134 
Citronenbaumes gestaltet, aber doppelt so lang; Na- 
bel (d. h. Gynaeceum) und Blume von Gestalt eines 
Herzens, aus vielen weissen Blättern bestehend, 
die, innen röthlich, dicklich , glatt, fest (tenaces), 
zusammenziehend, klebrig und angenehm riechend 
sind. Wächst in gemässigten Gegenden, wie bei 
Mexico, auf Feldern und an niedrigen Orten, und 
könnte, soviel sich durch Conjunctur erschliessen 
lässt, in die Philippischen oder Carpentarischen oder 
in die Sevillanischen Gärten übersiedelt werden. 
Dazu fügt Fabius Columna in den Anmerkungen und 
Zusätzen noch Folgendes: die Wurzel ist in Recchi’s 
Bilde verwischt (obsolete) kastanienbraun, der Stamm 
durch die Spuren der Blattstiele eingeschnitten. Die 
Blume ist aussen in der Mitte grünlich, am Rande 
herum aschgrau gelblich, mit einem Durchmesser 
von 4 Fingern. Die Blätter der Blume sind aber 
innen ausgehöhlt und purpurröthlich,, an der Spitze 
aber gelblich. In ihrer Mitte haben sie einen grü- 
nen Nabel und einzeln sind sie einen Zoll lang. 
Das Bild dieser Blume ist dem von der des Xoch - 
nacaztli *) nicht wenig ähnlich. Nach dem Holz- 
schnitte kann man noch hinzufügen, dass die Grös- 
senverhältnisse der Theile nach den obigen Angaben 
über die Grösse der Blätter und Blume ermessen 
werden können, dass aber die Blattstielbildung sehr 
verschieden hingezeichnet sei, dass_der Blattstiel 
nie die halbe Länge der Blattplatte erreicht, dass 
ferner die Blume offenbar aus 6 inneren und 6 äus- 
seren Blättern besteht, mithin zusammen aus 12, 
wogegen De Candolle nur 3 äussere und 6 innere, 
zusammen also 9 angiebt. Bei Talauma Plumieri 
DE. ist die Zahl der Petala variirend 9 oder 12 und 
ausserdem sind drei petaloidische Kelchblätter vor- 
handen, es wäre also möglich, dass die mexicani- 
sche Art auch variire, ebenso möglich aber auch, 
dass es in Mexico zwei verschiedene Arten giebt. 
*) Diese Pflanze ist S. 30 im Aten Capitel abgebil- 
det und beschrieben. Sie wächst in den heissen Ge- 
genden. Nichts sei häufiger auf den Handelsplätzen 
der Indier oder werde höher im Preise gehalten als 
deren Blume. Es ist dieselbe, welche auch ‚‚flos Au- 
riculae‘“ genannt wird, weil die Blumenblätter Aehn- 
lichkeit mit Thierohren haben; ein Baum mit 1 Fuss 
langen, 3 Zoll breiten, dunkelgrünen, an einem gleich- 
sam vertrockneten Stiele herabhängenden Blättern. Die 
Blumenstiele, welche naclı dem Bilde nicht aus den 
Blattachseln kommen, sind lang abwärts gebogen und 
tragen eine Blume (mit 6 Blättern), deren Blätter in- 
nen purpurröthlich, aussen krautartig (also wohl grün- 
lich) sind und angenehm riechen. Die Frucht ist eine 
6 Zoll lange und fingerdicke Schote, sie springt mit 
einer Längsspalte auf und enthält eine Menge Saamen, 
welche durch gegenseitigen Druck eckig und blutroth 
sind. Ueber diesen Baum wagen wir für jetzt kein Ur- 
theil zu fällen. j 
Aus der von der Seite gesehenen Blume des Bildes 
ı möchte man wieder geneigt sein, auf eine geringere 
Zahl von Blättern zu schliessen. Im der offen aus- 
gebreiteten Blume sieht man keine Staubgefässe, es 
sei denn, dass man die etwa in der Mitte der Blu- 
! menblätter angebrachten 4—5 kurzen Striche für An- 
deutungen derselben ansehen wolle. Ein eyförmi- 
ges zugespitztes Gynaeceum, welches kürzer als 
die Blumenbhlätter ist, nimmt die Mitte der Blume 
ein. — Damit haben wir alles erschöpft, was über 
die Pflanze des Hernandez zu finden ist. Was De 
CGandolle nun, aus seiner andern Quelle mittheilt, ist 
Folgendes: Die Blätter sind gestielt, abstehend, 
kahl, kaum stumpf (in Hernandez Bilde sind sie ent- 
schieden spitz oder zugespitzt), die Blumenknospen 
sind eyförmig-kegelig; 9 eyförmige, offenstehende 
Petala (oder 3 Sepala und 6 Petala) setzen die Blu- 
me zusammen; die Staubgefässe sind gelb und sehr 
kurz; die Frucht ist eyförmig, schwärzlich , mit 
länglichen, an der Spitze ausgerandeten oder ge- 
spaltenen Schuppen; wie bei M. grandiflora; end- 
lich nisten die kleinen und weissen Saamen (nach 
dem Bilde, aber vielleicht nur die jüngeren) inner- 
halb der Frucht. — Diese Vergleichung der Frucht 
mit der von M. grandiflora regt in mir vielfache 
Zweifel auf, denn was man bei dieser letzteren 
gespaltene Schuppen nennen könnte, sind die durch 
eine Längsspalte nach Aussen geöffneten Frücht- 
chen, deren Griffel oben mit der Narbe vertrocknet 
und abgefallen ist, hier aber müssten die Schuppen 
bleibende Griffel sein. Es scheint hiernach, dass 
das betreffende Bild der Icones ined. Fl. Mex. nicht 
viel Stoff zu einer genaueren Beschreibung lieferte, 
wie dies leicht bei einem Bilde der Fall sein kann, 
wenn es nicht von einem erläuternden Texte be- 
gleitet wird und dass vielleicht die M. grandiflora 
Mog. et Sesse wirklich diese sei und die M. glauca 
des Bildes eine andere. 
Was Hernandez noch sonst über die Benutzung 
der Pflanze sagt, ist Folgendes: Die Blumenblätter 
des Baumes Yoloxochitl sind heisser und trockner 
Natur, dienen den Decocten oder ‘dem Getränk Ca- 
caoatl *) zugesetzt, zur Stärkung des Herzens und 
*) Cacaoatl, oder wie es auch geschrieben wird: 
Cacavatl und Cacahuatl sind die Saamen von dem 
Baume Cacava Quahvitl, oder dem Cacaobaume, wel- 
che früher in Mexico als Münze gebraucht und noch 
zur Zeit des Hernandez, am Ende des 16ten und am An- 
fange des 17. Jahrhunderts an manchen Orten so be- 
nutzt wurden. Mernandez unterscheidet vier Arten sol- 
cher Cacaobäume, die sich besonders in der Grösse ih- 
rer Frucht unterscheiden. Ausserdem hat er noch eine 
Öte Art, welche er Quauhpatlathli nennt. Es ist dies 
ein grösserer Baum mit grösseren Blättern, Früchten 
