Die Falconiden Aegyptens. 571 



35. Clrcus aeruginosus, 1 ) (L) 1766. 



= [Falco aeruginosus, Linne. Syst. Nat. I, pag. 130, sp. 29. 

 1766.] 



Diagnosis 1. c: 



F. cera virescente, corpore griseo, vertice gula axillis pedi- 

 busque luteis. 



Habitat in Europa, in Paludibus nidificat. 



— Falco rufus, 2 ) Gmel. Syst. Nat. I, pag. 266, sp. 77. 1788. 



Diagnosis 1. c. : 



F. pedibus flavis, corpore rufo, supra in fuscum vergente, 

 cauda cinerea. 



Habitat in Galliae et Germauiae humilioribus, praesertim 

 fluviorum ripis, pisces vivos ex aqua praedans. Longitudo pedis 

 et 8 pollicum; ungues rostrumque nigricant; irides croceae. 



Rohrweihe. 



Französisch: Busard harpaye ou des marais; Soubuse. 

 Englisch: Marsh-harrier. 



Arabisch: Hidm und Djeräh (nach Heuglin) „Saqr" im Collektiv- 

 begriff. 



Der Schnabel ist zur Rumpfstärke des Vogels proportioniert 

 gebildet, seitlich stark zusammengedrückt, über der Krümmung 

 gemessen 3,5 cm. Die Firste des Oberschnabels wölbt sich sofort 

 vom Stirnansatz und krümmt sich vom Ende der Wachshaut 

 energisch in eine hakenförmige Spitze, die weit über den Unter- 

 schnabel greift. Die Ränder mulden sich zu einem flachen Zahn- 

 ausschnitte aus. 



Der Unterschnabel ist verhältnismässig stark, an der Spitze 

 schräg abgeschnitten, an der Basis 2 cm. breit. 



Der weite Rachen spaltet sich nicht ganz bis unter die 

 Mitte des Auges. 



Die Farbe des Oberschnabels ist bläulich schwarz, die des 

 Unterschnabels horngelb mit dunkler Spitze. 



Wachshaut und Füfse sind grünlichgelb, im hohen Alter 

 reiner in der Farbe, als im jüngeren Lebensstadium. 



Im Augenwinkel steht ein Haarwirbel, dessen feine Haar- 

 borsten sich über die länglich-ovalen Nasenlöcher legen und an 

 ihrem Ende eine Neigung zur Biegung nach rückwärts zeigen. 



Der lange Lauf ist kräftig und stark, am oberen Ende über 

 dem Gelenk nach der vorderen und Aufsenseite befiedert, auf der 



1 ) aeruginosus, a, um Adject. =: voller Kupferrost, mit Grünspan 

 überzogen, grünrostig; in übertragener Bedeutung: vom Grünspan des 

 Bettelgeldes schmutzig, bettelhaft. 



2 ) rufus, a, um Adject. (Stamm RH, wovon auch ruber und rutilus) 

 = rot, lichtrot, fuchsrot, auch rothaarig, rotköpfig. 



