Verhandlungen und Mittheilungen 
des siebenbürgischen 
Vereins für Naturwissenschaften 
zu 
HERMANNSTADT. 
X Mai und Juni 1869. Nro. 56 & 6. 
INHALT: Bericht über die Generalversammlung.— C. Albrich: Zusammen- 
stellung der Fortschritte der Physik in den letzten zehn Jahren. — 
L. Reissenberger: Meteorologische Beobachtungen zu Hermannstadt 
im Monat April und Mai 1869. 
Bericht über die Generalversammlung. . 
Die ziemlich zahlreich besuchte diesjährige Generalver- 
sammlung: unsers Vereins wurde vom Vereinsvorstande, Herrn 
Carl Fuss, mit folgender Ansprache feierlich eröffnet: 
Hochverehrte Herren! 
Sollen wir es als eine vortheilhafte und dankenswerthe 
Einrichtung des menschlichen Seelenlebens betrachten, dass 
bei dem Zurückblicken in die Vergangenheit längerer Zeit- 
räume sich auf eine kurze Spanne Zeit zusammen ziehen, de- 
ren Anfangs- und Endpunct sich fast zu berühren scheinen, 
während bei dem Gedanken an die Zukunft ein Zeitraum von 
derselben Jahresdauer in kaum zu überschauender Länge sich 
vor uns auszudehnen scheint, oder soll diese Einrichtung be- 
trübende, unbefriedigende Gefühle in uns erwecken? Wenn 
Missgeschick und unerquickliche Ereignisse, wenn unwürdige 
und darum tadelnswerthe Bestrebungen die Zeit, die hinter 
uns liegt, bezeichneten, dann mag es allerdings eine Art Trost 
gewähren, wenn Jahre im Bilde der Erinnerung zu Stunden 
und Augenblicken zusammen gezogen werden; scheint doch 
dadurch auch der Kampf unsers Herzens gegen das Missge- 
schick, oder der Leichtsinn und unser Unwerth in gleichem 
Maasse veringert und verkleinert. Dann mag es allerdings be- 
ruhigend sein und die Brust freier aufathmen lassen, sich wenn 
auch auf Grund einer Selbsttäuschung sagen zu können: wie 
“kurz hat doch diese Zeit gedauert! Wenn aber befriedigende 
Ereignisse und würdige, lobenswerthe Bestrebungen die Ver- 
sangenheit erfüllten, dann wäre es doch wünschenswerth, dass 
