscheinungen, znsamuiengestellt mit der 

 direct beobachtctcu Tliatsaclie des Eindringens der 

 Sporidienkeime in junge Nadeln, verglichen mit ähn- 

 lichen, genau lickannteii Pilzentwickelungen, lassen 

 wohl kaum einen Zweifel übrig , dass unser Para- 

 sit durch das Eindringeu seiner Sporidienkeime in 

 die jungen Ficktennadeln sich und die durch ihii 

 verursachte Fleckenkrankheit direct fortpflanzt. 

 Die vorhandene, oben citirte Literatur bestätigt 

 theils diese Beliauptung, theils lassen sicli deren ab- 

 weichende Ansichten leicht widerlegen. 



ünger's allgemeines Bestreben, in den Pilzbil- 

 dungeu nicht die KrankheitsuriacAe, sondern die 

 Krankseitsffusi-ej-MHf/ zu suchen , den Pilz für das 

 Product eines krankhaften, entartenden Zeugungs- 

 processes in der Nährpllanze selbst zu erklären, 

 bedarf keiner Widerlegung mehr. Er hat die Ent- 

 stehung der Klockenkrankheit und des zu ilim in 

 Beziehung stellenden Pilzes, den er Chryso7nyxa 

 Abietis nennt, auf .Störungen der Athmungsfunction 

 durcli Verstopfung der Athemhöhlen mit einer sclilei- 

 mig-körnigen Substanz zurückzuführen gesucht, aus 

 welcher das Mjcelium sich bilden solle. .Jene un- 

 geformte, schleimige, spontan sich bildende Materie 

 existirt aber einfacli nicht, und dünne Durchschnitte 

 zeigen an deren Stelle dichtverfilzteMycelJHmfäden. 

 Dass er fernerhin Chrysomyxa als Uredinee mit un- 

 terdrückter Sporenbildung bezeichnet, mag. seinen 

 Grund darin haben, dass er bei dem ziemlich ra- 

 schen Verlaufe derSporidieubildung dieselbe übersah. 



Wallroth Ca-a. 0. No. 17) war offenbar auf dem 

 besten Wege, das Richtige zu treffen, hätte er nicht 

 Wesentliches und Unwesentliches, Nothwendiges 

 »md Zufälliges vermengt. Er fand auf den erkrank- 

 ten Nadeln zwei verschiedene Pilzformen, in deren 

 einer sich leicht die uns vorliegende Chrysomyxa 

 Abietis erkennen lässt, und welche er Blennoria 

 Abietis nennt. Ihre ,,cylindrisch -schlauchartigen, 

 vermuthlich mit Sporidien versehenen Sporen" und 

 das ,, weiche, polsterförmige" Fruchtlager veranlas- 

 sen ihn. dieselbe seinen Sporo?Nycetes myxogeni zu- 



zutheilen. — In der zweiten sieht er ..einen höchst 

 interessanten Ankömmling der weitläuftigen Gattung 

 Sphaeria, und weist ihr in seiner kryptogamischen 

 Flora die Stelle unter den mit einem polsterartigen 

 fleischigen Träger und mit glattem , aufsitzendem 

 Fruchtgehäuse versehenen Kugelpilzen iSphaeriae 

 ] pachystromaticae ectolei pyreniae S. 837) mit dem 

 specifischen Namen Sphaeria navicularis an." Was 

 ^ er eigentlich unter Sphaerin 7iavicularis versteht, 

 ! lässt sich aus seiner verworrenen Darstellung um 

 j so weniger schliessen, als auch in seinem z. Z. in 

 1 Herrn Duby'S Besitze beftndlicben Pilzherbar keine 

 ; Originalexemplare sich finden. Ich selbst habe auf 

 ] absterbenden Chrysoniy.xapusteln einen zufällig auf- 

 I sitzenden Pilz in einzelnen Fällen bemerkt, wel- 

 I eher sowohl der von Wallroth gegebenen Beschrei- 

 bung, als auch der Stein'schen Darstellung undAb- 

 I bildung von Sphaeria navicularis entspricht (auch 

 I die Stein'schen Originalien von Blennoria Abietis 

 I bei KlotZSCh Nn. 1875 sind absterbende Chrysomy.va- 

 : pusteln mit der fraglichen Sphaeria") , — jedenfalls 

 aber bei der Fleckenkrankheit ganz unwesentlich 

 ist, wie ich ihn denn auch nur in den seltensten 

 Fällen als Nachfolger der Chrysomyxa gefunden 

 habe. 



Liegt Wallroth's Hauptirrthum darin, dass er 

 diese Sphaeria als ZAveiten Factor in die Geschichte 

 der Fleckenkrankheit hereingezogen , so hat Stein 

 die Sache verschlimmert, indem er die Sphaerin- 

 Sporen für die Hauptsache, für die Fructißcatiun 

 der Chrysomyxa (_ Blennoria) hält, und deshalb 

 beide, ganz heterogene Formen unter einer, Blen- 

 noria Abietis zu nennenden , Species vereinigt 

 wssen will. — In seiner sonst so sorgfältigen 

 und eingehenden Untersuchung ist ihm die Spori- 

 dienbildung der Chrysomyxa entgangen, und nach- 

 dem er einmal die Sphaeriasporen als Fructification 

 der Chrysomyxa angesehen, leitete er consequenter 

 Weise auch das junge Alycelium der Chrysomyxa 

 von den auf den jungen Nadeln gleichzeitig keimen- 

 den Sporen der Sphaeria ab. — Uebrigens giebt 

 er selbt zu, dass die Bildung der Sphaeriasporen 

 auf den Chr^^sornj-xa-Fruclitlagern häufig unter- 

 bleibe. 



In der Umwandlung des Chlorophylls in Stärke, 

 welche die Pilzentwickelung begleitet , sieht Stein 

 ein Widerstandsmittel der Nährpflanze gegen den 

 heranwachsenden Pilz (a. a. 0. 121) — ich glaube, 

 mit Unrecht. Unnvandlung von Clilorophyll in .Stärke, 

 resp. Stärkewucheruns beim Auftreten parasitischer 

 Pilze kommen ja nicht gerade selten vor, ohne dass 

 ein Grund für Stein's Annahme vorläge. So wie 

 der Stich einer Gallwespe eine vermehrte Zell bil- 

 dung an den Blättern hervorruft, kann auch das 



