2 Transactions. — Miscellaneous. 



tamaiti tapu." Ka ki atu te teina : " Na Hine ano i ki mai, kia liaerc mai au ki 



* 



ro o te whare. No te tamaiti lioki ia e ai ona matua hei whakatapu; tena he 

 tamaiti kahore tona matua hei wliakatapu — ." A, ka haere ia ki ro o te whare, 

 ka noho. — I te po ano ka whakarongona mai te tatau o te whare o Hine raua 

 ko te tamaiti e uakina ana — he tatau pounamu. Ka karangatia atu e nga 

 tangata: "E Hineteiwaiwa ! Ko wai e uakina te whare o te tamaiti?' Ka 

 karangatia e Hineteiwaiwa: " Ko au tenei e haere ana au ki te mianga." He 

 parau ia, ko Tinirau ia te uaki i te whare. Ka moe raua ko te wahine. Ka 

 ao te ra, ka puta te wahine ki waho, ka karanga : "Tenei ta koutou taokete." 

 Na, ka lieke mai nga tangata kia kite i a Tinirau. Ka haere mai nga hakoro, 

 nga tuahine ka tangi ki a ia. A, ka noho a Tinirau i te kainga o te wahine. 



A, ka noho a Tinirau ka whakaaro ki a Tutunui. Ka moe, ka ao ake i te ata. 

 Ka haere ki runga ki te taumata whakamono ai ki a Tutunui, a — ahiahi noa 

 te ra, Ka ao ake i te ata ka haere ki runga ki te taumata whakamono ai. 

 Mahiiti noa nga kail, ka whiti te rawaho; na, kua tae mai te kakara ki te ihu 

 o Tinirau. Ka pepeha tera : " Ai te kakara o Tutunui e ho mai e te hau nei!" 

 A, ka haere mai a Tinirau ki ro o te whare tangi ai. Ka rongona e nga tua- 



a x "" ,M ' ~ **o 



hine, ka haere mai ratou ka tangi. — Ka mutu ka ki atu tera ki nga tuahine: 

 " Akuanei haere koutou ki nga pa, ki nga kainga whakarogo ai. Ekore hoki 

 c ngaro i a koutou. Te tangata e mau na nga tupuni ka oti te tuitui nga 

 weruweru. Ka, e kata, e pahore nei nga niho, te tangata niho weha ko Kae." 

 A, ka haere nga tuahine; ka manu ko nga mokaikai i runga haere ai. A, ka 

 tae ratou ki tetahi kainga, ka haka ratou. Ka mutu te haka ka haere, ka 

 manu ratou. A — ka tae ratou ki te kainga o Kae. Ka tumo te tangi o nga 

 manu. Ka mahara ratou: " Ko te kainga tena; ina hoki kei te tumo te 

 taagL" Ka u ratou, ka tae ki ro o te whare. Rokohina atu a Kae e noho 

 anai te poupou tokomanawa. Ka haka ratou. Kahore hoki a Kae kia kata; 

 piko tou a Kae. A, ka ahiahi te ra, ka ka nga ahi, ka marama te whare, ka 

 haka ratou. Ka kata nga tangata, kahore hoki a Kae kia kata. Koliititia ai 

 ratou, ka kata a Kae, te tangata niho weha. Ka mutu ratou, ka rehua a 

 Kae ki te moe. — Ka haere ratou ki waho, ka taia te purerangi, ka taia te rohe. 



"Taia te rohe me rohe. Ko te rohc na wai? 

 Ko te rohe a Maitihitihi, a Mairekareka. 

 Taia te koliau me kohau. Ko te kohau na wai ? 

 Ko te kohau a Maitihitihi, a Mairekareka. 

 Taia te kohau me koliau." 



Ka hoki mai ratou ki ro o te whare. Rokohina mai a Kae e moe ana. Ka 



whai atu, ka hikitia ki roto ki fee purerangi; oriori mai ki roto ki te tata. Ka 

 kawea atu a Kae.— A, hei te ata ka tae atu ki te kainga o Tinirau. Ka u. 

 Ka rongona e nga tangata e kata ana nga tuahine. Ka kawea a Kae ki te 

 kainga ka tukua. Ka haere mai a Tinirau. Ka ao te ra ka whakaara i a Kae. 



