— 23 — 



24 — 



sorus flexuosus oder sagittatus und endlich Cha- 

 rapetl p. 363, ein Polypodium oder Acrostichum, 

 welches wir für unsere gleich zu bezeichnende Dro- 

 gue halten würden, wenn nicht in der kurzen Be- 

 schreibung gesagt würde: folium longum 12, latum 

 2 digitos. Wir besitzen aber : 



1. Lengua de ciervo , wahrscheinlich in Erin- 

 nerung an die Europäische Hirschzunge so genannt, 

 es sind die ohne den Wurzelstock gesammelten, ge- 

 trockneten Biälter des auf Bäumen zwischen dem 

 Moos in der Tierra templada wachsenden Polypo- 

 dium iPleopeltis~) polylepis de Roem. mss. (Kunze 

 in Linn. XIII. p. 1310 , welche man auch wohl in 

 der Moosverpackung von Mexico gesendeter Pflanzen 

 vorfindet. Sie sind in kleine, etwa 3 Zoll lange 

 und l 1 ^ Zoll dicke Päckchen gebracht, die durch 

 ein Blatt einer monocotylischen Pflanze, vielleicht 

 einer Cyperacea, einige Mal umschlungen und zusam- 

 mengehalten iwerden. Ueber ihren Gebrauch ist uns 

 nichts -bekannt. 



2. Von einer andern Drogue aus der Familie 

 der Farrn , der Radix Calaguala, findet sich bei 

 Hernaudez keine Spur. Es mögen wohl die Spa- 

 nier, welche sie zuerst nach Europa brachten, erst 

 später auf dieselbe auch in ihren übrigen Colonien 

 ihr Augenmerk gerichtet haben, nachdem die Wur- 

 zel einigen Ruf erlangt hatte. Wir finden unter 

 den uns vorliegenden Droguen dreierlei verschiede- 

 ne Wurzelstöcke von Farrn, welche diesen Namen 

 führen. No. 1. ist ein verschieden gebogener, etwa 

 1 Lin. oder wenig dickerer, bis 4 Zoll langer Wur- 

 zelstock, welcher mit sehr kleinen, dunkelbraunen 

 Spreuschuppen ziemlich dicht besetzt ist, auf der 

 einen Seite entfernt stehende , bald deutlich vorhan- 

 dene (bis */ 2 Zoll lange), und dann unregelmässig 

 abgebrochene, bald fast ganz fehlende, fast ganz 

 glatte, braune, ziemlich matte und mit einer Längs- 

 furche versehene Blattstielbasen trägt, und entge- 

 gengesetzt dünne, hin und her gebogene, etwas 

 ästige und ebenfalls braune, grössere und kleinere 

 Würzelchen zeigt. Die Spreuschuppen sind, unter 

 dem Mikroskop gesehen, ziemlich breit, bald mehr 

 rundlich, bald länglich, unregelmässig grösser oder 

 kleiner gezähnt, und an der Spitze fast gelappt, 

 mit sehr dunkeln Intercellularräumen und in die 

 Länge gezogenen, schmalen, wenig gebräunten, hel- 

 len Zellen. Auf dem Querschnitte erscheint der an- 

 gefeuchtete Wurzelstock etwas röthlich , mit einzel- 

 nen, von einander abstehenden Gefässbündeln. Der 

 Geschmack ist unbedeutend, ganz schwach süsslich 

 und bitterlich, etwas dumpfig. Es gleicht diese Dro- 

 gue, welche keine besondere Art der Verpackung 

 zeigte, dem in Goebel und Kunze pharmaceutischer 

 Waarenkunde Th. 2. Taf. XI. fig. 2. c. abgebildeten 

 altern Exemplar der jetzt im Handel vorkommenden 



falschen Calaguala , scheint jedoch schon durch die 

 mehr anliegenden, dunkleren Spreublättchen und ge- 

 ringere Dicke des Wurzelstocks unterschieden. Von 

 welchem Farrn diese mexieanische Calaguala ab- 

 stamme, konnten wir mit unserer, doch ziemlich 

 reichhaltigen Sammlung nicht ermitteln, jedenfalls 

 ist es ein sogenanntes kriechendes Farrnkraut, bei 

 welchem die Blätter einzeln zerstreut, und nicht 

 an der Spitze vereinigt stehn. Anwendung unbe- 

 kannt. 



Calaguala No. 2. Ein stärkerer, ungefähr 3 

 Linien oder etwas mehr im Durchmesser haltender 

 Wurzelstock , der etwas ästig, etwas hin - und her- 

 gebogen, und durch dicke, cylindrische , unten et- 

 was verschmälerte , oben gerade oder etwas convex 

 abgestutzte Blattstielbasen, von fast 2 Lin. Durch- 

 messer höckerig ist, Wurzeln dagegen nur wenige 

 und sehr dünne zeigt, auf seiner Oberfläche stellen- 

 weise kahl und weisslich, stellenweise mit licht- 

 braunen, spitzen, ziemlich grossen Spreuschuppen 

 dicht besetzt ist. Die Stücke sind länger oder kür- 

 zer, die längern, welche bis 5 Zoll messen, sind 

 einmal zusammengebogen. Einige solcher verschie- 

 denen Stücke sind nur in der Mitte durch ein 

 schmales, grasartiges Blatt einer monocotylischen 

 Pflanze zusammengebunden. Dieser ausgezeichnete 

 Wurzelstock gehört, wie die Vergleichung mit der 

 Sammlung zeigte, unbedenklich zu Polypodium ly- 

 copodioides L. , welches in den warmen Gegenden 

 des östlichen Küstenlandes Mexico's an Bäumen 

 wächst. Der Querschnitt des Wurzelstocks ist tro- 

 cken gelblich , und färbt sich durch die Anfeuchtung 

 wenig dunkler, ins Röthliche spielend. Die Gefäss- 

 bündel sind schwach durch bräunliches Zellgewebe 

 angedeutet. Der Geschmack ist schwach süsslich - 

 bitterlich, erinnert an den von ausgekautem Süss- 

 holz. 



No. 3. Die dritte Sorte war bezeichnet: -„Ca- 

 laguala barbadilla de Peru" , und tritt mit diesem 

 Namen als eine nicht mexieanische Sorte auf, die 

 ausserdem noch durch das Beiwort bärtig sich als 

 eine von der gewöhnlichen verschiedene kund giebt, 

 und in der That ist diese auch von allen beschrie- 

 benen und abgebildeten verschieden. Stücke von 1 

 bis 2 Zoll Länge und 4 — 5 Linien Dicke, wenig 

 gebogen, mit kurzen Aesten , welche aber wie die 

 zahlreichen kahlen, abgebrochenen Blattstielbasen 

 und wie die dunkelbraunen Spreuschuppen sich nach 

 oben an den Hauptstamm herumbiegen und an ihn 

 anlegen, so dass dieser dicker erscheint, als er 

 wirklich ist. Der Name bärtig ist, wie es scheint, 

 nicht allein wegen der Menge anliegender Spreu- 

 schuppen gegeben, sondern vorzüglich wegen der 

 zahlreichen, schwach zusammengedrückten, mit ei- 

 ner leichten Längsfurche versehenen, innen hohlen 



