— 62 — 



fhpitys verticillata, kann als durchaus winterhart bezeichnet werden, ebenso die japanische 

 Zeder, Cryptomeria japonica, obgleich sie ziemlich unansehnlich bleibt. Tkyia orientdlis 

 (China, Japan) leidet durch die harten Winter regelmäßig etwas; Cupressus funcbris (Tht/ia 

 pendula) aus China wird zwar durch den Frost nicht mitgenommen, will aber nicht recht 

 gedeihen. Dagegen ist Thyiopsis dolabrata aus Japan hart, ebenso Chamaccyparis pisifera 

 (Nippon), Ch. obtusa (Japan) und die virginische Sumpfzypresse, Taxodium distichum, die 

 auch in Deutschland überall aushält. Auch „Taxus adpressa" hat bei einigem Schutz nicht 

 gelitten". Torreya nueifera aus den Bergen von Nippon bleibt zwar niedrig, hielt aber an 

 geschützten Stellen die große Kälte aus. Ginltgo biloba (Salisburya adiantifolia, China, 

 Japan) „ist zwar hart, pflegt aber in Bremen nicht hoch zu werden und weder Blüten noch 

 Früchte zu bringen". Offenbar sagt diesem zwar seltenen, aber doch besonders in Süddeutschland 

 gut gedeihenden Zierbaum das Küstenklima von Bremen nicht zu. Über Sequoia vgl. unten. 

 Als Herr Professor Eisen aus San Franzisko uns im Sommer 1904 besuchte, sprach 

 er die Meinung aus, daß Pinus insignis und C/upressus macrocarpa, die in seiner Heimat an 

 der Küste dem vollen Seewind ausgesetzt wüchsen, das Klima von Helgoland vertragen 

 müßten. Er war so freundlich, uns Samen von beiden Koniferen zu übersenden. 



Pinus insignis. 



Ende April 1905 wurden in einem kleinen Gewächskasten Samen zur Aussaat 



gebracht, die gut aufgingen und unter Glasdeckung vorzüglich durch den Winter kamen. 



Im Frühjahr 1906 mußte der Kasten mit den jungen Pflänzchen versetzt werden , was sie 



ohne Schädigung vertrugen. Die Pflanzen standen bereits so dicht, daß sie sich gegenseitig 



hinderten und zu fürchten war, daß das Holz nicht ausreifte. Im Mai 1907 wurden alle 



größeren Pflanzen, etwa 30 an Zahl, an die Südseite des Rosariums Ubergepflanzt auf 3 k m 



tief rigolten Boden, der mit Sand, Torfmull und Kuhdung gemischt war. Sie gediehen hier 



vortrefflich; im strengen Winter vorher hatten sie bei Deckung kaum gelitten. Der nun 



folgende Winter setzte den ungeschützten Pflanzen stark zu, da er ebenso streng war wie 



der Winter 1906/07. Die Pflanzen sahen im Frühjahr 1908 übel aus; die Nadeln waren 



gebräunt, doch waren die Terminalknospen meist unversehrt, und im Sommer hatte die kleine, 



etwa 3 U in hohe Schonung ein prächtiges Aussehen. Leider richtet der nun folgende Winter 



1908/1909 mit seinen unaufhörlichen Ostwinden und anhaltenden Frösten, die für Helgoland 



ungewöhnlich streng waren, arge Verwüstungen an. Im Januar und Februar sahen die 



kleinen Bäumchen noch leidlich aus, das kalte Frühjahr gab aber den meisten den Rest. 



Es blieben etwa noch ein halbes Dutzend Pflanzen, die zum Teil wipfeldürr geworden 



waren und im kalten Sommer 1909 kümmerten. Es ist zu fürchten, daß sie im kommenden 



Frühjahre eingehen. 



Cupressus macrocarpa. 



Die Aussaat und weitere Behandlung war wie bei Pinus insignis. Die Verwüstungen 

 durch die strengen Winter waren etwas geringer, vielleicht weil die Pflanzen, näher am 

 Rosarium stehend, gegen den Wind besser geschützt waren. Die stark verlängerten Wipfel 

 erfrieren im Winter, doch wird leicht Ersatz geschaffen. Es sind 7 bis 1 m hohe dichtbuschige 

 Bäumehen vorhanden, die gute Hoffnung für weiteres Gedeihen geben. 



Auspflanzungen, die mit dieser Art auf die kleine Dünenanlage unternommen wurden, 

 mißlangen ebenso wie bei Pinus insignis. Nach Eich ler und Engler treten die beiden 

 Koniferen sehr lokal auf, nämlich an der Monterey-Bai bis 37 ° nördlicher Breite. Herr 

 Professor Dr. Eisen in San Franzisko schreibt mir darüber folgendes: „The trees — näm- 

 lich Cupressus macrocarpa, the Monterey Cypress — prefer hard rocky soil and do not 



