T O M E T R O î s î E M E. 255 



P L AN C H E 427. 

 Orchis morios mas ^ Satyrion, Viv* 



ON fe fert de fa racine. 

 La racine eft compofée de deux tubercules prefque ronds ^^ 

 charnus , gros comme des noix j l'un des deux eft dur , plein 

 d'une pulpe folide ; l'autre eft ridé & contient une chair molle 

 & fongueufe \ ils font terminés en deifous par de groîTes fibres. 



La tige eft droite, haute d'environ un pied, cannelée; les 

 feuilles ont en deiîus quelques taches d'un rouge brun. 



Les fleurs font à iix pétales , irréguliers , inégaux , d'un pour- 

 pre blanchâtre vers le centre , parfemées de quelques points d'un 

 pourpre foncé \ il leur fuccede un fruit à trois côtes , qui con- 

 tiennent de très-petites graines, reflTemblant à de la fciure de 

 bois : elle fleurit au printemps >. 



Orchis militaris major ^ grand Satyrion. 



La racine eft comme la précédente \ mais les tubercules fonc 

 plus gros & plus allongés. 



La tige s'élève d'un pied & demi; les feuilles plus amples, 

 fans aucune tache. 



Les fleurs plus confidérables , blanchâtres, parfemées déta- 

 ches purpurines , odorantes; les fruits & graines comme la pté- 

 cédente : elle fleurit au printemps. 



Ces detix plantes viennent dans les bois. 

 Vertus et Usages des deux Satyrions, Viv, 



Elles font adouciftantes , pe6borales , fortifiantes : la dofe en. 

 poudre -eft de vingt-quatre grains. 



Le Satyrion entre dans rLleduaire deSatyrio. 



«■UWiJ«»»-l.l.«Jll. ll lL lll »»B»l»»n».l.»»'ri«»ljau«l »l. - .JJIIK P »M lt1jm.ll«U«J«ll«<ILJII-.lkJJ^^ 



PLANCHE 428. 

 Orcofelinum majus , Grand Perlll de montagne, Viv. 



ON fe fert de fa racine & graine. 

 Les racines partent en nombre d'une tête chevelue , grof- 

 fes du petit doigt , s'étendant beaucoup , noirâtres en dehors , 



Q4 



