26 Bericht über die Jahresversammlung. 



Gesellschaft an der fünfzigsten Jahreswende ihres Bestehens und 

 ihrer ein halbes Jahrhundert umfassenden glänzenden Thätigkeit 

 im Namen der Ungarischen Ornitholegischen Centrale, der Ge- 

 samtheit der ihr angehörenden ungarischen Ornithologen und 

 endlich zuletzt, dem Gebote der Bescheidenheit folgend, im 

 eigenen Namen ehrfurchtsvoll begrüsse. 



Dem Gebote und der Form nach könnte ich es ja bei diesen 

 Worten auch bewenden lassen, hätte der so glänzend beredte 

 Mund des Historiographen der Gesellschaft nicht einen Gedanken- 

 gang in meiner Seele angeregt, welchem ich mit Ihrer gütigen 

 Erlaubnis in bündigster Form wohl Ausdruck verleihen muss. 



Vor meiner Seele erscheint ein wunderbar schönes Bild, 

 welches ich nie vergessen werde. 



In einer der schönsten Königsstädte Deutschlands, im Parke 

 vor dem Königsschlosse erscheint ein kleines deutsches Mädchen. 

 So wie die erste Amsel das Kind erblickt, lässt sie den Freuden- 

 ruf erschallen und alles Gevögel des Parkes fliegt dem Kinde zu. 



Das Kind nimmt ein Schächtelchen hervor, öffnet es und 

 beginnt seine Gaben zu verteilen — hier eine Ameisenpuppe, 

 dort ein Mehlwürmchen — und das Haschen beginnt. 



Nun aber ist eine Schwarzamsel die Gierigste von allen; 

 sie schnappt alles weg, lässt die Übrigen nicht zu. 



Da ertönt die Stimme des Kindes: 



„Aber Mätzchen, wie kann man auch so unartig sein; die 

 Anderen sollen ja auch etwas haben!" 



Die Amsel zieht den Kopf ein, lässt die Flügel erzittern 

 und hängen, sie öffnet den Schnabel, — sie bittet also und das 

 Kind giebt wieder. 



Genug! 



Es kann ja in unserer zur kältesten Nüchternheit neigenden 

 Zeit Leute geben, die das Gebaren des Kindes auf den Nach- 

 ahmungstrieb zurückzuführen geneigt sind, dass nämlich das Kind 

 dem Vogel gegenüber jene Lehre anwendet, welche es von der 

 eigenen Mutter an sich selbst erfahren hat. 



Ich sehe mehr darin! 



Ich sehe in dem Vorgange den edelsten, in die tiefste Tiefe 

 der Volksseele verpflanzten ethischen Zug, ein Kleinod von un- 

 schätzbarem Werte im Schmuckkästchen eines grossen und starken 

 Kulturvolkes. 



