291 



Aufthauen sie nicht wieder ins Leben zurückrufen 

 konnte. 



An die nachteiligen Wirkungen plötzlich ein- 

 tretender grosser Temperaturwechsel auf die leben- 

 den Pflanzen zweifelt kein Practiker. Alle haben 

 Achn lichcs beobachtet, nur dass denselben die Art 

 der Wirkung nicht immer ganz klar ist. Jeder 

 Gärtner weiss es, dass besonders diejenigen gc- 

 frornen Pflanzen dem Verderben ausgesetzt sind, 

 die in diesem Zustande von den Sonnenstrahlen ge- 

 troffen werden . während die im Schatten allmählig 

 aufthauenden leichter dieselben Zustände ertra- 

 gen. Die stärkere Abkühlung durch Ausstrah- 

 lung gegen den Ilimmelsraum , die wir besonders 

 durch Wells kennen lernten, wirkt sicher nicht so 

 schädlich auf eine frei stellende Pflanze , wie die 

 mit diesem Standorte verbundene plötzliche Abküh- 

 lung durch Verdunstungskälte und die plötzliche Er- 

 wärmung durch die Strahlen der März - und April- 

 Sonne. Der Bauch, den schon Plinius (bist. nat. libr. 

 XV1H. oap. 70) als Ersatz der Wolken und des 

 Windes gegen Thau und Nebel empfiehlt, wirkt si- 

 cher um so vorteilhafter, wenn er bis nach Son- 

 nenaufgang unterhalten wird. Er mässigt dann nicht 

 nur die Wärmeausstrahlung, sondern verhindert 

 auch die plötzliche Einwirkung der Sonne auf be- 

 thaute oder gefrorne Pflanzen. 



Die Bewohner der Hochthäler der Cordilleren 

 schützen durch Rauchwolken , die sie durch das 

 Verbrennen von feuchtem Stroh und Dünger erzeu- 

 gen, ihre Mais- und Weizen -Ernten nicht sowohl 

 vor der nächtlichen Ausstrahlung, wie Bonssingault 

 meint, als gegen Morgen besonders vor der zu plötz- 

 lichen Erwärmung der abgekühlten und etwa bethau- 

 ten Pflanzen durch die Sonne. Denn wegen der erwär- 

 nienderen Wirkung der Strahlen der höher stehenden 

 Sonne wirkt der Frost in den Thälern viel nach- 

 haltiger als auf den Höhen und nicht wegen stär- 

 kerer Ausstrahlung an ersteren Orten, die hier si- 

 cher nicht grösser ist als auf den Höhen, wie Wells 

 will, sondern geringer. Aus gleichem Grunde sind 

 die an der Westseite einer Mauer, eines Gebäudes, 

 einer Baumallee, wachsenden Pflanzen mehr gefähr- 

 det als die an der Ostseite, wo sie allmählig von 

 der aufgehenden Sonne erwärmt werden können*). 



Der an den Balantien geinachten Erfahrung 

 durchaus entsprechend, räth schon Thuuin (Obser- 

 vations sur l'effet des gelees precoces. Ann. du 

 Mus. d'hist. nat. VIII. p. 8) die Pflanzen, welche dem 

 Nachtfröste ausgesetzt und etwa mit Eis überzogen 



*) II. Karsten; über Pflauzeiikrankheiten (Wochen- 

 schrift des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues 

 in den königlich preuss. Staaten, 1861. No. 16). 



waren , dadurch zu retten , dass man sie vor Son- 

 nenaufgang in den Schatten an einen nur wenige 

 Grade erwärmten Ort bringt, um sie allmählig auf- 

 thauen zu lassen, oder wenn dies nicht angeht, sie 

 mit eiskaltem Wasser zu begiessen, sobald sie von 

 den ersten Sonnenstrahlen getroffen werden. 



Petit Thouars *}, Lindley**) undDeCandolle***) 

 sprechen ähnliche Ansichten aus. 



Mir scheint es daher gerechtfertigt, den oben 

 ausgesprochenen Satz dahin zu verallgemeinern: 

 dass plötzliche , grosse Schwankungen der Tem- 

 peratur den Pflanzen schädlich sind und sie krank 

 machen oder tlidten können , auch bei den die Ge- 

 sundheit und das Leben der Pflanzen an und für 

 sich nicht gefährdenden Temperaturgraden ; so wie 

 andererseits die Extreme der für eine Pflanzen- 

 art gesetzmässigen Temperatur von ihr ertragen, 

 ja selbst überschritten werden können, wenn die 

 Pflanzen allmählig ihnen ausgesetzt werden. 



Die gleichen Ursachen gaben zu einer Erschei- 

 nung Veranlassung, die im nördlichen Deutschland 

 in diesem Jahre an den Blättern von Aesculus Hip- 

 pocastannm sich zeigte. 



Herr Professor Braun machte, auf dieselben in 

 den verschiedenen gelehrten Gesellschaften Berlins 

 aufmerksam : in der Academie der Wissenschaften, 

 in dem Vereine studirender Pharmaceuten , in der 

 Gesellschaft der naturforschenden Freunde etc., und 

 veröffentlichte durch das Organ der ersteren seine 

 Beobachtungen, die auch von dem geehrten Be- 

 dacteur dieser Zeitschrift pag. 263 im Wesentlichen 

 mitgetheilt wurden, weshalb ich auf diese zu ver- 

 weisen mir erlaube. 



Zum Verständniss der Entstehung dieser ver- 

 kümmerten, oft sehr zierlich fiederschnittigen, ja 

 selbst doppeltfiederschnittigen Formen der Blättchen 

 des gefingerten Blattes ist es nothwendig;, nicht zu 

 übersehen, dass sie nur an den dem Winde ausge- 

 setzten Zweigen sich finden, während geschützte 

 Bäume , Aeste und Zweige , also von letzteren be- 

 sonders die unteren fast durchgehends unversehrte 

 Blätter haben , was schon der Beferent der BraUü'- 

 schen Abhandlung besonders hervorhebt , in- 

 dem daraus ersichtlich ist, dass nicht die Tem- 

 peraturerniedrigung der Luft allein das Par- 

 enehym der halbentfalteten Blätter tödtete, wie 

 Braun dies annimmt, sondern dass, wie Schlecbten- 

 dal erinnert , der Wind ohne Zweifel hauptsächlich 

 wirksam dabei auftrat, der in den Monaten April 

 und Mai meistens ziemlich heftig ans Norden eine 

 für diese Jahreszeit hier ungewöhnlich trockne Luft 



*) Le verger francais 1817. 



**) Transact. hortic. soc. 2. ser. vol. II. pag 



***) Physiologie vegetae. 



40 * 



235- 



