53 
die reifen Sporen an einander geklebt durch eine 
Ziwischensubstanz, deren Ursprung nicht bestimmt 
angegeben werden kann. Die Membran des Ascus 
| 
-| 
quillt zu Gallerte auf und verschwindet um die Zeit | 
der Sporenreife rasch durch Resorption; die Sporen | 
wachsen noch bedeutend nach ihrem Freiwerden aus 
dem Ascus. Auch hier keine constante und unzwei- 
felhafte Copulation. — 
einer geschlechtlichen Befruchtung bei Erysiphe und 
wohl auch Peziza, an die Moosfrucht erinnernd ; 
nicht aber bei Tuber und Elaphomyces; übrigens 
abweichend von jener bei Peronospora. 
(Beschluss folgt.) 
Zu. einer Weihnachtsgabe für arme Schulkin- 
der unserer Stadt. Preis 12 Kreuzer. Wer 
mehr giebt, dem lohn es Gott! Saalfeld, 
W. Wiedemann’sche Hofbuchdruckerei. 1863. 
Ss. 16.8. 
In diesem als Manuscript gedruckten Hefte hat | 
Hr. Dr. R. Richter ein altes Zeugniss von Saalfelds | 
| Weiden und Triften. 
Feld - und Gartenbau in alter Zeit, eine Uebersetzung 
des 11. Cap. des 1. Buches der Salfeldographia von 
Sylvester Lieb mitgetheilt und mit einigen erläuterns 
den Bemerkungen zum richtigerun Verständniss ver- 
sehen. Zuerst sendet er Nachrichten über den Verf. 
der Salfeldographia voraus, welcher auf dem Titel 
und der Vordertafel des Einbandes daselbst im Abla- 
tiv und Genitiv Lieben geschrieben ist, einer Beu- 
„gung, die sich in Thüringen wie im Meissenschen 
bis auf den heutigen Tag erhalten hat. Nach der 
alten Schulmatrikel aber heisst er Sylvester Lieb 
und ist zwischen 1572 und 1580 in Saalfeld auf der 
Alten Freiheit geboren. Sein Vater muss sich in 
einer angesehenen Stellung befunden haben, da seine 
Gattin Anna die Tochter des Bürgermeisters Georg 
Pfaler war, also einer der damals in Saalfeld be- 
rühmtesten Familien angehörte. Nach Ausweis der 
alten Schulmatrikel war Sylvester Lieb im J. 1591 
aus der Tertia des seit 1551 bestehenden Lyceums 
in die Secunda und aus dieser nach dem Herbst- 
examen 1594 in die Prima versetzt worden. In Se- 
eunda nahm er zuerst den 30., dann den 13., zu- 
letzt den 4., in Prima den 24. Platz ein, es scheint 
aber nicht, als ob hieraus ein Schluss auf Begabung 
oder Fleiss gezogen werden dürfte. In dem Schü- 
lerverzeichnisse nach dem Frühlingsexamen 1595 fin- 
det sich sein Name nicht mehr, so dass vermuthet 
werden muss, er habe von dieser Zeit an eine an- 
dere Schule besucht. Von seinem übrigen Lebens- 
gange ist bekannt, dass er 1614 Senator in Saalfeld 
war, 1625 Rechtsanwalt und Senator, 1637 Bürger- 
S. 34: Resüme: Analogon 
| 
| Safran ä 
meister in Naumburg gewesen und daselbst 1645 
gestorben ist. Die handschriftlich auf dem Rath- 
hause zu Saalfeld aufbewahrte Salfeldographia um- 
fasst 2 sehr starke Foliobände, ist lateinisch ge- 
schrieben und muss 1525 in Naumburg vollendet sein. 
Sie besteht aus drei Büchern und 44 Kapiteln, und 
aus diesen wird hier eine Schilderung des damali- 
gen Zustandes der Garten - und Feldkulturen die- 
ser Gegend gegeben, welche, obwohl mit Vorsicht 
aufzunehmen, doch in ihren Einzelnheiten vor einer 
strengen Kritik besteht. Sie beginnt mit der Schön- 
heit und Herrlichkeit des Frühlings, spricht von den 
Getreidearten, dem Wein- und Obstbau, wobei die 
fremden und exotischen Bäume auch erwähnt wer- 
den, nämlich die Quitten, Pfirsich, die schwarzen 
Maulbeeren, die Kastanien, die Feigen und Mändeln, 
danach wird die gute Einrichtung und vortreffliche 
Zucht in den Gärten gerühmt unter Nennung der 
ausgezeichneten. Nun geht der Verf. zu den me- 
dieinischen Kräutern über, erwähnt den Kalmus, 
den Waid. Darauf kommt der Reichthum 
an Holz, welches auch durch Flössen verführt 
werde, und endlich erwähnt er noch der treffllichen 
Aus dem 2. Cap. des 3. Bu- 
ches sind darauf einige besonders fruchtbare und 
wohlfeile Jahre aufgezählt. 
Es folgen hiernach des Herausgebers Erläute- 
rungen, welche er zu den einzelnen Angaben des 
Lieb hinzugefügt, um, so weit es angeht, die Pflau- 
zen, welche genannt werden, möglichst mit den 
heut zu Tage vorhandenen zu identificiren. Wenn 
in der ersten Erläuterung Siligo, wie der Verf. 
selbst sagt, gewagt wird durch Roggen zu üher- 
setzen, so würden wir dies nicht gethan haben, da 
der Name Secale oder Rogya bei gleichzeitigen bot. 
Schriftstellern schon bekannt ist und R. Dodonaeus 
in seiner Frumentor. hist. v. 1566 davor warnt, 
dass man nicht silögo, eine Weizensorte, mit Se- 
cale vereinigen solle, das Secale von Plinius sei 
unser Roggen, was auch alle Wahrscheinlichkeit 
hat. Eine Stelle in dem mitgetheilten Bruchstück 
hat Ref. besonders interessirt, welche so lautet: 
Aber eines Umstandes, der fast einem Wunder 
gleich kommt, muss noch gedacht werden, dass 
nämlich um Saalfeld sich ein Baum findet, der zwar 
Früchte trägt, welche die Einwohner Paradiesäpfel 
nennen, von denen aber noch Niemand die Blüthe 
gesehen hat.‘ Es ist dies, wie die Erläuterung sehr 
richtig sagt: „‚Malus apetala Münchh.“*, von dem 
wir nicht wissen, wo er heimisch ist. Gesner er- 
wähnt diesen Baum wohl zuerst in dem Anhange 
zu seinem Hort. Germ. ,‚Malus quaedam prope ur- 
bem nostram non floret et fructificat tamen.‘** Wir 
danken dem Hrn. Herausgeber für die freundlich 
