35. Jahrgang. 



Nr. 9. 



2. März 1877. 



BOTANISCHE ZEITUNG. 



Redaction: A. de Bary. — G. Kraus. 



Inhalt. Orlg.: Dr. Lad. Celako vs k }'', Vergrünungsgeschichte der Eichen von Trifolium repens L. — Gesell- 

 schaften: Sitzungsberichte der Gesellschaft naturforschender Freunde zu Berlin (Forts.). < — Neue Littcratur. 



Vergrünungsgescliichte der Eichen von 

 Trifolium repens L. 



Von 

 v , 



Dr. Lad. Celakovsky. 



Mit Tafel II. 



In meiner Arbeit über vergrünte Eicben 

 von Alliaria (Bot. Ztg. 1875. S. 129) habe ich 

 darauf hingewiesen, dass eine erneuerte Unter- 

 suchung verlaubter Ovula von Trifolium oder 

 sonst einer Papilionacee nöthig sei, um zu 

 entscheiden, ob hier die Spreite des Ovular- 

 blättchens ganz und gar von dem verlaubten 

 äusseren Integumente gebildet werde, wie es 

 Caspary auffasste, oder ob, wie in anderen 

 Fällen, beide Integumente im Ovularblättchen 

 enthalten seien. Im Sommer verflossenen Jah- 

 res (1876) glückte es mir, instructiv verlaubte 

 Blüthen des Trifolium repens zu finden und 

 zu untersuchen, und zwar in einer solchen 

 Anzahl von Mittelstufen, dass es gerechtfer- 

 tigt ist, wenn ich nach R. Caspary's treff- 

 licher Abhandlung*) mit meinen Beobachtun- 

 gen hervortrete. Die Resultate der Unter- 

 suchung theile ich hier um so lieber mit, da 

 dieselben zugleich als thatsächlich motivirte 

 Erwiderung auf eine neuerdings erschienene 

 Abhaudlung von J. Peyritsch**) dienen 

 sollen. In dieser Abhandlung wird abermals 

 alles Dasjenige, was ich im Anschluss an 

 Caspary und Cr am er über die Natur des 

 Ovulum endgiltig festgestellt zu habenglaubte, 

 vollständig in Frage gestellt, ja sogar die Wage 

 der Entscheidung bedeutend wieder zu Gun- 



*) Vergrünungen der Blüthe des weissen Klees. 

 Schriften der königl. phvsik.-ökon. Ges. zu Königs- 

 berg. II. Jahrg. 1861. 



**) Zur Teratologie der Ovula. Separatabdruck aus 

 der Festschrift zur Feier des 25jährigen Bestehens der 

 k. k. zoolog. bot. Ges. in Wien. Wien 1S76. 



sten der Knospentheorie geneigt. Obzwar das 

 bereits Bekannte zum Beweise der Foliolar- 

 theorie (zum mindesten für die sogenannten 

 blattbürtigen Eichen) völlig hinreichen sollte, 

 so wird man hoffentlich Vieles von dem. was 

 ich über Trifolium repens mitzutheilen habe, 

 besonders geeignet finden, die Blattnatur des 

 ganzen Ovulum und alle besonderen Punkte 

 der Foliolartheorie augenscheinlichst zu de- 

 monstriren. 



Die Vergrünungserscheinungen der Eichen 

 des weissen Klees weichen theil weise von den 

 bei anderen Pflanzen bisher beobachteten 

 beträchtlich ab, ohne jedoch die wesentlich- 

 sten Hauptzüge der letzteren zu verleugnen. 



Ich beginne abermals mit minder hoch- 

 gradig verlaubten Eichen, an denen noch 

 beide Integumente zu unterscheiden sind, 

 übergehe dann zu solchen, die nur ein Inte- 

 gument in deutlichen Umbildungen zeigen, 

 und schliesslich zu den einfachen, flachen, 

 keine Integumentbildung mehr aufweisenden 

 Ovularblättchen. Es lassen sich somit bequem 

 drei Kategorien verlaubter Eichen unterschei- 

 den. Von Sprossen auf den Ovularblättchen 

 (wie bei Alliaria) oder gar auf der Placenta 

 (wie solche, obzwar nicht mit hinreichender 

 Sicherheit, für andere Fälle angegeben Avor- 

 den sind) war nichts zu bemerken, obwohl 

 viele Blüthen aus zahlreichen Dolden unter- 

 sucht wurden. 



1) Verlaubte Eichen mit zwei Inte- 

 gumenten. 



Fig. 1 stellt ein Eichen dar, welches von 

 den mir vorgekommenen noch am meisten 

 mit dem normalen Ovulum übereinstimmt, 

 obzwar es bereits als Ganzes blattartig ver- 

 breitert und orthotrop ist. Wie bei den Cruci- 

 feren und anderwärts, so geht auch hier die 

 erste Umbildung eines campylotropen oder 



