171 



So hegte auch ich eines Tages den Wunsch, eine Schlittschuh- 

 fahrt nach Bremen zu machen. Da mir aber die Bahn unbekannt 

 war, so bat ich den Naclibar, mich zu begleiten. Leider war es 

 an dem Morgen etwas nebelig. Wir warteten daher auf die Mittags- 

 sonne, die, wie der Bauer meinte, den lästigen Nebel bald vertreiben 

 würde, aber derselbe ward uur noch dichter. Da mein Begleiter 

 den Weg genau kannte und ausserdem bei dem hohen Wasserstande 

 keine Waaken — offene Stellen im Eise, die von unterirdischen 

 Quellen herrühren sollen — zu fürchten waren, so traten wir gleich 

 nach Mittag die Reise an. 



Der Nebel war inzwischen so dicht geworden, dass wir, fünfzig 

 Schritte vom Hause entfernt, nichts mehr von demselben wahrnehmen 

 konnten. Wir griffen tüchtig aus, um möglichst vor Dunkelwerden 

 wieder zu Hause sein zu können. Alle Augenblicke flogen die 

 dunklen Umrisse eines Bauerngehöftes an uns vorüber. So mochten 

 wir etwa eine Stunde gelaufen sein. Nach der Zeit und Geschwindig- 

 keit unseres Laufes zu urteilen, mussten wir das St. Jürgensland 

 längst hinter uns haben, trotzdem aber hatten wir die Wümme und 

 den Blocklander Deich noch nicht passiert. Das kam uns sonderbar 

 vor, und der Bauer gab mehrmals seiner Befürchtung Ausdruck, dass 

 er glaube, wir hätten uns verirrt, oder, wie er sich in seiner Sprache 

 ausdrückte, wir seien „verbiestert". 



Wir versuchten deshalb ein Haus anzutreffen, um dort über 

 die Örtlichkeit Erkundigungen einzuziehen. 



Wirklich tauchte auch bald ein Gehöft vor uns auf. Wir 

 liefen näher hinzu, doch — wer beschreibt unser Erstaunen, als wir 

 in demselben dasjenige meines Begleiters erkannten. 



Unter Lachen und Verwundern schnallten wir unsere Schlitt- 

 schuhe ab und gingen ins Haus, denn an eine Fortsetzung der Reise 

 war heute doch nicht mehr zu denken. Beim Kaffee erzählte mir 

 dann später der Bauer von ähnlichen Irrfahrten im Nebel, die hier 

 fast jeden Winter vorkommen sollen. 



Wie ich auch noch sonst von zahlreichen anderen Personen 

 erfahren habe, ist es eine ausgemachte, aber ebenso merkwürdige 

 Thatsache, dass auf dem Eise im Nebel verirrte Personen sehr oft 

 wieder zu dem Ausgangspunkte zurückgelangen. Diese merkwürdige 

 Erscheinung ist schwer zu erklären. Wahrscheinlich beruht sie auf 

 einer unbewussten kleinen aber stetigen und immer nach derselben 

 Seite (links oder rechts) erfolgenden Ablenkung von der geraden 

 Richtung, welche jeder rasch sich bewegende Mensch erfährt, wenn 

 ferne Orientierungspunkte mangeln. Ob diese Ablenkung mit dem 

 Kreislauf des Blutes zusammenhängt? 



Den langen Winter hindurch führen die Bauern des schwimmenden 

 Landes ein recht behagliches Leben. Wenn sie nicht gerade mit 

 Wasser und Eis zu kämpfen haben — denn auch dieses kann be- 

 sonders abgelegenen Höfen, wenn sie nicht genügend durch Wald 

 geschützt sind, recht gefährlich werden, indem es sich oft zu ge- 

 waltigen Haufen zusammenschiebt und Scheunen und Wohnhäuser 

 unter seiner Last erdrückt — so liegen sie im wahrsten Sinne des 



