Bericht über die Jahresversammlung. 39 



Als eines der ältesten Mitglieder der Deutschen Ornitho- 

 logischen Gesellschaft drängt es mich, einige Worte — leider aus 

 der Ferne — an Sie zu richten: 



Ich nehme den innigsten Anteil an der schönen und er- 

 hebenden Feier, die Sie heute begehen, und weile im Geiste in* 

 Ihrer Mitte, Sie alle herzlichst grüssend. 



Wir damals Jungen, die mit dem Feuereifer der Jugend 

 uns begeistert in den Dienst der Ornithologie gestellt, sind nun 

 alt geworden, manche Lücke wurde in unsere Reihen gerissen; 

 aber wir blieben treu der Wissenschaft, die uns damals be- 

 geistert, und halten ihr Banner hoch. Und wenn heute unsere 

 Gesellschaft ihr 50 jähriges Jubiläum feiert, so vermag sie mit 

 vollem Rechte stolz zu sein auf den zurückgelegten Weg, auf 

 die errungenen Erfolge, auf die gegebenen Anregungen, welche 

 die schönsten Früchte zeitigten. 



Aus nah und fern sind Sie, meine Herren, herbeigeeilt, um 

 Teil zu nehmen an dem schönen Feste; aber auch wir, die dem- 

 selben fern bleiben mussten, feiern dieses im Geiste mit Ihnen, 

 und indem wir Sie alle herzlich grüssen, lassen Sie uns in den 

 Ruf einstimmen: 



„Die Deutsche Ornithologische Gesellschaft wachse und 

 gedeihe immerdar!" 



V. v. Tschusi zu Schmidhoffen, (Hallein). 



Der Generalsekretär übermittelt der Versammlung die Grüsse 

 des Ehrenpräsidenten der Gesellschaft, Herrn Geheimen 



Regierungsrat Professor Dr. Möbius in Berlin, 

 des Seniors der Gesellschaft, Herrn Dr. G. H a r 1 1 a u b in Bremen, 

 des Wirkl. Geh. Staatsrats Dr. Radde, Excellenz, in Tirlis, 

 des Herrn Dr. J. v. Madaräsz, Kustos am Ungarischen 



Nationalmuseum in Budapest 

 und des Herrn Dr. C. Bolle in Berlin. 



Ferner sind der Versammlung folgende Begrüssungsschreiben 

 teils brieflich, teils telegraphisch zugegangen : 



„Zum fünfzigjährigen Jubiläum der Deutschen Ornithologischen 

 Gesellschaft, der ich seit 26 Jahren als Mitglied angehöre und 

 deren Leistungen ich stets mit Interesse verfolge, spreche ich 

 meine beste Gratulation aus und wünsche guten Erfolg für ihre 

 wissenschaftlichen Arbeiten." Fürst von Bulgarien. 



I 



