602 Dr. A. Szielasko: 



Nun ging es unter Volldampf nach der „Kochtopfbucht", wo 

 seit zwei Jahren ein norwegischer Schiffskapitän Larsen mit seinen 

 Brüdern im Auftrage einer argentinischen Gesellschaft, abgeschlossen 

 von jedem menschlichen Verkehr, eine feste Walfangsstation 

 leitete. Wir wurden in aufserordentlich liebenswürdiger Weise 

 aufgenommen und auf das Bereitwilligste mit Kleidern, Wohnung 

 und Speisen versorgt. Hier hatte ich dann auch Gelegenheit, 

 vier Wochen zu verweilen und mir über die Natur dieser merk- 

 würdigen Insel einige Kenntnisse zu erwerben. — 



Süd-Georgien liegt ungefähr unter 54° südlicher Breite und 

 37° westlicher Länge und ist ca. 175 km lang und an der aus- 

 gedehntesten Stelle gegen 40 km breit, und etwas gröfser als 

 das Herzogtum Braunschweig. 



Es ist ja natürlich, dafs bei den verhältnismäfsig milden 

 Temperaturen von Süd-Georgien (ca. -f- 12° C. im Sommer und 

 — 12° C. im Winter. Die mittlere Jahrestemperatur beträgt 

 -f- 1,4° C.) gegenüber den anderen Südpolarländern in höheren 

 Breiten Eis und Schnee nicht immer und nicht überall die Insel 

 bedecken können. Als ich nach Süd-Georgien kam, hielt gerade 

 der Sommer seinen Einzug in das Land, und das monotone Bild, 

 das sich beim ersten Anblick zeigte, erhielt ein anderes, ein 

 freundlicheres Gepräge. An besonders vortretenden Stellen wichen 

 vor den matten Strahlen der Sonne grofse Schneemassen, deren 

 Wasser in zahlreichen Sprüngen die Stufen der vortretenden Riffe 

 und Felsplatten passierte. Schnell füllten sich die Gebirgsbäche und 

 Flüsse mit klarstem Gebirgswasser und schössen mit solcher Kraft 

 demMeere zu, dafs Steine von der Gröfse eines Menschenkopfes mit 

 fortgerollt wurden. In grofser Ausdehnung erschienen nun grüne 

 Moosrasen und dichte Grasbestände, auf denen sich träge See- 

 Elefanten sonnten und Schwärme von kreischenden Seevögeln 

 tummelten und zum Nestbau schritten; denn auch in Süd-Georgien 

 war, trotz des umgebenden Schnees die Liebe in die Herzen aller 

 Lebewesen eingezogen und mahnte an die Einrichtung der Kinder- 

 stuben. Überall am Meere Leben und Treiben und eifrigste 

 Geschäftigkeit. Nur die hohen, alten Bergesriesen schlummerten 

 weiter, die Sonne vermochte nicht deren schützende Eis- und 

 Schneehüllen zu schmelzen. — 



Wer jedoch das Tier- und besonders das Vogelleben auf 

 Süd-Georgien in seiner Vielseitigkeit am Meere, aber auch die 

 grofsartige, alles Leben verneinende Monotonie des Hochgebirges 

 kennen lernen will, den fordere ich auf, einen Ausflug mit mir, 

 wenn auch nur im Geiste, zu machen. — 



Aus angenehmen Träumen von Walfischen, See-Elefanten 

 und Pinguinen erwachte ich an einem kalten, trüben Sommertage 

 und legte die wenigen Kleider an, die ich als Schiffbrüchiger 

 besafs. Sie bestanden aus einem Paar Strümpfe, deren Sohlen 

 bereits durchtreten waren. Aber das störte nicht. Ich zog die 



