BOTANISCHE ZEITUNG. 



13. Jahrgang. 



Den 17. August 1855. 



33. Stück. 



Inhalt. Orig. : Regel zur -tc;e?o/;s Frage. — Lit. : Nya Botaniska Notiser för ar 1849. — D. Dietrich 

 Abbildnng-n r. raelir als .30,000 Pflanzenarlen und andere Werke desselben Verf.'s. — Doli d. Gefäss- 

 krspiog. d. Grossherzoglh. Baden. — De Vriese Flore des Jardins d. Roy. d. Pays-bas. 1. 1. — Samml. : 

 Raben borst Lichenes europaei exsicoali. Fase. 1. — Gel. GesellsCa. : Naturforsch. Freunde z. Berlin. — 

 K. Not.: Mesquito- Gummi. — Vegetabilische Wolle. 



— 5li5) — 



- 570 



Zur Aegllops Frage. 



Der Unterzeichnete, welcher tbeils in der Gar- 

 tennora, tbeils in der Bonplandia diese Frage ein- 

 lä-slich besprochen hat. erlaubt sich, da diese und 

 andere damit in Verbindung stehende Fräsen ge- 

 genwärtig die resste Aufmerksamkeit der Botaniker 

 auf sich ziehen , auch in diesen Blättern ein kurzes 

 Beferat über den gegenwärtigen Stand dieser An- 

 gelesenhcit zu geben. 



Als ich als einziger es wagte, dieser Umwand- 

 lungstheorie durch Einfluss der Kultur entgegen zu 

 treten, da ward ich für den Versuch, gegen den 

 Strom zu schwimmen , vielfach bespöttelt und be- 

 lacht. Die offen ausgesprochene Ansicht der tüch- 

 tigsten Botaniker Englands bevorworteten jene Um- 

 wandlung, und durch vorgelegte Zwischenfornien 

 zwischen Aegilo/is ovata und dem Weizen ward 

 auch das L'rtheil deutscher Botaniker wankend ge- 

 macht, oder man wagte wenigstens nicht, sich für 

 oder gegen auszusprechen. Im Jahrgänge 1853 der 

 Garteudora pag. 156 beantwortete ich die gegen mich 

 gerichteten Angriffe durch einen grossem Artikel, 

 in welchem ich jene Mittelformen für die Bastard- 

 form und die aus dieser gefalleneu Können nach 

 den elterlichen Pflanzen hin deutete. Ich gab jene 

 Deutung nach analogen Fällen, die ich selbst bei 

 verschiedenen derartigen Versuchen zu beobachten 

 Gelegenheit hatte. 



■•■ meine Deutung fand in England lebhaften 

 . H|,nn h , ij'i'-r wird von anderen Seiten meine 

 Erklärung al- sehr gewagt und kühn hin: 

 (Redaktion der Bouplandla). Wie «ehr diese K.r- 

 kiarnng aber auf wirklicher Beobachtung analoger 

 da« ward durch die viel spater ver- 

 öffentlichten Beobachtungen Godrou'i dargeilian, 

 der die Kali rochen Verbuche an Oit und Stelle 

 controllirte und nachwies, da»-. K a b r e einen Ba- 



stard zwischen Aegilops ovata und dem Weizen 

 den A. tritieoides zu seinen Versuchen benutzt 

 hatte. 



Schon hierdurch ward meine Ansicht so voll- 

 ständig bewiesen, dass die, welche meine Darstel- 

 lung noch nicht lange vorher vornehm belächelt hat- 

 ten , seitdem zu dieser Ansicht überzutreten ge- 

 zwungen waren. 



Solch ein Sprung von einer Ansicht, an deren 

 Consequenzen so unsinnige Schlüsse geknüpft wor- 

 den waren zu der von mir vertheidigten , konnte 

 jedoch nicht gemacht werden ohne nach einer Brücke 

 zu suchen , welche den Uehergang bilden sollte. 

 Diese Brücke haben nun Englands Botaniker zu ih- 

 rer grossen Freude in Dr. Klotzsch's Lehre vom 

 Bastarde gefunden. Auch gegen diese von Klotzscli 

 vertretene Theorie, dass der Bastard im Pollen stets 

 uiifruchtbar sei, habe ich mich auch in der Bonplandia 

 in zwei Artikeln ganz entschieden ausgesprochen, und 

 habe meiner Ansicht, dass der Bastard auch im Pol- 

 len oftmals fruchtbar sei, der Beobachtung entnom- 

 mene Beweise hinzugefügt, die für jeden Unbefan- 

 genen schon jetzt genügende Beweiskraft haben dürf- 

 ten. Gleichzeitig sind von mir aber fernere Versu- 

 che eingeleitet worden, welche nach einigen .Jahren 

 hoffentlich den letzten Zweifel in dieser Beziehung 

 aufheben werden. 



Klotzscli und die Vertreter von dessen An- 

 sicht müssen natürlich COnsequent au ihrer Ansicht 

 festhalten, und sie müssen daher alle jene Pflail- 

 zenarten, welche unter sich fruchtbare Bastarde bil- 

 den, als Kndlorinen der gleichen I'llan/.enart erklä- 

 ren, oder sie läuguen geradezu die Entstellung durch 

 Bastarderzeuguug und erklären den Bastard nur 

 für eine Korn der gleichen Art, oder .sie nehmen 

 Klotzscli'« Mlschlliigstlicorle zur Hülfe, nach der 

 folgende vom Bastarde durch Einwirkung des i'oi- 



88 



