108 



die unteren stumpf, die oberen spitz; die mittlere Fläche nicht ganz 

 doppelt so lang als breit, jederseits mit 3 — 5 spitzen oder sogar 

 begraunten Zähnen. Deckblätter eiförmig, am Grunde keilig, lang 

 zugespitzt, jederseits mit 3 — 7 spitzen oder begrannten Zähnen. 

 Kelch kahl, zur Fruchtreife nicht vergrössert. Krone 5 — 7 mm lang, 

 meist blass-violett, mit bläulichen Linien und auf der Unterlippe 

 mit einem gelben Flecke gezeichnet. Frucht kürzer als die Kelch- 

 zähne, schwach ausgerandet, am Rande langgewimpert. — Häufig 

 auf Weiden, Wiesen, Grasplätzen, Eainen, Dünen und kultiviertem 

 Moore; auch über die Inseln allgemein verbreitet. 



2) E. gracilis Fries. — O; 3 — 25 cm. Dunkel grasgrün. 

 Stengel aufrecht, unverzweigt oder aus der Mitte wenig verzweigt, 

 bräunlich angelaufen, kahl oder mit kurzen, drüsenlosen, grauen, 

 rückwärts angedrückten Haaren locker bedeckt. Laubblätter kahl, 

 kürzer als die Stengelglieder, die unteren stumpf, die oberen spitz, 

 die mittlere Fläche nicht ganz doppelt so lang als breit, jederseits 

 mit 3 — 4 spitzen, aber nicht begrannten Zähnen. Deckblätter drei- 

 eckig-eiförmig, mit breiter Basis, spitz, jederseits mit 3 — 5 spitzen 

 (selten kurzbegrannten) Zähnen. Kelch kahl, zur Fruchtzeit etwas 

 erweitert. Krone 3 — 6 mm lang, weisslich oder violett, mit bläulichen 

 Linien und auf der Unterlippe mit einem gelben Flecke gezeichnet. 

 Frucht so lang oder länger als der Kelch, ausgerandet, am Rande 

 gewimpert. — Trockene Heiden und Moore; auf den Inseln selten. 



Ütricularia. — Die ütricularia von Borkum blühte im Jahre 

 1896 reichlich und wurde bei dieser Gelegenheit von den Herren 

 Dr. med. Joh. Dreier, 0. v. Seemen und Ferd, Wirtgen als U. 

 neglecta Lehmann (nicht vulgaris L.) bestimmt. Ich benutze die 

 Gelegenheit, um folgende von mir neu entworfene Beschreibung der 

 Krone beider Arten mitzuteilen, welche, wie ich glaube, klarer und 

 leichter verständlich ist, als die bisher gewöhnlich in den Büchern 

 gegebene: 



U. vulgaris L. Oberlippe rundlich-eiförmig, an der Spitze 

 undeutlich dreilappig. Gaumenteil der Unterlippe hochgewölbt, fast 

 von der Höhe der Oberlippe, durch eine Längsfiirche stark zwei- 

 lappig ausgerandet; die Lappen fast eine scharfe Kante bildend; 

 Ränder der Unterlippe zurückgeschlagen. 



ü. neglecta L. Oberlippe eiförmig oder länglich- eiförmig, an 

 der Spitze eingedrückt. Gaumenteil der Unterlippe flacher gewölbt, 

 kaum halb so hoch reichend als die Oberlippe; Längsfurche schwach, 

 die Lappen abgerundet; Ränder der Unterlippe flach. 



Leider sind die Kronen beider Arten im getrockneten Zustande 

 gewöhnlich nicht mehr von einander zu unterscheiden. Sie müssen, 

 um unterscheidbar zu bleiben, entweder in Spiritus aufbewahrt, 

 oder mit besonderer Vorsicht von der Seite her gepresst werden. — 

 Bei der Bestimmung von Herbariumsexemplareu ist daher noch auf 

 Folgendes zu achten. U. neglecta hat längere Blütenstiele als 

 U. vulgaris; sie ist gewöhnlich zarter und besitzt meist kleinere 

 Schläuche und kürzere Blütenstengel als jene. Im frischen Zustande 

 sind Laub, Blütenstengel, Blütenstiele und Kelche grün oder schwach 



