— 103 



— 104 — 



Dreschen springt und der Saame nicht unter dem 

 Dreschflegel ausfällt. Bei A. trilicoides, so wie bei 

 den andern Aegilops- Arten brechen die Aehren, ohne 

 sich mit ebensoviel Leichtigkeit wie bei Spelta ab- 

 zulösen , an ihrer Basis bei der Reife oder fallen 

 von selbst oder beim geringsten Anstoss herab; die 

 Saanien trennen sich nicht von ihren Hüllen, welche 

 selbst nach dem Keimen und selbst bis die Pflanze 

 einen grossen Theil ihrer Entwickejung erreicht hat, 

 bleiben , anstatt dass bei den Arte« von Triticum, 

 wie IV. vulgare\i\\. CEroment-Touzelle), die Aehre 

 immer an ihrem Stengel hängen bleibt und ihre Kör- 

 ner frei hervortreten lässt, welche vollständig ge- 

 löst aus ihren Hüllen zur Erde fallen. Somit ist 

 also Aegilops von Triticum hinreichend verschie- 

 den, kommt aber der Gattung Spelta näher, unter- 

 scheidet sich aber vollkommen von beiden durch die 

 Gestalt der Kelchspelzen, welche auf dem Rücken 

 gerundet und mit zahlreichen fast gleichen Nerven, 

 von denen einer oder der andere auch wohl etwas 

 mehr hervorspringt, versehen sind und sich mit 2 

 oder mehr ausgebildeten oder verkürzten (rudimen- 

 tären) Grannen endigen. Bei Spelta und Triticum 

 siud die Kelchspelzen auf dem Rücken eckig, mit 

 einem einzigen keilartig sehr vorspringenden Ner- 

 ven, und endigen sich nur in eine verkürzte oder 

 ausgebildete Granne, ohne Rudiment einer zweiten. 

 Die Saanien von Aegilops haben wie die von Spelta 

 eine seitliche niedergedrückte Fläche, aber weniger 

 in der Mitte ausgehöhlt, deren Ränder ein wenig 

 eckig sind ; bei Triticum ist die seitliche Rinne viel 

 weniger offen und hat sehr zugerundete Ränder. 

 Diese verschiedenen Charaktere der Gattung Aegi- 

 lops , namentlich die der Nerven , des Bestehenblei- 

 bens der Blüthenhüllen, der Zerbrechlichkeit der 

 Achsen sind durch die von Mr. F a b r e angegebe- 

 nen Einzelnheiten so wie durch dessen Figuren auf 

 das Deutlichste dargethan und sie beweisen . dass 

 die Unterscheidung der beiden Gattungen Aegilops 

 und Triticum sehr fest' begründet ist. Wenn A. 

 tritieoides Req. nicht eine wahre Aegilops wäre, 

 wie es ausser allein Zweifel ist, so müsste sie 

 durch ihre verschiedenen Charaktere, durch ihre 

 Tracht mehr der Spelta vulgaris Ser. als dem Tr. 

 vulgare genähert werden, womit sie Mr. Eabre 

 vergleicht und von dem sie sehr verschieden ist. 

 Man sieht aus dieser Auseinandersetzung , dass es 

 schwer ist sich vollständiger zu täuschen als Mr. 

 Fahre, und in einem Experiment deutlichere und 

 zahlreichere irrtliiimer zu vereinigen, thatsächliche, 



logische Irrthümer. Der Verf. spricht sich nun noch 

 dahin aus, dass er Mr. Fahre keineswegs für ei- 

 nen Mann halte, der absichtlich aus irgend einer 

 Ursache der leichtgläubigen Menge etwas habe auf- 

 binden wollen , sondern er sei durchaus achtungs- 

 werth und habe sonst schon sehr gute Beobachtun- 

 gen gemacht , u. s. w. 



(Fortsetzung folgt.) 



Personal - Notizen. 



Am 15. .Januar d. J. entschlief sanft in Kunersdorf 

 der vielen wohlbekannte Ober-Gärtner W a lte r im 

 83. Jahre seines Alters. Mehr als 50 Jahre diente 

 er meiner Familie mit seltener Treue in zwei Ge- 

 schlechts-Folgen und erwarb sich um die Garten- 

 kunst nicht unerhebliche Verdienste. Auch den 

 Freunden der Botanik ist sein Name nicht unbe- 

 kannt. Sein Andenken wird denen , die ihn kann- 

 ten, eine liebe Erinnerung bleiben. Berlin, den 17. 

 Januar 1855. Heinrich Graf 1 1 z e n p li tz auf Ku- 

 nersdorf. 



Willden ow hat den braven Manu näher ge- 

 kannt und Chamisso sowohl als der Unterzeich- 

 nete haben manche Excursion in die Pflanzenreiche 

 Gegend mit ihm unternommen. Die von ihm ent- 

 deckte Galeopsis , welche ich nach ihm Walterina 

 nannte, konnte leider, da sie von Besser schon 

 als G. pubescens bezeichnet war, ihren Namen nicht 

 behalten. S — l. 



Im September 1854 starb zu Dottingham bei Hüll 

 Dr. med. John Eller ton Stocks, praktischer 

 Arzt im Gouvernement von Bombay, seit Ende 1853 

 auf Urlaub in seine Heimath zurückgekehrt und mit 

 Ordnung seiner reichen, nunmehr in das königliche 

 Herbarium von Kew übergegangenen Sammlungen 

 aus der Flora von Scinde, Beluchistan u. s. w., so- 

 wie mit der Herausgabe eines grösseren AVerkes 

 unter dem Titel: „Natural History, Manners, Cu- 

 stoms, Arts and Manuf'actures of Scinde" beschäf- 

 tigt. Er zählte erst 28 Jahre. Seine Briefe aus 

 Indien an Sir W. J. Hooker sind früher in des- 

 sen „Journal of Botany li veröffentlicht worden. 



Prof. Dr. Ehrenberg, Mitglied und Secretair 

 der physikalisch-mathematischen Classe der Akade- 

 mie der Wissenschaften zu Berlin , erhielt den ro- 

 theti Adler-Orden 2. Cl. mit Eichenlaub. 



Redaction: Hugo von Mo hl. — D. F. L. von Sclileclitendal. 



Verlag von P. Jeanren aud (A. Fürs tn er 'sehe Buchhandlung) in Berlin. 



Druck: Geb aue r-Sch wet seh ke'sehe Buchdruckerei in Halle. 



