67 Bulletin de "Académie Impériale . ! 6s 
ändert- und zwar stillschweigend geändert hatten in 
méxros. — Die Glosse des Hesychius a Aéhotrey 
(fr. 144) ist entlehnt aus Greg. Naz. vol. 2 p. 52 D. 
Wie dieser Kirchenvater dem Lexikon des Hesychius 
“und anderen Byzantinischen Grammatikern eine reiche 
Ausbeute zugeführt hat, so sind nachweisbar aus der- 
selben Officin hervorgegangen die Glossen in fr. 160: 
sideos xs céhas (Greg. p. 102 D), fr. 204: uns x30- 
vos (Greg. p. 52 D), fr. 214: ¿ma ynevovtes (Greg. 
p. 36 B), fr. 218: rap xuAcova (Greg. p. 58A), fr. 246: 
"gien tàs (Greg. Anth. Pal. 8, 112, 1). Alle diese 
auf Gregorius Naz. beziiglichen Nachweisungen liessen 
sich aus der Schmidtschen Bearbeitung des Hesychius 
gewinnen: Homerisch sind die als fr. 207 erscheinen- 
den Worte voponv ye vény (À 447), wie fr. 224: rohu- 
deuxéa ovr» (vgl. meine Bemerkung zu Od. 7521), 
desgleichen fr. 322: deen. £yov ¿mi vnas (A 168). — 
Ueber den gelegentlich (p. 772) erwähnten Hexameter 
Apdo Ate ¿post moAUQorct; Aer 
konnten noch einige Zeugnisse beigefügt werden (vgl. 
Bulletin XII p. 517 oder Mél. Gréco-Rom. III p. 60 f.). 
— Fr. 329: Seorıv xatefpóvrnoev ó QAérov Ora, ist 
ein Vers aus den Kavowss des Iohannes Damascenus 
(Hymn. 3, 91}, über die ich zuerst in der Zeitschr. 
£ d. Alt.- Wiss. 1855 p.19 — 22 und später bei 
verschiedenen Anlüssen gesprochen habe. Nachdem 
diese Kavovss durch die Anthologia christiana von W. 
Christ und M. Paranikas (Lipsiae 1871) allgemein zu- 
‚gänglich geworden sind, wäre es endlich an der Zeit 
dass sich mit ihnen alle diejenigen genauer bekannt | - 
machten, welehe über Griechische Grammatiker und 
über die bei denselben erhaltenen Dichterfragmente 
zu Schreiben unternehmen. O. Schneider hatte um so 
mehr Veranlassung diese Hymnen zu lesen, da Naeke 
einen Vers derselben mit Callim. fr. 76 verbinden 
wollte: eine Muthmassung, durch welche sich mit vie- 
len anderen auch Bernhardy im Suidas II, 2 p. 1296 
Duschen liess, wie denn unter den Philologen unseres 
- Jahrhunderts Ce e in seinen Ausgaben des Suidas 
und des Etym. M. fast der einzige gewesen sein diirfte 
der die: metrischen Hymnen des Iohannes Damascenus 
kannte. — Fr. 334. Den in den Schol. V IL M 5 
anonym überlieferten halben Vers, va wy regl récav 
esp yet, hat O. Schneider durch die Aenderung puy statt 
wy geheilt; was er aber über die ursprüngliche Be- 
ziehung dicte? Worte p. 97'und p. 774 vermuthet (er 
denkt an das unheilvolle Gewand, welches Medea ihrer 
Nebenbuhlerin Glauke gesendet), ist irrig, da die frag- 
lichen Worte dem Hesiod gehóren, Theog. 127: 
Tato 8é tot roûtov pèv éeivarco (oov ¿otr | 
Deene EI , {va pity mepi TAYTA X OX tot, 
öpp ein paxdpeoar Dec: ¿dos dopadis aiei. 
So (abgesehen von der Variante xaħunty) unsere Hand- ` 
schriften und Ausgaben; aber fva py tepl aca» éépyor 
ist, wie die Koechly- Kinkelsche Ausgabe anmerkt, 
deutlich erkennbar in den mannichfachen Entstelhin- ` 
gen der Handschriften des Cornutus de N. D. c. 17 
p. 87 f. Os., wo die Worte tva qu» — acpañès atei an- 
geführt werden. Abermals ein Beweis, wie unfrucht- 
bar es ist abgerissenen Fragmenten eine bestimmte 
Stelle in verloren gegangenen Gedichten zuweisen zu 
wollen. — Fr. 343: opuewns axpatou xal xéôpou vn- ' 
Xe xarvo. Dieser Vers lässt sich nach der Ansicht al- 
ter Metriker als daktylischer Hexameter und als iam- 
bischer Trimeter lesen. Ein Schol. Hephaest. p. 21 
und Tzetzes in Aneed. Oxon. vol. 3 p. 318 legen den 
Vers dem Hesiod (fr. 248 Goettl.) bei und bieten eine 
bei weitem wahrscheinlichere Fassung: rioong Te Ôvo- 
pepis xal xédpou Aé xarvo. — Fr. 359: vov ð piv ` 
ot tócoy veléSet xaxèv ¿vd0% pépvov. Die auch im 
Etym. M. p. 614, 9. Etym. Gud. p. 417, 15 stehen- 
den Worte his dem Gregorius Naz. "li 2 p. 129D, 
wonach die von Schneider begonnene Emendation zu 
vervollständigen ist. — Ueber das vom: Herausgeber 
(fr. 37 16) nur aus Plutarch angefiihrte 
(oda tot xuapoug ¿ode XEPOLOS TE TOXNOY 
konnten nicht wenige andere Parallelstellen beige- 
bracht werden, vgl. Bulletin XVIII p. 494 f. oder 
Mélanges Gréco-Rom. III p. 577 ff., wo ich hinzufüge 
Etym. Gud. p. 351, 8: Opnpos, fody Tor ugoe TE 
panel. — Fr. 378: yaotpos aro meins Bou. xal 
unriv auetve. Die Vermuthung 8ouA7 xal pntis apei 
voy wird bestätigt durch eine andere Stelle des Plutarch 
Quaest. symp. VII, 9, 1 p. 714 A. — Fr. 380: Asun- 
TO TAPA Dmtsüoat piyay els Enavröy, berücksichtigt 
von” Clemens Alex. Str. I p. 383 : xai Adna Syrevov 
(zë súploxeta: «uéay eis Evinurevo, Nach Schol. 
Eur. Alc. 1 haben einige Gelehrte den Vers dem Rhia- 
nus beigelegt (vgl. Düntzer Fragm. der ep. Poesie II 
p. 72 und Meineke Anal. Alex. p. 180). — Nachträge - 
zu den von O. Schneider zusammengestellten Adespota 
beizubringen wäre eine endlose Aufgabe, welche die 
Vi 
