— 491 — 



auch Salze und organische Stoffe in Auflösung ent- | 

 hält, sich ähnlich wie das Wasser in Bezug auf 

 seine' Voluniensverähdernng verhält, d. h. im Au- 

 genblick des Gefrierens das grosseste Volumen hat, 

 sich aber bei stärkerem Frost bedeutend zusammen- 

 zieht. Platzt also eine Pflanze durchs Gefrieren 

 ihres Saftes , so muss dies im Augenblick des Ge- 

 frierens selbst eintreten oder es tritt gar nicht ein. 

 Oben ist auseinandergesetzt, dass der Saft der Bäume 

 bei — 1° bis — 4° B. gefriert. Es muss also eine 

 Pflanze, deren Gewebe durchs Gefrieren des Saftes 

 gesprengt wird , bei den niedrigen Temperaturgra- 

 den zwischen — 1° bis — 4° B. platzen. In jenen 

 exotischen Pflanzen, welche die erwähnte Blatteis- 

 bilduug zeigten, wurde das Gewebe auch in der 

 That bei dem sehr niedrigen Frostgrade von — 3°B. 

 zersprengt. Was aber die von mir beobachteten 

 Bäume anbetrifft, so ist oben dargethau , dass die 

 dünneren Stämme mehr oder weniger tief unter 

 — 4° B. erkaltet und durchweg im Innern gefroren 

 waren, ehe sie platzten, dass das Platzen bei ihnen 

 also nicht mit dem Gefrieren gleichzeitig war, soli- 

 dem erst danach bei noch tieferen Frostgraden ein- 

 trat, ein deutlicher Bew r eis , dass das Gefrieren des 

 Saftes bei ihnen das Platzen nicht bewirkte. 



8) Duhamel und Buffon (Hist. de l'Acad. 

 roy. des scienc. de Paris 1737. p. 281 und 82) stel- 

 len die Ansicht auf, dass der Stamm durch die Zu- 

 nahme des Volumens gesprengt würde, welche eine 

 leuchte , faule Masse Holz oder eine Ansammlung 

 von Saft in seinem Innern beim Gefrieren erleidet. 

 Duhamel und Buffon sagen: ,,11 n'est pas dou- 

 teux , que Ja seve , qui augmcnte de volume, 

 lorsqu'elle vient ä geler, — peut produire plusieurs 

 de ces gercures." — ,,Nous avons scie plusieurs 

 arbres attaques de cette maladie Cd- h. von Frost- 

 rissen) et nous avons presque toujours trouve sous 

 la cicatrice preeinineute (d. h.; dem Ueberwallungs- 

 wulst alter Bisse) nti de'pöt de seve ou du bois 

 pourri. 1 - Aehnlich Duhamel Physique des arbres. 

 Paris 1758. p. 346. Dieser Ansicht stimmt Trevi- 

 ranus (Physiologie II, 701) bei, auch Göppert 

 theilweise, jedoch nur für manche Bäume, wie Wei- 

 den uud Nussbäume, in deren weichem Mark sich 

 leicht Flüssigkeit ansammeln könne (Göppert I. c. 

 p. 24.). Schübler (1. Dissertation p. II) sieht in 

 dem Gefrieren der wässrigen Flüssigkeit, „welche 

 ältere Bäume häufig in ihrem Mark enthalten"' we- 

 nigstens einen bei Entstehung der Frostspalten mit- 

 wirkenden Umstand. Dass diese Ursache in man- 

 chen Fällen statt haben könne , unterliegt keinem 

 Zweifel , besonders bei alten Frostrissen und Bäu- 

 men mit Astlöchern. Gaudichaud (Compt. rend. 

 1853. p. 801) berichtet mehrere Fälle, wo Saftan- 



— 492 — 



t . Sfc y ^T| f JSf iA WJB -j ' l ' ^ä'fii 

 Sammlungen in den Höhlungen überwallter Frost- 

 spalten gefunden wurden und Flüssigkeit beim An- 

 bohren des Frostrisses weit weg gespritzt wurde, 

 in einem Fall bei einer Schwarzpappel sogar 2 Me- 

 tres weit. Aber zunächst ist es nicht nothwendig, 

 dass beim Gefrieren dieser Flüssigkeit der Stamm 

 platzt, denn wenn das Eis Baum findet sich in der 

 Höhlung auszudehnen , was in einem grossen Eis- 

 spalt oder in einer Vertiefung unter einem Astloch 

 der Fall sein muss , so wird es den Stamm nicht 

 sprengen. Auch ist es mir mehr als zweifelhaft, 

 dass eine Flüssigkeitsansammlung in alten F'rost- 

 spalten zu anderer Zeit als im Frühjahr und im er- 

 sten Theil des Sommers vorkommt, wenigstens fliesst 

 Saft aus ihnen nur um diese Zeit aus , — wie ich 

 von frühem entomologischen Studien her weiss, da 

 solche Saftausflüsse an Frostspalten der Sammel- 

 platz von Ilolzinsekten sind — •, es sei denn, dass 

 die Flüssigkeit nicht Saft des Baumes, sondern me- 

 teorische, eindringende Wasser sind. Jedenfalls be- 

 wirkt die von Duhamel und Buffon aufgestellte 

 Ursache selten genug Frostrisse, denn ich fand kein 

 einziges Beispiel dafür, indem ich in ihren Klüften, 

 in deren Tiefe ich oft aufs Beste hineinsehen konnte, 

 nie Eis fand und auch das faule Holz , welches oft 

 ihre Fläche bedeckte, trocken war und Eiskrystalle 

 nicht zeigte. Tritt die von Duhamel und Buffon 

 aufgestellte Ursache aber ein, so ergiebt sich durch 

 eine ähnliche Schlussfolge wie im vorigen F^all, dass 

 dünnere Bäume, z. B. die Ahornstämme von 7" Dicke 

 schon bei sehr niedrigen Temperaturen hätten platzen 

 müssen. Ich will, um das Aeusserste zuzugestehen, 

 annehmen, dass die Flüssigkeitsansammlung, welche 

 auch allerlei Stoffe in sich gelöst enthält , wie der 

 Baumsaft, erst bei — 4° B. gefröre; dann miisste der 

 Stamm springen, sobald er im Innern auf — 4° B. 

 erkaltet und sie gefriert. Als zwischen dem 14 — 

 20. Januar 1855, also 7 Tage lang, das Thermome- 

 ter sich nur einmal zu dem Maximum von — 1° hob, 

 selbst die Maxima bei Tage nur — 2°,2 bis — 8°,0 

 waren , das Thermometer des Nachts aber bis auf 

 — 13°,2 sank, hätte also jede Flüssigkeitsansamm- 

 lung im Innern dünner Stämme z. B. der 7-zölli- 

 gen Ahornbäume gefrieren müssen und in Folge des- 

 sen der Stamm gesprengt werden. Dennoch ist wäh- 

 rend dieser Zeit noch kein Frostriss entstanden ; 

 ein schlagender Beweis, dass durchs Gefrieren an- 

 gesammelter Flüssigkeit oder nassen faulen Holzes 

 allein keiner der von mir untersuchten dünneren 

 Stämme geplatzt ist. 



Ich wende mich jetzt zur Darlegung der ei- 

 gentlichen Ursache. Zuvörderst ist zu unterschei- 

 den zwischen frisch entstandenen Frostrissen und 

 zwischen alten, überwallten, aber wieder aufge- 



