sind sich erstaunlich ähnlich, und auf beide passt 
genau, was unser Autor von seiner S. tönctoria 
sagt. Dass seine Sassia perdicaria, die er.p. 122 
beschreibt und p. 237 mit dem lateinischen Namen 
aufführt, identisch mit Oxalis lobata Sims ist, ist 
schon lauge bemerkt worden. Wie Molina beide 
Ozalis-Arten für ein neues Genus hat nehmen kön- 
nen, lässt sich nur dann begreifen, wenn wir an- 
nehmen, er habe dieselben nach dem Gedächtniss 
beschrieben. 
P. 122 u. 123 bemüht sich Molina zu. zeigen, 
dass die Gunnera scabra und seine Panke tincto- 
ria zwei verschiedene, wenn auch sehr ähnliche 
Pflanzen seien; allein er ist in einem grossen Irr- 
thum über diesen Punkt befangen gewesen; beide 
Pflanzen sind identisch, und auch seine Panque, Di- 
naccio, oder Panke acaulis ist dasselbe Ding. Die 
Gunnera scabra wächst von der Provinz Valparaiso 
bis nach Chilo& hinab und noch weiter südlich, fin- 
det sich sowohl am Meeresufer wie auf bedeutenden 
Höhen der Cordillere, und variirt bedeutend, na- 
mentlich in der Grösse. Ich habe sie mit Blättern 
gesehen, die fünf Fuss Durchmesser hatten, und 
wiederum mit Blättern, deren Durchmesser kaum 6 
Zoll betrug. P. 124 behauptet Molina ferner, Will- 
denow habe Recht gehabt, Feuille’s Lianpanke son- 
chifolia (Francoa sonchifolia) mit dem Genus Panke 
zu vereinigen, und tadelt Gavanilles, dass er seitie 
Francoa appendiculata für dasselbe Genus mit der 
Feuille’schen Pfanze gehalten habe. In beiden Punk- 
ten hat Molina Unrecht, wie längst erkannt wor- 
den ist. 
P. 125. Acrostichum trifoliatum soll fünf Fuss 
lange Wedel haben u. s. w. Molina giebt nicht an, 
in welchem Theile Chile’s die Pflanze wachse, noch 
welches der einheimische Name dieses Farrnkrau- 
tes sei. Es giebt nichts Aehnliches in Chile, 'viel- 
leicht hat Molina die Alsophila pruinata gemeint. 
Ebenso wenig kommt in Chile eine Pflanze vor, die 
Aehnlichkeit mit Acrostichum tartareum Cav. hätte, 
welches M. p. 126 auch als in Chile einheimisch auf- 
führt. 
Ihid. Asplenium trilobum Cav. Gay scheint diese 
Art nicht gefunden zu haben, denn er sagt vol. VI. 
p- 500: „findet sich nach Gavanilles in Chiloe‘“ ; sie 
ist in Valdivia nicht so ganz selten. 
Ibid. Polypodium cinereum Cav. Molina sagt: 
„Dies Farrenkraut hat einen fünf Fuss hohen, zoll- 
dicken Stamm, von dessen Gipfel die Wedel ent- 
springen, Man macht ziemlich hübsche Stöcke 
aus seinem Stamme.‘‘ Es wäre demnach ein baum- 
artiges Farrnkraut aus Chile. Allein P, cinereum 
ist Alsophila pruinata Kaulf., die nie einen Stamm 
bekommt, auch habe ich nie gesehen, dass man aus 
seinen allerdings fünf Fuss langen Blattstielen 
Stöcke mackt; sie erreichen auch wohl nie die Dicke 
eines Zolles. Ich kenne ein baumartiges Farrnkraut 
aus Juan Fernandez, die Dicksonia Berteroana, 
aber diese würde keine Stöcke liefern, und ist 
schwerlich von Molina gemeint worden; auch kommt 
Lomaria chilensis bisweilen mit einem Stamme vor, 
der 5 Fuss erreichen kann, dann. aber wenigstens 
fünf Zoll dick ist, und ebenfalls keine Stöcke lie- 
fern kann. Ob Dicksonia Lambertyana Remy bei 
Gay, von welcher Art das chilenische Herbarium 
einen Wedel besitzt, einen Stamm hat, weiss ich 
nicht, möchte aber wohl behaupten, dass auch die- 
ses nicht geeignet ist Stöcke zu liefern. Ich glaube, 
Molina hat Stöcke der C'honta von Juan Fernandez 
gesehen, und diese fälschlich von einem Farrnkraut 
hergeleitet, da sie doch von einer Palme, Morenia 
Chonta mihi, herkommen. Man darf diesen Irrthum 
um so eher annehmen, als wir noch bei Gay vol. VI. 
p- 326 von Thyrsopteris elegans lesen, sie gebe nach 
Presl und Endlicher den Stock, den man in. Chile 
unter dem Namen Ckonta brauche. Und doch war 
Gay selbst auf der Insel Juan Fernandez! und hat 
selbst die Chonta gesehen, wie er in demselben 
Baude p. 156 gesteht! 
Ibid.. Polypodium trilobum Cav. ist richtig be- 
nannt, nur hätte Molina hinzufügen sollen, dass die- 
ses Farrnkraut, welches überaus häufig auf den 
Aepfelbäumen der Prov. Valdivia wächst, in Chile 
auch Calaguala genannt wird, 
Ibid. Die Pilla-bilcun Feuille vol. II. p. 753. 
fig. 40 ist dasselbe Polypodium oder doch eine sehr 
nah verwandte Art, vielleicht Goniophlebium trans- 
lucens. 
P. 127. Cenchrus spinifex führt Molina nach 
Nee (bei Gavanilles) an, der die Pflanze bei Lon- 
gavi gesehen haben will, vermuthlich in einem Gar- 
ten; ich habe sie nie gefunden, und auch bei Gay 
wird dies Gras nicht erwähnt. Es ist bekanntlich 
in einem grossen Theil Amerika’s zu Hause. 
Ibid. Agrostis tenacissima L. jetzt Sporobo- 
lws t., soll nach Molina, der Cavanilles nachschreibt, 
zum Zusammenbinden der Zäune und zu Körben 
gebraucht werden. Ich habe die Pflanze in der 
Prov. Valdivia gefunden, wo man sie zu diesen 
Zwecken nicht anwendet. 
Ibid. Coyroön. Dactylis caespitosa Forst. Wie 
Molina dazu kommt, dies auf den Falklands Inseln, 
aber nirgends in Chile wachsende Gras als eine 
chilenische Pflanze, und noch dazu unter dem chi- 
lenischen Namen Coyron (oder Coiron) aufzuführen, 
ist räthselhaft; da diese Dactylis der Falklands In- 
seln ein gutes Viehfutter ist, und da der chilenische 
Coiron auch für ein. solches gilt, so hat Molina 
