370 

 Naturforscher-Verein in Riga. 



Riga, November 1889. 

 An den Naturwissenschaftlichen Verein zu Bremen. 

 Alten TJeherlieferungen zufolge sind Bremer die Begründer 

 JRigas gewesen; jedenfalls hat schon früher freundschaftlicher Ver- 

 Jcehr zwischen Bremen und Biga bestanden, ja nicht wenige Bigenser 

 wählen unter ihren Vorfahren solche, die aus Bremen hierher über- 

 gesiedelt sind, und diese Beziehungen haben ihre Fortsetzung ge- 

 funden in dem geistigen Tauschverkehr, wie er seit Jahren zwischen 

 dem Bremer Naturwissenschaftlichen Verein und dem Bigaer 

 Naturforscher-Verein zu gegenseitiger Anregung und Förderung ge- 

 führt wird. 



Die Festesfreude über das 35jährige Bestehen des Bremer 

 Vereines findet daher auch in Riga warme Teilnahme, und — sind 

 wir leider auch nicht in der Lage, einen Vertreter hinüber zu senden 

 — herzliche Grüsse und Glüchivünsche ruft Bmen auch aus der 

 fernen Ostmark zu namens des Bigaer Naturforscher-Vereins 



gez. G. Schweäer, 

 d. z. Präses desselben. 



Prof. Dr. Borgen, Wilhelmshaven. 



Wilhelmshaven, 15. November 1889. 



Zu meinem grössten Bedauern am persönlichen Erscheinen bei 

 dem 35jährigen Stiftungsfeste des Naturwissenschaftlichen Vereins 

 verhindert, möchte ich doch nicht versäumen, ein kleines Zeichen 

 meiner Hochschätzung und Dankbarkeit für den Verein, dessen Ehren- 

 mitglied zu sein ich die Ehre habe, zu überreichen und erlaube mir 

 daher beifolgend Bmen zur gütigen üebermittelung an den Verein 

 den ersten Band der erdmagnetischen Untersuchungen des Obser- 

 vatoriums, dessen Leiter ich bin, und ein paar kleinere Arbeiten von 

 mir selber zu übersenden. 



Eine der schönsten Erinnerungen meines Lebens ist die an den 

 17. September 1870, ivo mir und meinen Gefährten von der Polar- 

 expedition die hohe Ehre zu Teil wurde, aus den Händen des da- 

 maligen Präsidenten, Herrn Dr. G. W. Focke, das Ehrendiplom 

 entgegen nehmen zu dürfen. Es war das die erste Anerkennung 

 einer wissenschaftlichen Korporation, welche dem damals noch jungen 

 Manne zu Teil wurde und habe ich dieselbe immer in dankbarem 

 Andenken behalten und mit Freude das Gedeihen und Fortschreiten 

 des Vereins beobachtet, wie ich auch stets mit Interesse seinen 

 Arbeiten gefolgt bin. 



Ich bitte, dem Naturwissenschaftlichen Verein meinen herzlichsten 

 Glückwunsch zu seinem heutigen Ehrentage und die besten Wünsche 

 für sein ferneres Gedeihen übermitteln zu wollen und bleibe mit 

 herzlichem Gruss und vorzüglichster Hochachtung 



Ihr ganz ergebenster 



gez. Dr. C. Borgen, 



