343 - 



344 — 



noncfe aus funerailles de Mr. de MirbeL Le 

 jeudi 14. Septembre 1854. 4. 5 S. — Discours de 

 Mr. Mi Ine Edwards Doyen de la faculte de 

 sciences. 5S. — Discours de Mr. Valenci ennes 

 an nom des Professeurs adininistratifs du Mus. 

 d'histoire naturelle. 4 S. 



Drei kurze Beden bei dem Begräbuisse Mir- 

 bel's, welche sehr wenige biographische Notizen 

 über den Verstorbenen , ja nicht einmal dessen Ge- 

 burtsjahr geben. Di der ersten Rede wird Mir bei 

 als das Verbindungsglied zwischen den Botanikern 

 des vorigen Jahrhunderts und denen unserer Zeit 

 geschildert, als derjenige, welcher die Anwendung 

 des Mikroskops zur Untersuchung der Gewächse in 

 Frankreich zuerst wieder zur Geltung und Anwen- 

 dung brachte. Schon seit seinem ersten Auftreten 

 im J. 1801 hatte er versucht, eine vergleichende 

 Anatomie durch das Studium einer Anzahl von aco- 

 tylischen und monocotylischen Familien zu begrün- 

 den. Seit 1808 war er Mitglied des Instituts und 

 bald nachher berufen, Desfoutaines als Pro- 

 fessor in der Facultät der Wissenschaften zu ver- 

 treten, dem er später als Titular- Professor ad- 

 jungirt wurde. Im J. 1815 erschienen seine Ele- 

 ments de Botanique, welche sich durch die Eleganz 

 und Klarheit ihrer Redaction , so wie durch die 

 vom Verf. selbst gezeichneten Abbildungen aus- 

 zeichneten. Vom J. 1816 an aber bis gegen 1825 

 blieb er seinen frühern botanischen Studien ganz 

 fern, da er wichtige administrative Functionen aus- 

 zuüben hatte. Dann aber nahm er seine frühere 

 Beschäftigung mit der Pflanzen-Anatomie und Phy- 

 siologie wieder auf, und lieferte eine Menge Ar- 

 beiten, in denen seine Ansichten häufig denen der 

 eigenen frühereu Arbeiten ganz entgegengesetzt wa- 

 ren, und die er mit seltner Ausdauer und Fleiss 

 bis zu einem Alter fortsetzte , in dem gewöhnlich 

 mehr eine Nachlese zu der frühern Thätigkeit statt- 

 findet. Die letzten Untersuchungen waren der Ge- 

 genstand lebhafter Erörterungen, bei welchen Mir- 

 bel seine Ansichten nur durch neue Arbeiten zu 

 stützen versuchte , ohne in eine Polemik zu gera- 

 then, die der Wissenschaft so wenig nützen konnte. 

 Trotz seiner beständigen Mässigung wurde doch 

 sein Geist peinlich davon ergriffen, seine mehr und 

 mehr bedrohte Gesundheit zwang ihn , angefangene 

 Arbeiten, zu denen die Zeichnungen zum Theil 

 schon gestochen waren, unvollendet zu lassen. 

 Seit 1829 Professor der Culturen am Museum der 

 Naturgeschichte, gab er diesem Lehrstuhl einen fast 



ausschliesslich physiologischen Character. — Herr 

 Milne-Edwards spricht über Mirbel als Pro- 

 fessor der Universität, als Lehrer. Als solcher rich- 

 tete er das Studium seiner Schüler besonders auf die 

 Structurverhältnisse und auf die Lebenserscheinun- 

 geu, er lehrte, dass die Kenntniss von der Natur 

 der Dinge mehr Werth habe, als ihre Namen zu 

 wissen , und dass das ganze Classificiren nur ein 

 geringer Theil der eigentlichen Wissenschaft sei. 

 Er übte dadurch einen bedeutenden Eiufluss auf die 

 Art und Weise des botanischen Studiums in Frank- 

 reich , und eine grosse Anzahl der neuern ausge- 

 zeichneten Botaniker sind aus seiner Schule her- 

 vorgegangen. Diese bis in das vorrückende Alter 

 fortgesetzten Studien Hessen hoffen, dass die Fa- 

 cultät sich lange dieser Thätigkeit erfreuen würde, 

 aber die scharfen Angriffe, welcher M. seit unge- 

 fähr 10 Jahren ausgesetzt war, haben mehr dazu 

 beigetragen , die wissenschaftliche Laufbahn des 

 Mannes zu unterbrechen, als die Schwäche des Al- 

 ters. Er nahm den Kampf nicht auf, sondern über- 

 liess jüngeren Händen die Sorge seiner Vertheidi- 

 gung. Aber er litt unter den Schlägen, die fort- 

 während gegen ihn von einem Manne geführt wur- 

 den', dem er selbst während dessen Abwesenheit 

 den Eintritt in das Institut geöffnet hatte. Seine 

 Seele schien in ihrer Hülle einzuschlafen, er wurde 

 fühllos gegen Leid und Freud der Welt, und er 

 starb so für die Wissenschaft und seine Freunde 

 lange bevor sein Körper zu leben aufhörte , aber 

 er blieb wie früher Mitglied der Facultät, die sich 

 von seinem berühmten Namen nicht trennen wollte. 

 — Der dritte Redner sagt, Mirbel sei zu Ver- 

 sailles geboreu , und habe sich zuerst der Malerei 

 und dem Zeichneu gewidmet. Später Zögling und 

 Freund Desfontaines, wurde er bei seinen 

 Fortschritten in der Botanik Director des Gartens 

 von Malmaison. Als er später der Secretair und 

 Freund des mächtigen Ministers wurde , benutzte 

 er seine Stellung, um den Museen die nöthigen Fonds 

 zu vermitteln, um reisende Naturforscher auszusen- 

 den, und überhaupt den Gelehrten nützlich zu wer- 

 den. Als er wieder in seine frühere Laufbahn 

 zurückgekehrt und Professor der Culturen geworden 

 war, betheiligte er sich bei dem Bau der grossen 

 Gewächshäuser, machte Reisen nach England, um 

 die beste Bauart für sie kennen zu lernen, und begab 

 sich nach Algier, um hier die Palmen im Leben 

 studiren zu können. Als seine Krankheit ihn ent- 

 fernte, blieb er doch Honorar -Professor. 



Redaction: Hugo von Mo hl. — D. F. L. von S c hlech t endal. 



Verlag von P. Jeanrenaud (A. F örst ner 'sehe Buchhandlung) in Berlin. 



Druck: Geh auer-Sch w et s ch ke'sche Buchdruckerei in Halle. 



