Beobachtungen aus dem nordöstlichen China. 385 
77. Gallinula chloropus (Sommervogel) (L.). 
Weniger häufig wie die vorige Art, aber an denselben Ört- 
lichkeiten. 
78. Ortygometra sp. (Sommervogel.) 
An einer Lache im Haitze beobachtet. Ich bekam es 
mehrere Male zu Gesicht als es dicht vor mir aus dem Wasser- 
kraut aufstand und bald wieder einfiel. 
79. Grus leucogeranus Pall. (Sommer- oder Durchzugsvogel). 
Am 7. Nov. strich ein grosser weiss-schwarzer Kranich über 
den Lotosteich im Kaiserpalast. Er muss hier wohl häufiger sein, 
da die Chinesen ihn vielfach plastisch, in Malerei und Stickerei 
abbilden. 
80. Otis tarda L. (Standvogel.) 
Trappen beobachtete ich überall in der Ebene, besonders 
im Haitze, wo ich sie in grösseren Flügen antraf. Einen Hahn 
erlegte ich auf dem Wege nach Paoting im November. Die Färbung 
schien mir genau die unserer heimischen zu sein, sie sind nicht 
ganz so scheu wie die letzteren und lassen sich beim Einkreisen 
zu Pferde, wenn man allmählich die Kreise immer enger zieht, 
auf Schussweite herankommen. 
+81. Scolopax rusticola L. (Sommer- und Durchzugsvogel.) 
Die Waldschnepfe ist hier mehr Durchzugsvogel, doch fand 
ich sie am 23. April in einem etwas sumpfigen, von steilen Felsen 
eingefassten, schmalen Thale SW. Paoting brütend. Im Herbst 
soll sie auf dem Durchzuge sehr häufig einfallen und viel auf 
den Markt kommen. Ltn. von Stegmann schrieb mir, dass er 
Anfang September bei Schanghai-kuan schon mehrere geschossen 
und grosse Hoffnung für die nächsten Tage habe. 
1-82. Gallinago gallinago (L.) (Sommer- und Durchzugsvogel.) 
Ende März trafen die Bekassinen auf dem Durchzuge ein 
und lagen in grosser Menge auf den Sumpfflächen. Als Brut- 
vögel blieben sie nur vereinzelt an den Lachen des Flachlandes. 
Ende April traf ich ein Brutpärchen auch im Gebirge an der 
bei der Waldschnepfe beschriebenen Stelle. Im März— April kamen 
sehr viele gefangene Bekassinen auf den Markt. 
Journ. f. Om. L, Jahrg. Oktober 1902. 26 
