— 399 — 



— 400 — 



Jas durfte aber kein Gruud sein, den Humus ganz] 

 zu i<moriren, indem dieser noch aus vielen ande- 

 ren Gründen einen sehr wichtigen Bestandteil des 

 Bodens bildet. Es ist ferner die Darstellung des 

 Wertlies und der Wirkungsweise der unorganischen 

 Bestandteile des Bodens sehr schwankend , indem 

 der Verf. das einemal beinahe ausschliesslichen 

 Werth auf ihre physikalischen Eigenschaften legt, 

 das anderemal, jedoch nur sehr obenhin, auf die 

 chemische Wirksamkeit einzelner Bestandteile 

 Rücksicht nimmt; unter diesen Umständen muss 

 das über den Boden und Dünger handelnde Capitel 

 (p. 410 — 424) als ein minder gelungenes bezeichnet 

 werden. Auf gleiche Weise kann ich mich mit des 

 Verf.'s Darstellung des Einflusses der Temperatur 

 auf die Pflanzen nicht völlig einverstanden erklä- 

 ren , indem er Cnamentlich bei der Lehre vom Er- 

 frieren der Gewächse) einen viel zu grossen Werth 

 auf die mechanischen Veränderungen legt, welche 

 in den Säften und in der in den Pflanzen enthalte- 

 nen Luft in Folge verschiedener auf sie einwirken- 

 der Temperaturen eintreten sollen, indem er ferner 

 bei Betrachtung der klimatischen Verhältnisse ver- 

 schiedener Länder das vor allem wichtige Verhält- 

 niss der abweichenden Vertheilungsweise der jähr- 

 lichen Wärmemenge auf die einzelnen Jahreszeiten, 

 den Unterschied von Continental - und Inselklima 

 u. s. w. viel zu wenig beachtet und seine Betrach- 

 tungen auf einen verhältnissmässig viel untergeord- 

 neteren Umstand , das Verhältniss zwischen der 

 mittleren Temperatur des Bodens und der Luft ver- 

 wendet, wobei er noch überdies zu dem ganz fal- 

 schen Resultate gelangt, dass in allen Klimaten die 

 mittlere Wärme des Bodens höher als die mittlere 

 Lufttemperatur sei. Es würde hier zu weit führen, 

 das Unrichtige dieses Satzes näher nachzuweisen, 

 ich glaube aber diesen Punkt ausdrücklich hervor- 

 heben zu müssen, weil der Verf. auf diese ver- 

 meintliche Thatsache einen sehr hohen Werth legt 

 und die praktische Folgerung davon ableitet Cl>- 123), 

 dass man in den Gewächshäusern dem Boden eine 

 höhere Temperatur als der Luft ertheilen müsse, 

 ein Grundsatz, welcher wenn er als richtig anzu- 

 erkennen wäre, eine vollständige Revolution in der 

 ganzen Einrichtung der Gewächshäuser zur not- 

 wendigen Folge hätte. 



Dass die Uebersetzung vortrefflich ist , braucht, 

 da sie von Treviranus herrührt, nicht erst be- 

 merkt zu werden, eben so, dass die vielen Anmer- 

 kungen, welche der Uebersetzer beifügt, einen sehr 

 werthvollen Bestandteil des Buches bilden. Wüu- 

 schenswerth wäre es jedoch gewesen, wenn der 

 Uebersetzer die vielen nach dem Fahren heit- 

 schen Thermometer angeführten Temperaturgrade 

 auf die Grade des bei uns gebräuchlichen Reaumu r- 



schen oder auch des lOOtheiligen Thermometers re- 

 ducirt hätte, besonders da das Buch weniger für 

 den eigentlichen Gelehrten bestimmt ist. 



Beinahe zu gleicher Zeit mit der vorliegenden 

 Uebersetzung erschien auch eine solche zu Wien, 

 in welche die Holzschnitte des Originals Cw'elche 

 Treviranus als überflüssig wegliess) aufgenom- 

 men sind. H. M. 



Dr. Oschatz über Herstellung und 

 Aufbewahrung mikroskopischer Präparate. 

 (in Dr. F. Simon's Beiträgen zur physio- 

 logischen und pathologischen Chemie und 

 Mikroskopie in ihrer Anwendung auf die 

 praktische Medicin. Tom. I. p. 128 u. ff.) 



Der Verf. giebt die Beschreibung und Abbildung 

 einer mechanischen Vorrichtung zur Verfertigung 

 von dünnen und gleichförmigen Durchschnitten mi- 

 kroskopischer Objecte, welche er Mikrotom be- 

 nennt. Das Instrument besteht , wie alle ähnlichen 

 Vorrichtungen aus zwei Theilen, von denen der 

 eine den Zweck hat, dem Messer eine sichere Füh- 

 rung zu geben , der andere das Object , nachdem .ein 

 Schnitt gemacht ist, um eine bestimmte Grösse ge- 

 nen die Ebene, in der das Messer geführt wird, 

 vorschiebt, um auf diese Weise das Abschneiden 

 einer Platte von bestimmter Dicke möglich zu ma- 

 chen. Zur Führung des Messers dient beim vorlie- 

 genden Instrumente eine ebene Metallscheibe von et- 

 wa 4" Durchmesser, weiche in der Mitte eine Oeff- 

 nung von 16 Millimeter besitzt, durch welche das 

 Object in die Höhe geschraubt wird. Das Messer 

 wird platt auf die Scheibe aufgelegt und mit der 

 Hand geführt. Die Oeffmmg der Scheibe kann je 

 nach der Grösse des Objectes durch zwei Schieber 

 mehr oder weniger verschlossen werden. Eine wei- 

 tere Vorrichtung zu mechanischer Führung des Mes- 

 sers , welche der Verf. mit Hülfe des Breslauer Me- 

 chanikers Nösselt ersonnen hat, wird nur kurz 

 angedeutet, sie scheint jedoch ihrem Zwecke noch 

 nicht ganz zu entsprechen und ziemlich complicirt 

 zu sein. Der zweite zur Bewegung des Objectes 

 dienende Theil des Mikrotoms besteht in einer unter 

 der Oeffnung der obigen Scheibe, in senkrechter 

 Richtung auf dieselbe befestigten Röhre, in welcher 

 durch eine Mikrometerschraube ein Stempel verscho- 

 ben wird, auf dessen oberer Fläche der Objecthat- 

 ter in Form eines kleinen Schraubstockes befestigt 

 ist. Ein Schraubenumgang beträgt 0,3"', die Trom- 

 mel der Mikrometerschraube ist in 100 Theile ge- 

 theilt, bei der Drehung der Schraube um 1 Theil- 

 strich wird also das Object um 1 / 300 // ' gegen die 

 Fläche, in welcher das Messer geführt wird, vor- 

 geschoben. 



