114 Dr. E. Hesse: 



solchen Arten, die nicht im Binnenlande bez. sogar aufserhalb 

 Deutschlands brüten, wie bei T. littoreus. Sobald sich hier junge 

 Vögel im Binnenlande zeigen, ist man ohne weiteres berechtigt, 

 diese als wirkliche Durchzügler zu betrachten, es müfsten denn 

 gerade Ausnahmen von Brüten im Binnenlande konstatiert werden! 

 Man konnte also — bleiben wir bei dieser Art — sagen, dafs 

 etwa mit dem 26. VIII. (s. o.) der Durchzug der jungen Vögel 

 für unser Gebiet begonnen habe; wie lange sie sich bereits in 

 weiter nördlich davon gelegenen aufgehalten haben, bleibt eine 

 andere Frage! Und diese Frage, also das Ein- und Vorrücken 

 wirklicher Durchzügler in und durch das Binnenland, würde erst 

 dann exakt zu beantworten sein, wenn einmal überall an den 

 geeigneten Stellen wissenschaftlich gebildete Beobachter säfsen 

 und wenn dieselben in ständiger — sagen wir, wäre dies möglich, 

 „telegraphischer" — Verbindung stünden, dafs die nördlicheren 

 immer den weiter südlicheren mitteilen könnten : Hier jetzt die 

 ersten jungen Vögel da. Achtung! Wann erscheinen sie bei 

 Ihnen ! 



Auch das vielerörterte Problem, ob die Jungen vor, mit 

 oder nach den Alten ziehen, konnte in unserm Gebiet für die 

 im Binnenland brütenden Arten nicht mit Sicherheit entschieden 

 werden, da bei den nur einzeln oder zu ganz wenigen sich 

 zeigenden Vögeln die ebenberührte Frage, ob wirklicher Durch- 

 zügler oder Herumstreicher, auch hier Geltung besitzt; konnten 

 doch, wie oben erwähnt, zur Zugzeit einerseits selbst Alte und 

 Junge nebeneinander beobachtet werden, oder andrerseits waren 

 oft bald nur Alte, bald nur Junge vorhanden. Jedoch auch an 

 dem nicht in Deutschland brütenden T. littoreus waren ähnliche 

 Wahrnehmungen zu machen, indem sich über einen Monat vor 

 den Jungen bereits Alte zeigten, was vielleicht bei letzteren auch 

 wieder für den Charakter als einzeln im Binnenlande Herum- 

 streichende sprechen könnte, während später die Alten hinter 

 den Jungen sehr zurücktraten. Man ersieht hieraus, dafs auch in 

 diesem Jahr eine scharfe Gliederung der Zugzeit nach dem Alter 

 der Vögel nicht möglich war. Es ist doch auch immer zu bedenken, 

 dafs im Binnenland ganz andere Verhältnisse herrschen als z. B. 

 an der Küste oder auf vom Festland mehr oder weniger weit 

 entfernt gelegenen Inseln, wie etwa auf der klassischen Vogel- 

 zugbeobachtungsstation „par excellence" Helgoland. In letzteren 

 Gebieten kommt, wie erst kürzlich auch J. Schürer 1 ) sehr richtig 

 hervorhob, der Vogelzug „in seiner ursprünglichen Reinheit" zur 

 Geltung. Im Binnenland, wo den ziehenden Scharen im Vergleich 

 zu jenen Gebieten ungeheure Flächen zur Verfügung stehen, wo 

 sich von den grofsen Gesellschaften kleinere bis zu den kleinsten 

 und von diesen abermals Einzelindividuen abtrennen und verteilen 

 und da oder dort an passender Örtlichkeit, wo sich die Nahrung 



i) Vgl. Ornithol. Monatsschr. 05. S. 468. 



