den Inseln erhalten geblieben ist, ist wohl dem gut-durchfeuchteteü 

 Erdboden und dem im Ganzen mild- feuchten Klima zuzuschreiben. 

 Das gemeinsame Auftreten dieser Pflanzen auf den Inseln beweist 

 aber mit voller Sicherheit, dass früher hier ausgedehnte Waldun- 

 gen vorhanden waren, von deren Pflanzenwelt nur jene Gewächse die 

 grossen Veränderungen, welche die Oberfläche der Inseln erfuhr, 

 überdauerten. 



Dem Botaniker bieten die grösseren Dünenthäler, auch in 

 ihren tieferen sumpfigen Teilen eine Fülle interessanter Pflanzen 

 dar. Ich beschränke mich darauf, die Aufmerksamkeit auf das 

 köstlich nach Cumarin duftende Heiligengras (Hierochloa odorata) 

 zu lenken, durch dessen Einsammeln und Verkauf die ärmeren 

 Kinder sich manchen Notgroschen verdienen könnten. Es ist 

 leicht an dem roten Stengelgrunde und den unterseits glatten, 

 glänzenden, oberseits aber rauhen, matten Laubblättern zu er- 

 kennen. Auf den kleinen bewachsenen Dünen, welche über die 

 Dünenthäler zerstreut sind, oder auf grasigen Binnendünen finden 

 sich auch zwei der wenigen Farne der Inseln, der Mond-Trauben- 

 farn (Botrychium lunaria) und der Tüpfelfarn (das „Engelsüss", 

 Polypodium vulgare). Aufi'älliger Weise sind im Jahre 1888 drei 

 andere deutsche Farne in der Dodemannsdelle auf Borkum ge- 

 funden worden; es macht aber ganz den Eindruck, als wären sie 

 dort absichtlich angepflanzt. — 



Noch bedarf eine Pflanze der mittleren, nicht zu dicht be- 

 wachsenen Dünenthäler von Norderney der Erwähnung: das ge- 

 fleckte Sonnenröschen (Helianthemum guttatum). Es ist ein ein- 

 jähriges Kraut des europäischen Südens und Westens, bescheiden 

 von Laub, aber höchst auffallend durch die fünf citronengelben, 

 am Grunde mit einem grossen schwarzbraunen Flecke versehenen 

 Kronblätter. Die Pflanze blüht aber nur am frühen Morgen, und 

 ihre Blüten sind überdies so hinfällig, dass sie keinen Transport 

 vertragen; daher muss sie von den Naturfreunden zur rechten 

 Tagesstunde auf ihren Standorten aufgesucht werden. 



Ein weiteres Beispiel auffälliger Verbreitung zeigt die Hunds- 

 zunge (Cynoglossum officinale) ; diese durch Europa weitverbreitete 

 braun blutige Schuttpflanze (deren Laub im ganzen Norden von 

 Europa als ein Volksmittel zur Vertreibung der Ptatten gebraucht 

 wird) war früher auf dem Ostende Langeoog in den Dünen nicht 

 eben selten ; vielfache Versuche, sie auf Westende Langeoog durch 

 Aussaat heimisch zu machen, scheiterten jedoch. Als aber die 

 Kaninchen auf den Inseln ausgerottet wurden, da vorschwand die 

 Hundszunge auch auf dem Ostende, und jetzt hat man Mühe, einige 

 Exemplare auf der Insel aufzufinden. Hier liegt die Erklärung 

 sehr nahe, dass die mit scharfen Widerhaken besetzten Frucht- 

 clausen der Hundszunge von den Kaninchen in ihrem Pelze ver- 

 schleppt wurden. Seitdem dieses Transportmittel fehlt, ist auch 

 die Pflanze aus den Dünen verschwunden und taucht nur noch ge- 

 legentlich als Schuttpflanze in der Nähe der Höfe auf. — 



Interessant durch ihre Verbreitung und zugleich fesselnd 



17* 



