BOTMISCHE ZEITUNG. 



15. Jahrgang-. 



Den 6. März 1857. 



10. Stück. 



Inhalt. Orig. : Caspary, Bewirkt d. Sonne Risse in Rinde u. Holz d. Bäume. — Reichenbach fil., 

 arteuörchideen. VI. — K. Müller (.Hai.), Paläophytologische Blicke. — Lit. : H. Hoff mann, Witte- 



» u Waehstlmm. K 1 o t zs ch , üb. Nass- u. Trockenfäule d. Kartoffel. — Samml.: Klolzscliü Herb. 



viv.°uiy'cologicum. Cent. V. , cura L. Rabenh o ist. — Plantesrecolte.es par P e no 1 1 et. — K. Not. : 

 Pflanzenprodukte ans Natal. 



— 153 — 



Bewirkt die Sonne Hisse in Rinde und Holz 

 der Bäume'? 



Gardeuer's Clironicle C 1856- P- 213.) enthält 

 einen Artikel von Ue Jonghe in Brüssel über Spal- 

 ten und Bisse in der Kinde von Obstbäumen, deren 

 Entstehung De Jonghe der Wirkung der Sonne 

 zuschreibt und sie Sonnenrisse (sunstrokes) nennt. 

 Ausser den Gewebszerstörungen (Bindenablösung 

 und Spaltung des Stammes) an krautigeu inländi- 

 schen oder kleinen ausländischen holzigen Pflanzen, 

 die durch das Blatt - und Faser-Eis bewirkt werden 

 (bot. Zeitung 1834. p. 665 ff.) und ausser den Frost- 

 -palten, die blos durch die Art der Volumensver- 

 änderung des Holzes im Frost bei Bäumen gefun- 

 den werden , gieht es noch eine dritte Art der Be- 

 -chadigung der Bäume durch Kälte, dass nämlich 

 im Frühjahr bei plötzlich eintretendem Frost das 

 Gefrieren des Safte« im Kambium die Binde zer- 

 reisst und vom Holze absprengt, meist ohne das 

 Holz selbst zu beschädigen. Ich besitze mehrere 

 Stämme von Thuja occidentalis und Juijlans regia, 

 die diese Art Frostschaden zeigen, welche mir von 

 iO aufmerk-amen Beobachtern, als dem verstorbenen 

 Fr. Pet. Bouchc, dem Inspektor de» botan. Gar- 

 ten« in Berlin l'harles Bon che und dem Han- 

 delsgärtner Lorberg in Berlin gegeben worden 

 sind, aber weder die genannten Herrn, noch ich ha- 

 ben je Gelegenheit gehabt davon den faktischen Be- 

 weis zu beobachten, das« wirklich der Frost die- 

 sen Schaden herbeigeführt hat; die Beschädigung 

 wurde immer erst mehrere Wochen, nachdem sie 

 hon gesibehen war, entdeckt. Da De .1 n n g b e 

 .|ie«rlbe der Wirkung der Minne und nicht dem 

 I ru'te zuschreibt, scheint es mir geeignet gerade 

 jetzt vor Anfang de« Frnhling« und dir .Spätfrost): 

 • einen kleinen Aufsatz auch in DeflUCkUnd bekannt 

 zu machen, damit die Aufmerksamkeit nuf dic»cn 



— 154 — 



Gegenstand gerichtet und vielleicht entscheidende 

 Beobachtungen angestellt werden könnten. Ich lasse 

 jenen Artikel von De Jonghe folgen: 



„Ich hatte meine Aufmerksamkeit schon lange 

 auf die Läugsspalten gerichtet, welche besonders im 

 Frühjahr im untern Theil des Stammes von Obst- 

 bäumen entstehen. Nach gewöhnlichem Vorurtheil 

 werden diese Spalten den Spätfrösten zugeschrie- 

 ben, welche nach Beginn des Wiedereintretens der 

 Vegetation sich ereignen. Die plötzliche Tempera- 

 turveränderung der Luft, welche einen Biickfluss 

 des aufsteigenden Saftes verursacht , scheint theil- 

 weise Ursache des Uebels zu sein , aber die Son- 

 nenstrahlen sind es, welche das Aufplatzen der 

 Binde und die Längsrisse (des Holzes) herbeifüh- 

 ren. Der Beweis dafür ist der, dass die Spalten 

 immer auf der der Sonne zugekehrten Seite sich 

 befinden, welche ihren Strahlen von 11 U. M. bis 

 2 ü. N. ausgesetzt ist, und nie auf der Ost-, Nord - 

 oder Nordwestseite. 



Auch habe ich noch einen anderen Beweis ; 

 mehrere Sorten von Birnbäumen, auf Birnen ge- 

 pfropft, und als Zwergpyramiden gezogen, wa- 

 ren der Wirkung der Sonne sehr ausgesetzt, 

 wurden aber 1864 und 1835 bis zu einer Höhe von 

 2 Fuss vom Boden auf der der Sonne von 11 — 2 

 Uhr ausgesetzten Seite mit Stroh bedeckt. Pyra- 

 midenförmige Birnbäume, die nicht so geschützt wa- 

 ren, bekamen um die Mitte März und etwas später 

 Spalten und zwar stets auf der Sonnenseite; auf 

 den anderen Seiten der Hamm: zeigten sich keine 

 Spalten. Aus diesen Thalsai hm schlicHse ich, dass 

 das Platzen die Wirkung dir SoniiciiHlralilcu war 

 Die Thutsachen .sind von einer grossen Zahl von 

 Personen hestuligt und auf dem Grund und linden 

 mehrerer Gurtcnliebbabcr beobachtet. Ich fand 

 mich daher bewogen den bcikuiiiincndon Artikel 



10 



