TOME CI N Q U î E M E. 417 



tonte la peau eft chagrinée à petits grains, brune fur le dos 6c 

 fur les cbzés , jaune orangée fous le ventre , le tout parfemé de 

 petites taches noires. Le mâle, qui eft deffiné dans l'eftampe, fe 

 diftingue de la femelle par une efpece de crête ou peau, qui 

 commençant fur la tête , va en s'élargiffant jufques vis-à-vis le 

 milieu du dos , puis diminue jufques vers les pattes de derrière , 

 elle fe tient debout dans l'eau; plus une autre peau pareille 

 moins haute , prenant à l'origine de la queue & finilTant vers 

 le bout. 



Cette Salamandre eft ovipare. 



On la trouve dans les eaux dormantes & croupiflantes •, elle y 

 vit d'infedes d'eau. 



Vertus des deux Saiamandres. 



Extérieurement leur cendre eft déteiiîve. 



PLANCHE 6jS' 



Tejîiido terreflris , Tortue de terre. 



ON fe fert de fa chair , fang , fiel & graiffe. 

 C'eft un Reptile amphibie , teftacé &: écailleux ; il croît 

 à la longueur d'un pied & plus. 



Tour fon corps eft couvert de deux écailles aiïez épaiffes ; 

 celle de deflfas brune, voûtée & deiïînée en compartiments hexa- 

 gones , fymmétrifés, bordée d'autres plus petits quarrés \ l'écaillé 

 de delfous jaunâtre , un peu creufe au milieu & fans comparti- 

 ments apparents-, la tête petite, le mufeau pointu, les ma— - 

 choires fans dents , mais tranchantes fur leurs bords, les jambes 

 écailleufes, d'un noir luifant, le col couvert d'une peau rude, 

 ridée, noire, les yeux noirs, l'iris brun rougeâtre , la queue 

 en pointe, droite, cinq doigts aux pieds de devant, quatre a 

 ceux de derrière , tous armés d'ongles noirs. 



Quand elle veut elle cache fa tête fous les plis de fon col & 

 elle la fait rentrer , ainfi que fes jambes & fa queue , fous fa co- 

 quille ; elle marche ou plutôt fe traîne avec lenteur ; elle eft ovi- 

 pare; elle cache fes œufs fous une couche de terre, qu'elle meE 

 par-defTus; le foleil les fait éclorre. 



On la trouve dans les lieux marécageux de nos pays chauds; 

 elle y vit d'infedes &: coquillages d'eau ôc de terre, palTant fa vie 

 dans les deux éléments. 



