LAD 
lich, welche Fuss nnter Nro. 683 des „Herbarium normale trans- 
silvanicum“ publicirt, von Ihnen in campis et collibus Scholten 
am „hohen Hehe gesammelt, ist Polygala sibirica L.* 
„Ich schrieb dies zwar bereits im November v. J. an Fuss, 
der mir die Pflanze zum Bestimmen sandte, wollte aber diese 
Bestimmung bloss unter Reserve gelten lassen, da ich keine 
Exemplare aus Russland zum Vergleich besass. — Vor wenigen 
' Tagen erst schickte ich ein Exemplar Ihrer Pflanze an meinen 
Freund Dr.. Ascherson nach Berlin, der mir nun unterm 
7. März d. J., welches Schreiben ich eben gestern erhielt, fol- 
gendes mittheilt: | 
„Die übersandte Polygala ist allerdings die vollkommne 
‚typische Polygala sibirica L. Exemplare aus der Baschkirer 
Steppe von Eversmann 1817 gesammelt (im königl. Herbar 
zu Berlin) sind Ihrer Pflanze zum Verwechseln ähnlich. — Also 
wieder eine Stütze mehr für das Sibirien und Europa, welches 
Sie in ihrem schönen Vaterlande aufrichten wollen, für welches 
nes vom pflanzengeographischen Standpunkte aus Mancher 
spricht.“ 
n Nach kurzer Zeit erhielt ich ein vom 30. März 1869 da- 
tirtes, von Herrn M. Fuss an mich gerichtetes Schreiben, wel- 
ches diesbezüglich Nachstehendes enthielt: „... . . . Die schöne 
Polygala, welche Sie am „Scholtner hohen Berge“ für das Her- 
"barıum normale transsilvanicum gesammelt hatten, habe ich unter 
Zahl 683 ausgegeben, und da dieselbe schlechterdings bei keiner 
aus der Flora von Europa beschriebenen Art unterbracht werden 
konnte, so ergriff ich mit Freuden die Gelegenheit, Ihnen einen 
Beweis meiner freundschaftlichen Zuneigung zu geben, und 
nannte dieselbe Polygala Barthiana Fuss. Leider ist es mit 
der neuen Species nichts, obgleich die schöne Pflanze dadurch 
nichts im Interesse verliert. Herr Victor v. Janka schreibt mir, 
dass er ein Exemplar der Pflanze, welches ich ihm mitgetheilt, 
nach Berlin geschickt, wo dasselbe mit Originalexemplaren ver- 
glichen und vollkommen identisch gefunden wurde mit Poly- 
gala sibirica ZL., welche bisher nur aus Sibirien bekannt war“. 
Ich übersandte diese mehrerwähnte, schöne Pflanze in letz- 
terer Zeit auch an meinen Üorrespondenten Herrn G. H. Bauer, 
Chemiker in Berlin mit der Bitte, einige vollständige Exemplare 
zum Vergleich mit Originalexemplaren ım königl. Herbar daselbst 
an Herrn Dr. Ascherson zu übermitteln. Herr G. H. Bauer 
war so gütig mir diesbezüglich unterm 21. November I. J. fol- 
gendes zu schreiben: 
„In Betreff der von Ihnen eingesendeten Polygala si- 
birica Z. kann ich Ihnen schon heute mittheilen, dass Sie da- 
mit einen höchst interessanten Fund für Ihre Flora gemacht 
haben, sofern dieselbe nach mit Freund Ascherson auf dem 
