bB4 classoe XI t, ordre XIIî, 



feuilles c!e cet arbuste , les jeiient dans une chaudière d'eau 

 touillante, et, places en cercle autour de ce vase, ils en boivent 

 et vomissent pendant 2 ou 5 jours , jusqu'à ce qu'ils se sentent 

 Inen purge's. Ce vomissement se fait sans effort , et à peine leur 

 cause-t-il le moindre mouvement de la tête. 



Tant que le houx commun forme un buisson , même assez 

 élevé , il conserve toujours la forme de ses feuilles et leurs 

 épines ; mais lorsqu'il s'ëlève en tige et que celle-ci acquiert une 

 certaine hauteur , ses feuilles perdent absolument leurs pointes 

 épineuses, et deviennent ovales et planes , tandis que les pousses 

 qui sortent du bas de la tige et de son pied ont constamment 

 leur forme naturelle. Les jardiniers, en prenant des greffes sur la 

 tête de ces houx élevés, et les entant sur des houx à tigesimple , 

 les vendent alors sous le nom de houx à feuilles de laurier. L'on 

 voit que ces prétendues espèces sans épines ne sont pas même 

 des variétés de l'espèce commune. 



Apalanchine , Prlnos» 



Cal. très-petit, 6-fide. Cor. a 6 parties planes. 6 étam. à filamens 

 subulés , et anthères oblongues. Stjle court, i stigmate. Baie 

 obronde , contenant 6 noyaux monospermes. 



* 1. Apalanchine à feuilles de prunier, P, verticillatus. 

 P. ^ronoi>ù\ Michaux. 



Arbrisseau en forme de gros buisson , de 4 à 5 pied^. Tiges et, 

 rameaux nombreux, menus. Ecorce d'un gris noirâtre. Feuilles 

 ait., pét. , ovales- pointues, dentées dans toute leur longueur. 

 Fleurs petites , nombreuses , blanches , en petites grappes courte* 

 et ax. Cor. à 6 div. 6 à 8 étam. 



Lieu. La Virginie. l> . FI. en juillet et août. 



* 2. A. glabre , P. glaher. 



Petit arbuste d'un à 2 pieds. Feuilles ait., pét., ovales-îancéo- 

 îées , peu pointues , glabres , garnies , à leur sommet seulement, 

 de 2 ou 4 dentSjd'un vert léger et ferme. Fleurs blanches, à 7 à 8 

 divisions , planes , ouvertes en roue portées sur des pédoncule* 

 ûxillaires , bi ou triflores. 7 à 8 étamines. Cette espèce , qui a tour 



