75 — 



Gerds Siliquastrum, der Judasbauni, hat nach Focke bei Bremen durch den Dezember- 

 frost 1871 gelitten, da im nächsten Jahre wenig Blüten erschienen. „An einigen Stellen ist 

 der Strauch stark zurückgefroren." 



Geraniaceae. 



Pelargonium zonale und verwandte Arten entwickeln sich hier, im Sommer ins Freie 

 gepflanzt, außerordentlich üppig und werden fast strauchartig, ähnlich wie Pelargonium in- 

 quinans, die im südlichen Spanien und in Marokko wahre Gebüsche bildet. Der Helgoländer 

 Wind richtet zwar auch hier Schaden an, indem er die dicken saftreichen , stark belaubten 

 und verzweigten Äste über dem Boden oder dem Hauptaste abdreht, aber der Verlust pflegt 

 rasch ersetzt zu werden. In milden Wintern mag es gelingen, die Pelargonien im Freien 

 durchzubekommen. 



Tropaeolaceae. 



Tropaeolum Lobbianum geht hier auf die Dächer der kleinen Häuser. Tr. aduneum 

 (= peregrinum) , das an einer Mauer im Versuchsgarten im Sommer 1906 ausgesät war 

 und auch sonst in den Helgoländer Gärten zuweilen anzutreffen ist, bildete bald eine dichte 

 Bekleidung. Bei einiger Sorgfalt müßte es möglich sein, das mit langen Knollen ausdauernde' 

 in Chile und Peru einheimische Tropaeohnn speciosum, das „Flame Nasturtium" der Eng- 

 länder, anzusiedeln. Diese schöne Art, die auch in Varel (Oldenburg) an einer Hauswand 

 angetroffen wurde, bedeckt in Schottland ganze Häuser bis auf die Dächer hinauf und ist 

 mit ihrem flammend-roten Blütenflor ein großer Schmuck. Ein im Frühjahr mit Knollen 

 aus Edinburg unternommener Versuch schlug fehl, da die Knollen beim Versand ge- 

 litten hatten. 



Rutaceae. 



Im November 1905 wurde uns ein kleiner Strauch der „häutig in Botanischen 

 Gärten kultivierten" (auch im Freien überwinternden?) Skimmia japonica übersandt, die 

 mehrere Winter überdauerte, aber dem letzten zum Opfer fiel. Im Dahlemer Garten hält 

 sie sich schlecht. 



Simarubaceae. 



Der öfter als Parkbaum gezogene, aus China stammende und am Mittelmeer ein- 

 gebürgerte Götterbaum, Aüantus glandulosa, gab ebenfalls Veranlassung zu einem Versuch. 

 Im Frühjahr 1908 wurde ein Beet mit Samen beschickt, die üppig aufgingen. Die jungen 

 Pflänzchen sahen nach dem harten Winter im Frühjahr recht mitgenommen aus und wurden 

 zeitig auf ein anderes gegen Wind mehr geschütztes Beet verpflanzt. Dort haben sie sich 

 im Sommer recht gut weiter entwickelt. Focke äußert sich für Bremen wie folgt: 

 „Junge Exemplare frieren namentlich nach kühlen Sommern stark zurück. Hat 1870/71 

 auf dem Lande stellenweise sehr gelitten , in den städtischen Anlagen aber gar nicht. Auf 

 dem Walle in Bremen stehen ansehnliche Bäume, die in manchen Jahren reichlich Blüten 

 und Früchte bringen." 



Euphorbiaceae. 



Auch ein halbes Dutzend Exemplare von Mallotus japonicus (Japan , nördl. China, 

 Formosa), die uns im September 1907 vom Dresdner Botanischen Garten überlassen wurden, 

 hielten sich, ähnlich wie in Dahlem, nicht auf die Dauer. 



in* 



