144 



Oriiithologia Paulista. 



Unter obiger Überschrift veröffentlichte ich im Jahre 1896 

 im „Journal für Ornithologie" die Liste der Vögel des brasilianischen 

 Staates S. Paulo. Seit dieser Zeit nun hat Herr Dr. von J h eri n g , 

 Direktor des Museums in S. Paulo, in verschiedenen Schriften, 

 so auch im Journal f. Ornithologie 1898, S. 6 u. f., versucht, 

 diese kleine Arbeit herabzusetzen. Ich sehe mich deshalb ver- 

 anlasst, hier folgende Erklärung abzugeben. Die Arbeit „Ornitho- 

 logia Paulista" ist vom ersten bis zum letzten Buchstaben meine 

 eigene. Als Basis dafür dienten meine eigenen jahrelangen Be- 

 obachtungen im Staate S. Paulo, die von mir durchgearbeitete 

 Vogelsammlung des dortigen Staats-Museums, das Ornithologische 

 Museum in Piracicaba und die sehr reiche Sammlung des Herrn 

 Richard Krone in Iguape, sowie die von J. Natterer und Dr. 

 Burmeister gemachten Aufzeichnungen. Wenn in der von mir 

 allein durchgeführten Klassifizierung und Aufstellung der Vögel 

 des Museums der eine oder andere Fehler gemacht worden ist, 

 so ist das bei der wenigen Literatur, die mir zur Verfügung 

 stand, wohl zu entschuldigen, aber kein Grund, sie ins Lächerliche 

 zu ziehen. 



Unwahr ist es, wenn Dr. v. Jhering behauptet, er habe 

 mich erst in die Elemente der Ornithologie eingeführt und ich 

 hätte ihm bei der Klassifizierung nur geholfen, die richtigen Be- 

 stimmungen seien von ihm und die falschen von mir. Ebenso 

 ist die Behauptung unwahr, ich hätte die Stellung als Präparator 

 am Museum bekleidet. Ich bin jederzeit als Naturalista Viajante 

 angestellt gewesen und zwar bereits 2 Jahre vor Ankunft des 

 Dr. V. J. in S. Paulo, für den erst die Stellung als Zoologe 

 von Dr. Orville A. Derby (1893) geschaffen wurde. 



Was die Herausgabe der Liste betrifft, so stand mir, nach- 

 dem ich 1895 meinen Abschied vom Museum genommen hatte, 

 das Recht dazu als an der eigenen Arbeit zweifellos zu. Dass 

 die von mir durchklassifizierte Vogelsammlung meine eigne sei, 

 ist nirgends erwähnt und kann und soll auch nicht herausgelesen 

 werden, ebenso bestreite ich, dass ein Teil der mir zur Verfügung 

 gestandenen Literatur der Privatbibliothek Dr. v. J. entliehen 

 war. Beides ist aber nebensächlich und die Arbeit bleibt deshalb 

 doch meine eigene. Zur Veröffentlichung derselben brauchte ich 

 als unabhängig keine Erlaubnis des Museums, am allerwenigsten 

 aber die von Dr. von Jhering. 



Später, 1896, ist meine Arbeit durch Dr. L. Reh, dem weit 

 mehr Literatur und Material als mir zur Verfügung standen, 

 durchgesehen und berichtigt worden, während die Arbeit des 

 Dr. V. J. über die Vögel in S. Paulo sich in der Hauptsache aus 

 meinen und Dr. Reh's Arbeiten und den Beobachtungen und 



