Bulletin de l'Académie Impériale 
28 
Homerischen Text die kürzere Form 950 (vgl. $no- 
coc A416. 3qoSévcov A 417. Sou» E 452 u. dgl.); 
für das Adiectivum dos lässt sich dagegen aus Homer 
nur eine einzige Stelle geltend machen, deren Lesart 
jedoch streitig ist. 1594 liest man gewóhnlich: 
xéxva dé T GRO dyouct Basubavous TE vuvaixas. 
Zenodot aber soll gelesen haben téxva òè Spot Ayovar. 
Wiire diese Lesart richtig, zo dürften wir ein zweisil- 
biger 3os für Homer als erwiesen betrachten. Alle 
übrigen Homerischen Stellen welche Cobet zu Gunsten 
der Schreibung 3105 anführen kann, sind so beschaf- 
fen dass dns mit Verkürzung der ersten Silbe durch 
den Vers nicht ausgeschlossen wird. B 415: rpmoa 3 
Tugs önloro Súpetoa. B 544: Sognxas prsy nov 
app} ornSecotv. À 373: Gase naysosar. Z 82: Ömioror 
3 yappa menge, 2331: mupcs Gate Eu H 241: 
nía píhmeoa: Apy. 0181: Tupos Bunter evécSo. 
1317 (P 148): paovasdout Sufotety dr ayàgaat. 1347 
(674): aAcéepevar Bro Top. K 358: vo $ dvògaç 
Snus, Aanbnga Se ‚yovvar boya. A 190 (205): pag- 
vadar Bnioo XATA LPATEPNY Zog, A 667: Tupos 
nou Sépovre. M 264: Baroy dr autawy Önlous. 
M276: dníous voti &ccu Beate, 11127: rupgos Inforo | sS 
lor». 11 301: drogue vol Bou rp. P 667: 9ntotct 
Nros». 3 13: arocduevor oy x0o.. Q 684: aydpacty 
3» Snícrar. Die Uebereinstimmung dieser Stellen lehrt 
— . dass Homer die erste Silbe in Ae: nicht selten ver- 
kürzt, die zweisilbige Form dos dagegen gemieden 
hat, und dass Zenodots Schreibung téxva 85 IYor ayouot 
keinen Glauben verdient, ein Pentameter dagegen wie 
yoAxso» dy. övvya státe póovoy niov (Anyte Anth. 
Pal. 6,123) von Seiten des Metrum nichts gegen sich 
hat. Mit der Verkürzung dgos statt Sos vergleicht 
Cobet die Homerischen Doppelformen Beie und Og- 
xss. Allerdings sind die Schreibungen Goÿxss Oonxn 
Oonxn se» Ooyxenvds jetzt bei Homer herrschend, ver- 
bürgt aber«sind diese Contractionen nur durch E 462: 
eidopevos Axapavte 300 nynTopt Bonxöv. 
Alle übrigen Stellen wo jetzt entsprechende Formen 
geschrieben werden, lassen sich zurückführen auf Govt- 
xes mit verkürzter Wurzelsilbe oder @géxss (nach 
Steph. Byz. p. 317, 1: to éSwxov paol xal Bpdıxes 
„xal Smvxos Opéaca). So À 519: Bars 9 Opyuoy ayös 
avgav, und entsprechend A537. Z7. 15. 72. K 464. 
470. 506. 518. A222. NA. 301. 2227. Y485. 0234. 
. $361. Diesen Thatbestand erkannte Payne Knight, 
der E 462 als unecht bezeichnet: «etsi enim dei ple- 
runque sub virorum personis in acie versabantur , non 
ita Mars nunc fecisse videtur. Vide infra 846, etc. 
Ocqxov» quoque, quum in Homerico sermone SAN 
fuerit Sezrixov, in nullo vel fine vel initio versus locum 
habere potuit». — 
Wie nach der vorstehenden ¡CU der Vers 
(B544) 
Sognxas Käfeg nifo» appl os gg 
nicht sechs, sondern nur fünf Spondeen enthält, so sind 
zwülfsilbige Hexameter wie wir sie in der ältesten Rö- 
mischen Poesie finden, z. B. 
olli respondit rex Albai longai, oder 
introducuntur legati Minturnenses, 
von Griechischen Dichtern schwerlich jemals gebraucht 
worden. Denn die insgemein angeführten Delege rein 
spondeischer Hexameter (A. Ludwich de hex. spond. 
p. 26) kónnen eine derartige Licenz nicht erweisen. 
Vgl. A130:"Azocións: «à 9 adc Ex déppou youvatéoSnv. 
Statt 'Atosión< schreibt man jetzt mit vollstem Rechte 
Arosións (eig. Arperlöns): der älteste Epiker der ein 
dreisilbiges Atpsións sich gestattet hat, ist meines Wis- 
sens Tzetzes. Der Gen. dopo wird besser Sípooo lau- 
ten, wie Leo Meyer erkannt hat. — Y 221: Quynv x- 
xAncxoy Horgoxkros derhoto. Homer kennt nicht Ha- 
TROXA OS , sondern nur IlatooxAécos. — 0 384: aitov 
xal xperoy T olvov Befpídaciv. Fehlerhaft ist x get», 
was vielmehr xpedov heissen sollte; bedenklich dë otvov, 
wofür xal olvoo erwartet wird. — ọ 15: co à ¿y Mec- 
ann Euren». AAA ADV, Statt der activen Form up- 
Barri» fordert der Sprachgebrauch das Medium, also 
EuvySinato mit einem erlaubten Hiatus: ev Meco yg 
scheint statt ¿vi Mecoyyy substituirt zu sein. —1175 
(192): Sek Se rhextny dE autou TELQNVADTE. Miel 
mehr «3x6o. — Hymn. Apoll. Del. 31: vñcos T Aëyéms 
yaucixAeve T Eäëerg. Der Dichter dieses Hymnus hat 
im 4. und 5. Fusse Daktylen gebraucht, vaa Asi, 
T Euca. 
Il A 156 ist überliefert: érem (oder émel 5 para 
moda peta Éd op TE GXIOEVTE SALTO TE NANETTO. 
Statt des in der Ilias und Odyssee nirgends weiter vor- 
kommenden petağó hat I. Bekker peomyus gesetzt, 
wie der aus einer erheblichen Zahl von Stellen ersicht- 
liche Homerische Sprachgebrauch zu schreiben ge- 
bot. Was man gegen diese Aenderung eingewendet 
hat, läuft hinaus auf die eine ger. dass eraf 
